plongée sous-marine oor Grieks

plongée sous-marine

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κατάδυση

naamwoord vroulike

après avoir fait de la plongée sous-marine, si un temps raisonnable ne s’est pas écoulé
μετά από κατάδυση σε μεγάλος βάθος, εκτός εάν έχει παρέλθει εύλογο χρονικό διάστημα·

Υποβρύχια κατάδυση

activité où tout le corps est sous l'eau

Qui a déjà pris des cours de plongée sous-marine?
Ποιος έχει ξανακάνει υποβρύχια κατάδυση;

voorbeelde

Qui a déjà pris des cours de plongée sous-marine?
Ποιος έχει ξανακάνει υποβρύχια κατάδυση;

Ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course, l'aviron, etc.
Υπολογιστές για ποδηλασία, καταδύσεις, τρέξιμο, κωπηλασία κ.λπ.

Tu pourrais... faire de la plongée sous-marine?
Θα μπορούσες να είσαι... καταδυτής, ε;

Equipements de plongée sous-marine, y compris combinaisons, gants, masques, embouts, bonbonnes, distributeurs, scaphandres
Εξοπλισμός υποβρύχιων καταδύσεων, όπου περιλαμβάνονται στολές, γάντια, μάσκες, αναπνευστήρες, φιάλες οξυγόνου, επιστόμια, σκάφανδρα

Combinaisons [pour plongée sous-marine]
Αδιάβροχες εφαρμοστές φόρμες καταδύσεων (για υποβρύχιες καταδύσεις)

après avoir fait de la plongée sous-marine, si un temps raisonnable ne s’est pas écoulé;
μετά από κατάδυση σε μεγάλος βάθος, εκτός εάν έχει παρέλθει εύλογο χρονικό διάστημα·

(2) après avoir fait de la plongée sous-marine, tant qu'une durée raisonnable ne s'est pas écoulée ;
2) μετά από κατάδυση σε μεγάλος βάθος, εκτός εάν έχει παρέλθει εύλογο χρονικό διάστημα.

Plongée sous-marine.
Έκανα καταδύσεις.

Montres de plongée sous-marine
Ρολόγια χειρός για καταδύτες

Travail dans une atmosphère de surpression élevée, par exemple dans les enceintes sous pression, plongée sous-marine
β) εργασία σε περιβάλλον με μεγάλη υπερπίεση, π.χ. θάλαμοι υπό πίεση, καταδύσεις.

Gants de plongée sous-marine
Γάντια κατάδυσης

Dispositifs de communication pour la plongée sous-marine
Υποβρύχιες διατάξεις επικοινωνίας

appareils de plongée sous-marine autonomes, en circuit fermé ou semi-fermé (réinspiration).
Αυτοτελείς συσκευές κατάδυσης ή υποβρύχιας κολύμβησης κλειστού ή ημίκλειστου τύπου (rebreathing).

" Plongée sous-marine sur la Grande Barrière de Corail ".
" Αυτοκατάδυση στο Μεγάλο Κοραλλιογενή Ύφαλο στην Αυστραλία ".

Révision d'appareils de plongée sous-marine
Συντήρηση συσκευών υποβρύχιων καταδύσεων

Bagages pour matériel de plongée sous-marine (non façonnés)
Αποσκευές για εξοπλισμό υποβρύχιων καταδύσεων

Ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course, l'aviron, etc.
Υπολογιστές για ποδηλασία, καταδύσεις, τρέξιμο, κωπηλασία, κλπ.

Location d'équipement pour les sports (à l'exception des véhicules), d'équipements de plongée sous-marine
Εκμίσθωση αθλητικού εξοπλισμού (εκτός οχημάτων), εκμίσθωση εξοπλισμού καταδύσεων

Articles et équipements de ski, de golf, de plongée sous-marine et de sports nautiques
Είδη και εξοπλισμός για σκι, γκολφ, καταδύσεις και θαλάσσια αθλήματα

Combinaisons de plongée sous-marine
Αδιάβροχες εφαρμοστές φόρμες καταδύσεων (για υποβρύχιες καταδύσεις)

Ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course, l
Υπολογιστές για ποδηλασία, καταδύσεις, τρέξιμο, κωπηλασία κ.λπ

— Travail dans une atmosphère de surpression élevée, par exemple dans les enceintes sous pression, plongée sous-marine.
— Εργασία σε περιβάλλον υπερπίεσης, παραδείγματος χάριν σε θαλάμους πίεσης, καταδύσεις.

petits équipements sportifs (par exemple: ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course, l'aviron, etc.)
Μικρές συσκευές άθλησης (όπως υπολογιστές ποδηλασίας, κατάδυσης, βάδισης, κωπηλασίας κλπ.)

Tu as déjà fait de la plongée sous marine?
Έκανες ποτέ καταδύσεις;