projet professionnel oor Grieks

projet professionnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Επαγγελματικό έργο

voorbeelde

Pour ma part, mes hobbies se limitent au lancement de nouveaux projets professionnels.
Τα δικά μου χόμπι είναι απλώς νέα σχέδια εργασίας που έχω ξεκινήσει.

- l'encouragement à la réalisation de projets professionnels individuels, de plans de carrière individuels et d'évaluation des compétences,
- ενθάρρυνση της εφαρμογής ατομικών επαγγελματικών προγραμμάτων, ατομικών σχεδίων σταδιοδρομίας και αξιολόγησης ικανοτήτων,

Il pouvait s'agir de projets professionnels ou de création d'entreprise, propres à promouvoir l'esprit d'initiative et d'entreprise.
Τούτο επέτρεπε την μεταφορά στις τοπικές κοινωνίες τους των γνώσεων που είχαν αποκτηθεί στην Υπηρεσία Εθελοντών κατά την ανάπτυξη ενός προσωπικού προγράμματος, περιλαμβανομένων της έναρξης μιας επαγγελματικής ή επιχειρηματικής δραστηριότητας, πράγμα που προωθούσε το επιχειρηματικό πνεύμα και το πνεύμα πρωτοβουλίας.

Gestion de projets professionnels pour les industries de l'ingénierie
Διαχείριση επαγγελματικών έργων για τον τομέα της μηχανικής

Orientation et planification de projets professionnels
Καθοδήγηση και προγραμματισμός δραστηριοτήτων που συνδέονται με έργα

– Formation pour projet professionnel ou personnel ‐ Les formations sont adaptées aux projets des travailleurs licenciés.
– Συμβουλευτικές υπηρεσίες για τους εργαζομένους οι οποίοι επέλεξαν το επαγγελματικό ή προσωπικό σχέδιο ("Formation pour projet professionnel ou personnel"): Τα μέτρα για την κατάρτιση ποικίλλουν ανάλογα με τα σχέδια των εργαζομένων που έχουν απολυθεί.

C'est un petit projet professionnel.
Έχω κατά νου μια δουλίτσα.

Cent-treize travailleurs ont opté pour le projet professionnel ou personnel;
Εκατόν δεκατρείς εργαζόμενοι επέλεξαν το επαγγελματικό ή ατομικό σχέδιο·

Établissement et accompagnement de projets professionnels
Κατάρτιση και καθοδήγηση έργων σε θέματα απασχόλησης

Et au sujet de votre nouveau nom et de vos projets professionnels?
Αλήθεια, θα πρέπει vα σου βρούμε έvα όvομα και μια δουλειά.

Gestion commerciale concernant des projets professionnels et commerciaux temporaires
Επιχειρηματική διαχείριση σχετικά με προσωρινά επιχειρηματικά και εμπορικά σχέδια

Cellule de reclassement pour projet professionnel ou personnel || 679 || 1 981,58 || 1 345 491
Συμβουλευτικές υπηρεσίες για τους εργαζομένους οι οποίοι επέλεξαν το επαγγελματικό ή προσωπικό σχέδιο ("Cellule de reclassement Projet pour professionnel ou ou personnel ") || 679 || 1 981,58 || 1 345 491

Gestion de projets professionnels pour les industries du bâtiment et de la construction
Διαχείριση επαγγελματικών έργων για τον κατασκευαστικό και οικοδομικό τομέα

Développement de projets professionnels et organisationnels
Επιχειρησιακή και οργανωτική ανάπτυξη έργου

Réalisation de projets commerciaux-professionnels dans le domaine des expositions, de l'art et de la culture (gestion de projets commerciaux-professionnels)
Υλοποίηση εμπορικών-επιχειρηματικών έργων στον τομέα των εκθέσεων, της τέχνης και του πολιτισμού (εμπορική-επιχειρηματική διαχείριση έργων)

À cet égard, l’AMS leur propose d’acquérir une formation professionnelle dans le domaine de la médiation sociale au terme d’un projet professionnel individuel.
Συναφώς, η AMS προσφέρει στα πρόσωπα αυτά τη δυνατότητα να αποκτήσουν επαγγελματική κατάρτιση στον τομέα της κοινωνικής διαμεσολάβησης κατόπιν ενός ατομικού επαγγελματικού προγράμματος.

Réalisation de projets commerciaux-professionnels dans le domaine des musées, de l'art et de la culture (gestion de projets commerciaux et professionnels)
Υλοποίηση εμπορικών-επιχειρηματικών έργων στον τομέα των μουσείων, της τέχνης και του πολιτισμού (εμπορική-επιχειρηματική διαχείριση έργων)

Parmi les travailleurs concernés par la demande d’intervention, 2 910 ont opté pour un congé de reclassement et 679 pour un projet professionnel ou personnel.
Από τους εργαζομένους για τους οποίους ορίζεται η ενίσχυση στην αίτηση, 2 910 επέλεξαν την άδεια ανακατάταξης και 679 το επαγγελματικό ή προσωπικό σχέδιο.

– Aide à la création d’entreprise ‐ Cette mesure est offerte à la fois dans le cadre d’un projet professionnel ou personnel et d’un congé de reclassement.
– Υποστήριξη για τη δημιουργία επιχειρήσεων ("Aide à la création d'entreprise"): Το μέτρο αυτό παρέχεται στο πλαίσιο τόσο του επαγγελματικού ή προσωπικού σχεδίου όσο και της άδειας ανακατάταξης.

Planification, développement et exécution de projets professionnels d'augmentation de la productivité et des compétences et de réduction des coûts ainsi que conseils professionnels et organisationnels afférents
Σχεδιασμός, ανάπτυξη και διαξαγωγή τεχνικοοικονομικών έργων για την αύξηση της παραγωγικότητας και μείωση των δαπανών καθώς και παροχή σχετικών τεχνικοοικονομικών και οργανωτικών συμβουλών

En outre, après avoir défini et validé leur projet professionnel individuel avec le conseiller professionnel, ils se verront proposer une formation spécifique afin d’acquérir les compétences nécessaires.
Επιπλέον, μετά την κατάρτιση προφίλ και την επικύρωση των ατομικών επαγγελματικών σχεδίων με τον επαγγελματικό σύμβουλο, θα παρέχεται ειδική κατάρτιση για την εκπλήρωση των αναγκών που έχουν προσδιοριστεί.

Gestion de projets professionnels et commerciaux dans le domaine de la gestion des réclamations, des avertissements, de la tenue des comptes et de la gestion des comptes
Διαχείριση επαγγελματικών επιχειρηματικών έργων στον τομέα της διαχείρισης αξιώσεων, των προειδοποιήσεων, της λογιστικής και της διαχείρισης τραπεζικών λογαριασμών

– Aide à la création d’entreprise: Cette mesure est offerte à la fois aux travailleurs ayant opté pour le projet professionnel ou personnel ou le congé de reclassement.
– Υποστήριξη για τη σύσταση επιχείρησης: Το μέτρο αυτό προσφέρεται συγχρόνως στους εργαζομένους που έχουν επιλέξει το επαγγελματικό ή ατομικό σχέδιο ή την άδεια επανένταξης.