poisson d’eau douce oor Grieks

poisson d’eau douce

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ψάρι γλυκού νερού

voorbeelde

— — — de poisson d'eau douce:
— — — Ψαριών γλυκού νερού:

Poissons d'eau douce sauvages
Άγρια ζώα του γλυκού νερού

Parmi les autres poissons d'eau douce repris dans cette sous-position, on peut citer:
Από τα άλλα ψάρια του γλυκού νερού που υπάγονται στη διάκριση αυτή μπορούν να αναφερθούν:

Poissons d’eau douce tropicaux: chanos (Chanos chanos), tilapia (Oreochromis sp.), poisson-chat du Mékong (Pangasius sp.)
Τροπικά ψάρια γλυκών υδάτων: γαλατόψαρο (Chanos chanos), τιλάπια (Oreochromis sp.), γατόψαρο (Pangasius sp.)

Dans le cas des poissons d’eau douce, les fonds doivent être aussi proches que possible des milieux naturels.
Στην περίπτωση των ιχθύων γλυκών υδάτων, ο τύπος του πυθμένα προσομοιάζει όσο το δυνατό περισσότερο με τους φυσικούς βυθούς.

Les zones aquatiques sont habitées par des petits poissons d’eau douce et, quelquefois, par des caïmans.
Στους υγρότοπους κατοικούν μικρά ψάρια του γλυκού νερού και περιστασιακά εμφανίζονται κροκόδειλοι καϊμάν.

Autres poissons d’eau douce, fumés, y compris les filets
Άλλα ψάρια γλυκού νερού, καπνιστά, συμπεριλαμβανομένων των φιλέτων

Parmi les autres poissons d'eau douce repris dans cette sous-position, on peut citer:
Από τα ψάρια του γλυκού νερού που υπάγονται στη διάκριση αυτή μπορούν να αναφερθούν:

Poissons d’eau douce congelés ou surgelés
Ολόκληρα ψάρια γλυκού νερού κατεψυγμένα

Autres poissons d'eau douce
Άλλων ψαριών γλυκού νερού

Filets congelés d’autres poissons d’eau douce
Κατεψυγμένα φιλέτα άλλων ψαριών γλυκού νερού

Autres poissons d'eau douce
Άλλοι ιχθύες γλυκών υδάτων

– – – Poissons d'eau douce
– – – Γλυκού νερού

– – – – d'autres poissons d'eau douce
– – – – Άλλων ψαριών γλυκού νερού

Autre chair (même hachée), congelée, de poissons d’eau douce
Άλλες σάρκες ψαριών (έστω και αλεσμένες), κατεψυγμένες, ψαριών γλυκού νερού

--de poissons d'eau douce
--Ψαριών γλυκού νερού

Poissons d'eau douce, d'élevage, vivants, frais ou réfrigérés, destinés à l'alimentation humaine
Ζώντα ψάρια, νωπά ή απλής ψύξης, για κατανάλωση από τον άνθρωπο, γλυκών υδάτων, εκτρεφόμενα

– – de poissons d'eau douce:
– – Ψαριών γλυκού νερού:

Dans le cas des poissons d’eau douce, les fonds doivent être aussi proches que possible des milieux naturels.
Στην περίπτωση των ιχθύων γλυκών υδάτων, το υλικό της επιφάνειας της εγκατάστασης στην οποία διατηρούνται προσομοιάζει όσο το δυνατόν περισσότερο με τις φυσικές συνθήκες.

Filets d’autres poissons d’eau douce, frais, réfrigérés ou congelés
Φιλέτα άλλων ψαριών του γλυκού νερού, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα