poile oor Grieks

poile

werkwoord

voorbeelde

Dans le cas de l'élastoléfine ou de mélanges de fibres contenant de l'élastoléfine et d'autres fibres (laine, poil, soie, coton, lin, chanvre, jute, abaca, alfa, coco, genêt, ramie, sisal, cupro, modal, protéinique, viscose, acrylique, polyamide ou nylon, polyester, élastomultiester), la procédure décrite plus haut est légèrement modifiée en ce sens que l'éther de pétrole est remplacé par l'acétone.
Στην περίπτωση της ελαστολεφίνης ή των μειγμάτων ινών που περιέχουν ελαστολεφίνη και άλλες ίνες (μαλλί, τρίχες ζώων, μετάξι, βαμβάκι, λινάρι, καννάβι, γιούτα, αβάκα, άλφα, κοκοφοίνικα, σπαρτόινα, ραμί, σιζάλ, ίνες χαλκαμμωνίας, μοντάλ, πρωτεϊνικές ίνες, βισκόζη, ακρυλικές ίνες, πολυαμιδικές ή νάιλον, πολυεστερικές και ελαστοπολυεστέρα) η διαδικασία που περιγράφεται ανωτέρω τροποποιείται ελαφρά, δηλαδή ο πετρελαϊκός αιθέρας αντικαθίσταται από ακετόνη.

Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés
Απορρίμματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς, στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα, με εξαίρεση όμως τα ξεφτίδια Αποχτενίδια από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας

Recours introduit le 17 septembre 2019 – Welter’s/EUIPO (Forme d’un manche avec poils)
Προσφυγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2019 – Welter’s κατά EUIPO (Σχήμα βούρτσας με λαβή)

Un bout de bois... et des poils, je crois.
'Ενα κομματι ξυλο και μαλλον μερικες τριχες.

" Un type au poil "?
" Μια χαρά τύπος ";

Ne pas avoir de poils pubiens ne désavantage pas.
Η έλλειψη τριχών δεν είναι απαραίτητα μειονέκτημα.

Fils de soie, autres que ceux de la catégorie 130 A; poils de Messine (crin de Florence)
Νήματα από μετάξι, άλλα από εκείνα της κατηγορίας 130 Α· τρίχες αλιείας (μεσσηνέζες)

Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, carbonisés
Απορρίμματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς, απανθρακωμένα

petites quantités de sang (jusqu'à 5 ml), poil, follicule de plume, tissu musculaire et d'organe (par exemple foie, cœur, etc.), ADN purifié, etc.
Μικρές ποσότητες αίματος (έως 5 ml), τρίχες, θυλάκια πτερού, μυικοί ιστοί και ιστοί οργάνων (π.χ. συκωτιού, καρδιάς κ.λπ.), καθαρισμένο DNA κ.λπ.

Laine, poil ou soie
μαλλί, τρίχες ή μετάξι

De quoi reprendre du poil de la bête.
Ό, τι και τις προάλλες.

Dommage, parce que ce Mile à Poil, ça va être la folie.
Αυτό είναι κακό γιατί αυτό το Γυμνό Μίλι θα είναι τρέλα.

la laine et les poils qui satisfont aux exigences spécifiques relatives au point final de la chaîne de fabrication de ces produits, énoncées à l’annexe XIII, chapitre VII, point B, du présent règlement;
μαλλί και τρίχες που πληρούν τις ειδικές απαιτήσεις σχετικά με το τελικό σημείο για τα εν λόγω προϊόντα οι οποίες ορίζονται στο παράρτημα XIII κεφάλαιο VΙΙ σημείο Β·

Tu n'est même pas le début d'un poil sur le magnifique cul de Robert Johnson.
Δεν είσαι καν η αρχή ενός σπυριού στον κόλο του μεγάλου Ρόμπερτ Τζόνσον.

Chandails, pull-overs (avec ou sans manches), de poils fins de chèvre du Cachemire, pour femmes ou fillettes
Σαντάιγ, πουλόβερ (με ή χωρίς μανίκια) από τρίχες εκλεκτής ποιότητας από κατσίκα του Κασμίρ, για γυναίκες ή κορίτσια

Poil à gratter?
Σκόνη φαγούρας;

Des immeubles miniatures en poils pubiens où peuvent vivre les araignées et les bactéries qui-
Μικρά μουνότριχα κτίρια και μαλακίες για τις αράχνες και τα βακτήρια να ζουν την ζωή τους μεγαλώνοντας...

Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, épilés, et cuirs préparés après tannage et cuirs et peaux parcheminés, d'animaux dépourvus de poils, même refendus, autres que ceux du no 4114
Δέρματα παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση και δέρματα περγαμηνοειδή, αποτριχωμένα, και δέρματα παρασκευασμένα μετά τη δέψη και δέρματα περγαμηνοειδή, ζώων χωρίς τρίχες, έστω και σχισμένα κατά μήκος, άλλα από εκείνα της κλάσης 4114

4 // Chemises ou chemisettes, T-shirts, sous-pulls (autres qu'en laine ou poil fins), maillots de corps, et articles similaires, en bonneterie
4 // Πουκάμισα, πουκαμισάκια, τι-σερτ, σου-πουλ (άλλα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας), φανέλες και παρόμοια είδη, πλεκτά

Vous venez de le faire, Poil de Carotte.
Μόλις το έκανες, κοκκινοτρίχη.

Non, il a un poil.
Όχι, μόνο μία τρίχα.

Les observations doivent concerner les modifications de la peau et des poils, des yeux, des muqueuses, ainsi que des systèmes respiratoire, circulatoire et nerveux, autonome et central, de l'activité somato-motrice et du comportement.
Στις παρατηρήσεις θα πρέπει να περιλαμβάνονται αλλοιώσεις στο δέρμα, στο τρίχωμα, στα μάτια, στους βλεννογόνους, στο αναπνευστικό, κυκλοφορικό, αυτόνομο και κεντρικό νευρικό σύστημα, καθώς και στη σωματοκινητική δραστηριότητα και στη συμπεριφορά.

contenant au moins 85 % en poids de laine et de poils fins
Που περιέχουν τουλάχιστον 85 % κατά βάρος μαλλί και τρίχες εκλεκτής ποιότητας

Papa, tu savais que quand un hibou meurt, une boule de poils lui tombe du bec?
Μπαμπά, το ήξερες ότι όταν πεθαίνουν οι κουκουβάγιες, βγάζουν από μέσα τους μια χνουδωτή μπάλα;

Fils de laine ou de poils fins, conditionnés pour la vente de détail
Νήματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση