pommes de pin oor Grieks

pommes de pin

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κουκουνάρα

naamwoord vroulike

κουκουνάρι

naamwoord onsydig

Du fenouil, renversé avec une pomme de pin.
Μίσχος από μάραθο, με ένα κουκουνάρι στην άκρη.

Soortgelyke frases

pomme de pin
κουκουνάρα · κουκουνάρι · κώνος

voorbeelde

Ils servent des boissons dans des pommes de pin.
Σερβίρουν τα ποτά σε κουκουνάρες.

Du fenouil, renversé avec une pomme de pin.
Μίσχος από μάραθο, με ένα κουκουνάρι στην άκρη.

Pommes de pin, bois bruts
Κουκουνάρια πεύκης, ακατέργαστη ξυλεία

Je me moque que toi et Binky ayez trouvé une pomme de pin géante...
Δε μΈνδιαφέρει... πώς εσύ κι ο Μπίνκι, βρήκατε το μεγαλύτερο κουκουνάρι.

Maman, ce n'étaient pas que des pommes de pin avec des chapeaux.
Δεν είναι μόνο κουκουνάρια με καπέλα.

C'est une pomme de pin.
Είναι απλά ένα κουκουνάρι.

J' en ai surpris deux ou trois à voler des pommes de pin
Έπιασα δύο ν' αγκαλιάζουν τα πεύκα

Des pommes de pin?
Κουκουνάρια;

On ramasse des pommes de pin.
Μαζεύουμε κουκουνάρια.

Pour les pommes de pin?
Για περισσότερα κουκουνάρια και βράχια;

Ils offrent aux animaux une quantité exceptionnelle de pommes de pin.
Τώρα πρoσφέρει στα ζώα πλoύσια σoδιά κουκουναριών.

J'croyais que tu avais dit des pommes de pin.
Νόμιζα ότι είπες κουκουνάρια.

Toutefois, on trouve des spirales beaucoup plus élégantes dans des coquillages ou des pommes de pin.
Ωστόσο, μπορείτε να βρείτε πολύ πιο κομψά σπειροειδή σχήματα σε θαλάσσια όστρακα ή σε κουκουνάρια.

Ce sont les plus grosses pommes de pins que j'ai pu trouver avec de la sève dessus.
Αυτά είναι τα μεγαλύτερα κουκουνάρια θα μπορούσα να βρω με σφρίγος τους.

Tu as eu le temps de construire une fontaine miniature, et je suis une pomme de pin?
Είχες το χρόνο να φτιάξεις κοτζάμ μακέτα με σιντριβάνι που δουλεύει, κι εγώ είμαι κουκουνάρι;

Winnie réalisa qu'une pomme de pin ne lui ferait pas gagner le miel.
Ο Πουφ συνειδητοποίησε ότι ένα κουκουνάρι δεν γίνεται να τον νικήσει.

La vieille affaire ou celle de la pomme de pin?
Την παλιά ή αυτή με το κουκουνάρι;

Quand j' y serai, ramasse une pomme de pin, jette- la
' Οταν φτάσω εκεί, πέτα ένα κουκουνάρι

On prend les pommes de pin...
Παίρνουμε τα κουκουνάρια...

Pommes de pin parfumées
Αρωματικά κουκουνάρια

Essieux, vannes, articulations, pommes de pin, tous métalliques et destinés à l'automobike
¶ξονες, βαλβίδες, αρθρωτές συνδέσεις, οδοντωτοί τροχοί, στο σύνολό τους κατασκευασμένα από μέταλλο και προοριζόμενα για μηχανοκίνητα οχήματα

Je me souviens qu’un jour une pomme de pin tomba juste sur la tête de mon frère.
Θυμάμαι ότι κάποτε έπεσε ένα κουτί ανανά από ένα ράφι και χτύπησε τον αδελφό μου στο κεφάλι.

J'ai besoin d'une pomme de pin.
Θα χρειαστώ ένα κουκουνάρι.

Flike, regarde la pomme de pin.
Flike, κοίτα το κουκουνάρι.

C'est juste parce que je croyais que c'était cette pomme de pin avariée que j'ai mangée.
Γιατί νόμιζα ότι έφταιγε αυτό το κουκουνάρι που έφαγα.