mildiou oor Grieks
mildiou
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
περονόσπορος
Les trois principales sont le mildiou, l'oïdium et la pourriture grise, ou botrytis.
Οι τρεις σημαντικότερες ασθένειες είναι ο περονόσπορος, η ερυσίβη και ο βοτρύτης.
μούχλα
μύκητας μούχλας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biocides, microbiocides, produits pour la destruction du mildiou et préservatifs destinés à l'eau de refroidissement industriel, aux systèmes de traitement de l'eau, au traitement du papier, aux matières adhésives, aux liants en émulsion, aux peintures et aux enduits, aux mastics, au latex, aux produits de calfeutrage et d'étanchéité, aux produits pour le soin des cheveux, de la peau et les soins solaires, aux produits de nettoyage pour le ménage et à usage commercial, industriel et institutionnel
" Τόμπειρ " είπε τον αδερφό της η Σουζάν ντε ΠερσάνtmClass tmClass
De plus, la coccinelle se nourrit de nombreux autres insectes nuisibles ; parfois même, elle se délecte de champignons responsables du mildiou.
Έκθεση: RACK (Ajw2019 jw2019
La Commission souscrit par conséquent à la définition du marché de l'affaire M.1806 - AstraZeneca/Novartis et estime qu'il existe des marchés distincts pour des produits de lutte contre le mildiou, l'oïdium et le botrytis de la vigne.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΗΣΗ #. # Αρχική αξιολόγηση #. # ∆ραστηριότητες που έπονται της χορήγησης άδειας κυκλοφορίας #. # ∆ραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης #. # Επιστημονικές συμβουλές και συνδρομή για την κατάρτιση πρωτοκόλλου #. # ∆ιαιτησία και κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες #. # Παράλληλη διανομή #. # Ορφανά φάρμακα #. # Ομάδες εργασίας και ειδικές (ad hoc) ομάδες #. # ∆ιεθνείς δραστηριότητες #. # Ομάδα για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισηςEurLex-2 EurLex-2
Puis, après 1926, le mildiou du houblon ayant détruit les autres variétés plus sensibles, son écotype Savinjski golding s’est nettement imposé.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASEurLex-2 EurLex-2
Les marchés les plus importants pour les fongicides utilisés sur la vigne concernent le traitement du mildiou (ventes de [...]* euro en Europe), de l'oïdium [...]* euros et de la pourriture grise (botrytis) [...]* euros.
[επωνυμία της εταιρείας] αποδέχεται τη διεξαγωγή αιφνιδιαστικών επιθεωρήσεων στις εγκαταστάσεις της από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένη, ώστε να εκτιμάται εάν η [επωνυμία της εταιρείας] συμμορφώνεται με τις παρούσες οδηγίεςEurLex-2 EurLex-2
Le mildiou a infecté nos cultures.
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insecticides, fongicides, herbicides, microbiocides, bactéricides, produits pour la destruction du mildiou, produits antimoisissure, algicides, pesticides, acaricides, nématocides
Αν φάω μπισκότα μετά θα πρέπει να πάω γυμναστήριοtmClass tmClass
FONGICIDES POUR LES DIFFÉRENTES MALADIES DE LA VIGNE (OÏDIUM, MILDIOU ET POURRITURE GRISE).
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουEurLex-2 EurLex-2
Selon BASF, la Fortuna serait résistante au mildiou.
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώnot-set not-set
Produits antimicrobiens pour empêcher l'apparition des moisissures, du mildiou, des bactéries et des champignons
Αυτοί οι κινητήρες υδρογόνου παρέχουν σαφή πλεονεκτήματα έναντι των κινητήρων σημερινής γενιάς και υπόσχονται ότι μπορούν να ανταγωνιστούν άλλα προτεινόμενα συστήματα ως προς την απόδοση αλλά και το κόστος.tmClass tmClass
Fongicides, herbicides, insecticides, produits pour la destruction des animaux nuisibles, produits anticryptogamiques, produits pour la destruction des animaux nuisibles, produits chimiques pour le traitement du mildiou, produits pour détruire les moisissures, produits pour détruire les spores de moisissures, produits hygiéniques à usage médical, désinfectants
Το γεγονός αυτό μπορεί να συμβάλει στην απόκτηση επίγνωσης σχετικά με την ενεργό άσκηση της ιδιότητας του ευρωπαίου πολίτη και να ενισχύσει την επιθυμία των νέων για τη μεταγενέστερη συνέχιση της δραστηριοποίησής τουςtmClass tmClass
Enfin, il existe des marchés distincts correspondant aux fongicides conçus pour les différentes maladies de la vigne (oïdium, mildiou et botrytis).
Περίμενε μια στιγμήEurLex-2 EurLex-2
Préparations chimiques pour empêcher la prolifération de moisissures et du mildiou
Θα σε τσακίσειtmClass tmClass
Ces cépages étant naturellement résistants aux principaux agents pathogènes de la vigne (mildiou et blanc de la vigne), ils ne nécessitent qu’une utilisation limitée de traitements chimiques.
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάEurlex2019 Eurlex2019
Les haricots et les pois peuvent être attaqués par les fontes des semis, le mildiou, l'anthracnose-septoriose et le botrytis.
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουEurLex-2 EurLex-2
Produits neutralisant les mauvaises odeurs à utiliser pour les odeurs en suspension dans l'air, les équipements de sport, les garnissages automobiles, les odeurs de salle de bains, les tapis, la fumée de cigarette, les vêtements, les rideaux, les couche-culottes et les corbeilles à couche-culottes, les déchets, les poubelles et les zones d'évacuation des déchets, les tissus, les meubles, les cuisines, le mildiou et la moisissure, la peinture, la litière et les couvertures pour animaux de compagnie et les bacs à litière pour animaux de compagnie, les chaussures, les matières textiles et les garnitures piquées
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρηση της αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνtmClass tmClass
Produits chimiques pour le traitement du mildiou et du faux mildiou
Πού είναι ο ΚονγκtmClass tmClass
On peut en conclure que les fongicides destinés à lutter contre les différentes maladies de la vigne, et en particulier contre le mildiou, l'oïdium et le botrytis, constituent bien des marchés de produits distincts.
Τέρμα τα ψέματαEurLex-2 EurLex-2
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: Quatre ans à compter de la date de constatation du dommage définitif causé à l'exploitation par l'épidémie de mildiou de 2007.
Αφού αυτό που κάνω είναι τόσο καλό, πως και δεν αισθάνομαι καλύτερα που θα το κάνω;Θα νιώσειςEurLex-2 EurLex-2
Fluides et huiles pour l'enlèvement de chaux, saleté, calcaire, mortier, huile, graisse, cire, charbon, mildiou, moisissure, crasse et taches
Είχε κάποιαtmClass tmClass
Produits antimicrobiens de prévention contre les moisissures, le mildiou, les bactéries et les champignons
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.tmClass tmClass
La météo, le mildiou de la patate.
Οι κανονιστικές και νομοθετικές διατάξεις που αναφέρονται ανωτέρω διατίθενται στο δικτυακό τόπο LégifranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revêtements antimicrobiens pour traitement de la prolifération de moisissures, du mildiou, de bactéries et de champignons
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουtmClass tmClass
Les filets anti-insectes, qui font largement obstacle à l'aération naturelle, rendent nécessaire la ventilation forcée et le contrôle de l'humidité de l'air afin d'éviter les graves problèmes que posent aux cultures les maladies cryptogamiques telles que la pourriture grise, le mildiou, cladosporium, les bactéries, ainsi que les physiopathies graves telles que l'hyperhydrose, la fasciation de la tige, etc.
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
Revêtements antimicrobiens pour traiter la prolifération des bactéries, du mildiou, des moisissures et des champignons sur différentes surfaces
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηtmClass tmClass
116 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.