porte-monnaie électronique
Προπληρωμένη κάρτα
monnaie électronique oor Grieks
monnaie électronique
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ηλεκτρονικό χρήμα
Internet promeut aussi la monnaie électronique, parce que la monnaie électronique peut satisfaire deux besoins importants.
Το διαδίκτυο προωθεί εξίσου το ηλεκτρονικό χρήμα, καθότι το ηλεκτρονικό χρήμα μπορεί να ικανοποιεί δύο σημαντικές ανάγκες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statistiques relatives à la monnaie électronique
Αν δω τον Τσέιμα, θα του πω ότι τον ψάχνετεEurLex-2 EurLex-2
Terminaux de cartes de monnaie électronique (8)
Η εμπειρία κατέδειξε ότι χρειάζεται να προταθούν ειδικές δράσεις για τη βελτίωση της συνολικής ποιότητας των δραστηριοτήτων κινητικότητας που χρηματοδοτούνται βάσει του προγράμματοςEurLex-2 EurLex-2
Indicateur signalant si une entité exerce effectivement l'activité d'“émetteur de monnaie électronique”.
Πρέπει να του βρούμε και δεύτερο όνομαEurLex-2 EurLex-2
Valeur correspondant à l’encours sur les dispositifs de stockage de monnaie électronique émise (1) (en milliers d’euros)
Δε μου πολυαρέσει το κρύο επίσηςEurLex-2 EurLex-2
Réponse prédéfinie – «Établissement de monnaie électronique exempté».
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα και την έκθεση της Επιτροπής Αναφορών στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, τις επιτροπές αναφορών τους και τους εθνικούς τους διαμεσολαβητές ή παρόμοιους αρμόδιους φορείςEurlex2019 Eurlex2019
ÉMISSION ET REMBOURSEMENT DE LA MONNAIE ÉLECTRONIQUE
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Porte-monnaie électroniques à usage financier [lisibles par une machine ou magnétiques]
ζητεί να ενισχυθούν οι εσωτερικοί μηχανισμοί και τα κοινά μέτρα στο πλαίσιο της σύνδεσης, ώστε οι αναπτυξιακές στρατηγικές να αξιοποιηθούν στο μέγιστο δυνατό βαθμό με την ενθάρρυνση των κοινών αναπτυξιακών προγραμμάτων, ιδίως σε συνεργασία με τους μεταναστευτικούς πληθυσμούς που διαμένουν στη Ευρωπαϊκή Ένωση·tmClass tmClass
Services de porte-monnaie électroniques, fournissant des services électroniques de transfert de fonds et de devises
Δεν μπορώ να περιμένω πότε θα σε δω και τότε αργά- αργά ... να σε γδύσω και ...tmClass tmClass
Numéro d'agrément délivré par l'État membre d'origine à l'établissement de paiement/l'établissement de monnaie électronique (le cas échéant)
Κι εγώ το ίδιο.Κι εγώ. Γι ' αυτό και θα ποντάρωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ait reçu les fonds à transférer en espèces ou sous forme de monnaie électronique anonyme; ou
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·EurLex-2 EurLex-2
☐ Émission, distribution et remboursement de monnaie électronique
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουEurlex2019 Eurlex2019
Internet promeut aussi la monnaie électronique, parce que la monnaie électronique peut satisfaire deux besoins importants.
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσηςσυστημάτων υπό όρους πρόσβασηςEurLex-2 EurLex-2
Opérations d’achat en monnaie électronique
Διευθύνσεις: α) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan· β) P.O. Box #, Amman #, Jordan· γ) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
9.1.1x monnaie électronique ayant un support matériel
Είμαστε μόνοEurLex-2 EurLex-2
— opérations en monnaie électronique
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάEurLex-2 EurLex-2
dont: monnaie électronique
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...EurLex-2 EurLex-2
9.1.2x Monnaie électronique ayant pour support un logiciel
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιEurLex-2 EurLex-2
Services de monnaie électronique concernés dans la liste suivante:
Λήψη του RotaTeq με τροφές και ποτάEurlex2019 Eurlex2019
dont: émise par des non-IFM émettant de la monnaie électronique
Σ ' ευχαριστώEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Terminaux de cartes de monnaie électronique (49)
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςEurLex-2 EurLex-2
Identifiant d'entité juridique (LEI) de l'établissement de paiement/de l'établissement de monnaie électronique (s'il existe)
Είναι πολύ καλήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Retraits d’espèces aux GAB (à l’exception des opérations en monnaie électronique)
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςEurLex-2 EurLex-2
Justification Un établissement de monnaie électronique n'est pas un établissement de paiement.
Θα μας δοθεί μια ευκαιρία να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας για πρόοδο ως προς τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.not-set not-set
3721 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.