radiologie médicale oor Grieks
radiologie médicale
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Ακτινολογία
fr
branche de la médecine qui traite de l'application d'un rayonnement électromagnétique et des ondes mécaniques à des fins diagnostiques, thérapeutiques et scientifiques
- «radiodiagnostique»: qui se rapporte aux applications diagnostiques de la médecine nucléaire in vivo et de la radiologie médicale ou dentaire,
- Ακτινοδιαγνωστικός: αναφέρεται στην in vivo διαγνωστική πυρηνική ιατρική, στην ιατρική διαγνωστική ακτινολογία και την οδοντιατρική ακτινολογία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aux essais à la réception des équipements radiologiques médicaux;
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηEurLex-2 EurLex-2
Les États membres prennent les mesures qu’ils jugent nécessaires pour éviter la prolifération inutile d’équipements radiologiques médicaux.
Συγκατοικείς, Πέγκιnot-set not-set
Articles de protection contre les rayonnements pour la radiologie médicale et technique, compris dans la classe 9
Ω Θεέ μου, μόλις πετάξαμε αυγά στον μικρό μου αδερφόtmClass tmClass
Il est tenu compte également du détriment individuel résultant de l’exposition du personnel radiologique médical et d’autres personnes.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρεί ότι τα όργανα της εταιρείας πρέπει να ευθύνονται απεριορίστως και εις ολόκληρον για τη ζημία που υφίσταται η ΕΙΕ εάν εξαιτίας των ενεργειών της εταιρείας σημειωθεί μείωση της περιουσίας της ΕΙΕ προς όφελος οργάνου της εταιρείας, εταίρου ή προσώπου του περιβάλλοντός του· επίσης, θεωρεί ότι ο αποδέκτης αχρεώστητης καταβολής οφείλει την επιστροφή της στην εταιρεία, ότι πρέπει να υπάρχει ευθύνη μόνον όταν η πράξη δεν ήταν προς το καλώς εννοούμενο συμφέρον της ΕΙΕ, ότι η ευθύνη δεν υπάρχει, ιδίως, εάν η ΕΙΕ έχει ενταχθεί σε όμιλο που ακολουθεί συνεκτική πολιτική και τα τυχόν μειονεκτήματα αντισταθμίζονται από τα πλεονεκτήματα της ένταξής της στον εν λόγω όμιλο· και ότι η ευθύνη των διευθυντών ή των εταίρων βάσει άλλων νομικών διατάξεων πρέπει να παραμείνει ως έχειnot-set not-set
(c) à l'élaboration des spécifications techniques relatives à la conception des équipements et installations radiologiques médicaux;
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments médicaux pour la radiologie médicale et technique, appareils électro-optiques pour la radiologie médicale
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνtmClass tmClass
(80) Installation radiologique médicale: structure contenant des équipements radiologiques médicaux.
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςEurLex-2 EurLex-2
Objet: Appareils de radiologie médicale: conditions d'autorisation restrictives en Grèce
Ας αφήσουμε την επισημότητα στην άκρη, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
d) à l'élaboration des spécifications techniques relatives à la conception des équipements et installations radiologiques médicaux;
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη συμφωνούν ότιEurLex-2 EurLex-2
- «procédure radiologique médicale»: toute procédure concernant des expositions à des fins médicales,
Δώστε νέα ετικέταEurLex-2 EurLex-2
Objet: Reconnaissance internationale pour les techniciens de radiologie médicale européens
Θέλω να σε δω στις #: # αύριο για προπόνηση, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Pour chaque type de procédure radiologique médicale courante, des protocoles écrits sont établis pour chaque équipement.
Επί πλέον, πρότυπα τα οποία δημοσιεύθηκαν σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών #/#/EK, #/#/EK, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να πιστοποιήσουν συμμόρφωση προς το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) και το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο β) της οδηγίας #/#/ΕΚEurLex-2 EurLex-2
Produits chimiques destinés à la radiologie médicale et technique, compris dans la classe 1
Ώρα να φύγετε τώραtmClass tmClass
Écrans photosensibles, plaques sensibilisées pour offset et plaques photographiques sensibilisées pour la radiologie médicale et technique
Τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνtmClass tmClass
(d) à la surveillance des installations radiologiques médicales eu égard à la radioprotection;
Tο κάνει δυο ώρες τώραEurLex-2 EurLex-2
pour les procédures utilisant des équipements radiologiques médicaux:
Δεν τα παίρνεις τις πρώτες # εβδομάδε ς.Μέχρι να σε γνωρίσουν, ότι είσαι εντάξειEurLex-2 EurLex-2
tous les équipements radiologiques médicaux en service soient placés sous haute surveillance concernant la protection contre les rayonnements;
Όσο μου πάρειEurLex-2 EurLex-2
(72) Procédure radiologique médicale: toute procédure donnant lieu à une exposition médicale.
Οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν τα διαδικτυακά τους δικαιώματα και πράγματι, δεν υπάρχει κάποιο έγγραφο που να συνοψίζει αυτά τα δικαιώματα.EurLex-2 EurLex-2
Pratiques faisant appel à des équipements radiologiques médicaux:
ΕΙναι αστειο!EurLex-2 EurLex-2
539 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.