moins cher oor Grieks

moins cher

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Les clients réguliers sont donc ceux qui coûtent le moins cher à obtenir.
Έτσι, οι πελάτες που έχουν ήδη κάνει κρουαζιέρα μπορούν να προσελκυστούν ξανά με μικρότερο κόστος.EurLex-2 EurLex-2
Certains producteurs ont même avoué utiliser des ingrédients moins chers pour les marchés de l'Europe orientale.
Ορισμένοι παρασκευαστές παραδέχονται μάλιστα ότι χρησιμοποιούνται φθηνότερα συστατικά για τις αγορές της ανατολικής Ευρώπης.not-set not-set
Donc, c'était moins cher de faire voler Kim Walderman pour vous?
Οπότε, ήταν φθηνότερο να έχεις την Κιμ Ουάλντερμαν, να κλέβει για σένα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mac était moins cher, au départ.
Επιμένεις στα πιο ακριβά υλικά, το Mac στην αρχή ήταν πολύ φτηνότερο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le viagra aurait été moins cher.
Το Βιάγκρα θα ήταν πιο οικονομικό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis battu pour un rabais, mais on ne peut pas les avoir moins chers!
Πάλεψα μήπως πάρω καμμιά έκπτωση, αλλά ήταν εντελώς αρνητικοί σ'αυτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un matelas c'est moins cher car y a pas de draps.
Ένα στρώμα είναι κάπως φθηνότερο, καθώς δεν έχεις σεντόνια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces prochaines années, l'électricité produite à partir de l'énergie solaire va devenir nettement moins cher.
Μέσα στα αμέσως επόμενα χρόνια, ο ηλεκτρισμός που παράγεται από την ηλιακή ενέργεια θα γίνει αισθητά φθηνότερος.Europarl8 Europarl8
Les gazoducs sont moins chers à poser sur la terre ferme que sur les fonds marins.
Είναι περισσότερο οικονομικά συμφέρον να τοποθετηθούν οι αγωγοί φυσικού αερίου στην ξηρά απ' ό,τι στον θαλάσσιο πυθμένα.Europarl8 Europarl8
approvisionnements moins chers;
οι φθηνότερες προμήθειες,EurLex-2 EurLex-2
Mais si vous pouvez le trouver moins cher ailleurs...
Όμως, αν τον βρεις αλλού φτηνότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la boutique cet après-midi, il voulait m'acheter de l'aspirine un cent moins chère.
Το απόγευμα διαφώνησε μαζί μου για την τιμή της ασπιρίνης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est moins cher en automne.
Αποφασίσαμε να'ρθουμε αυτή την εποχή, επειδή είναι φτηνότερα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a un magasin à Beverly Hills, mais tout est fabriqué ici, car c'est moins cher.
Έχει μαγαζί στο Beverly Hills, αλλά τα φτιάχνει εδώ, γιατί είναι πιο φτηνά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Mélangeurs (DEM 100 moins cher que les producteurs de bougies habituels)
«Μίκτες (DEM 100 λιγότερο ακριβοί από τους παραγωγούς συνήθων κηρών)EurLex-2 EurLex-2
Si on veut du muscle, on va ou il coute Le moins cher.
Σ'αυτόν τον κόσμο, τα φτηνά εργατικά δε βρίσκονται εδώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis renseignée, cette opération, c'est ce qu'iI y a de moins cher.
Ρώτησα και μου είπαν, ότι αυτή η επέμβαση είναι το φθηνότερο που μπορούσατε να κάνετε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1 Les combustibles destinés au transport maritime sont les combustibles les moins chers et les moins raffinés.
2.1 Τα καύσιμα των πλοίων είναι τα φθηνότερα και τα λιγότερο εξευγενισμένα καύσιμα που υπάρχουν.EurLex-2 EurLex-2
- le développement de nouvelles technologies qui rendent les aéronefs plus efficaces et moins chers.
- η ανάπτυξη νέων τεχνολογιών, με τις οποίες αυξάνεται η αποτελεσματικότητα των αεροσκαφών και μειώνεται το κόστος τους.EurLex-2 EurLex-2
Il leur reviendrait moins cher de traiter les données existantes.
Θα τους κοστίζει λιγότερο να επεξεργάζονται τα ήδη υφιστάμενα δεδομένα.EurLex-2 EurLex-2
Il y a des tas d'écoles moins chères que Stanford.
Υπάρχουν άπειρες σχολές πιο φτηνές απ'το Στάνφορντ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, le moins cher.
το φθηνότερό σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est moins cher.
Πιο φτηνό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça coutera moins cher à la compagnie d'indemniser quelques veuves que d'améliorer ce vieux rafiot.
Είναι ο πιό φθηνός τρόπος για την εταιρεία να επισκευαστούν ορισμένα παράθυρα απο το να επισκευαστεί αυτή η φορτηγίδα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du plâtre, ça aurait été moins cher.
Του είπα ότ ο γύψος θα είναι πιο φτηνός.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3236 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.