tamier commun oor Grieks

tamier commun

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

γένος Tamus

naamwoord

voorbeelde

Produits en métaux communs pour filtrer et tamiser, A savoir, Grilles métalliques, Tamis métalliques en tant que parties de drains
Είδη από κοινά μέταλλα για χρήσεις διήθησης και κοσκινίσματος, Συγκεκριμένα, Μεταλλικά πλέγματα, Μεταλλικά κόσκινα ως μέρη συστημάτων αποστράγγισης

considérant que, suivant les notes explicatives de la sous-position 75.03 B du tarif douanier commun, les produits pulvérulents dont au moins 90 % passent au tamis ayant une ouverture de maille de 0,5 millimètre de la poudre;
ότι σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις της διακρίσεως 75.03 Β του κοινού δασμολογίου, τα κονιοποιημένα προϊόντα τουλάχιστον κατά ποσοστό 90% περνούν από το κόσκινο που έχει άνοιγμα πλέγματος 0,5 χιλιοστά της κόνεως-

Matrices et projets d'impression pour la sérigraphie, à savoir patrons métalliques découpés au laser, gravés et galvanisés, cadres de sérigraphie en métaux précieux, métaux communs et autres matériaux, tissus de sérigraphie et tamis en métaux, acier surfin et/ou matières plastiques, principalement pour la technique SMD et des plaquettes de circuits intégrés
Μήτρες και πρότυπα εκτύπωσης για τη μεταξοτυπία, συγκεκριμένα μεταλλικοί οδηγοί σχεδίασης κομμένοι με λέιζερ, χαραγμένοι και διαμορφωμένοι με γαλβανισμό, τελάρα μεταξοτυπίας από πολύτιμα, κοινά μέταλλα και άλλα υλικά, γάζα μεταξοτυπίας και διατάξεις επικόλλησης γάζας σε τελάρο μεταξοτυπίας από μέταλλο, ανοξείδωτο χάλυβα και/ή πλαστικό κυρίως για την τεχνολογία SMD (επιφανειακής τοποθέτησης) και καρτών τυπωμένου κυκλώματος

Matrices et projets d'impresion pour la sérigraphie ainsi que pour l'apposition et le positionnement de couches sur des surfaces, à savoir patrons métalliques, patrons plastiques, patrons de sérigraphie, patrons pour adhésifs, patrons multi-niveaux en métaux précieux, métaux communs et/ou matières plastiques ainsi que tamis, couches et absences de couches (cadres tendus avec tissus) de tous types pour matrices et projets d'impression, matrices de sérigraphie en tant que copies de sérigraphie (également résistant à l'eau), pièces des matrices et projets d'impression précités pour la sérigraphie ainsi que pour apposer et positionner des couches sur des surfaces, en particulier cadres de sérigraphie en aluminium, acier surfin et/ou autres matériaux, tissus de sérigraphie en matières plastiques et/ou acier surfin
Μήτρες και πρότυπα εκτύπωσης για την μεταξοτυπία καθώς και για την εφαρμογή και την τοποθέτηση στρώσεων σε επιφάνειες, συγκεκριμένα μεταλλικοί οδηγοί σχεδίασης, πλαστικοί οδηγοί σχεδίασης, οδηγοί σχεδίασης για τη μεταξοτυπία, οδηγοί για την εφαρμογή κόλλας, πολυεπίπεδοι οδηγοί σχεδίασης από πολύτιμα, κοινά μέταλλα και/ή πλαστικό καθώς και διατάξεις επικόλλησης γάζας σε τελάρο μεταξοτυπίας, διατάξεις αφαίρεσης επίστρωσης και διατάξεις επίστρωσης (τελάρα καλυμμένα με ύφασμα) κάθε είδους για μήτρες και πρότυπα εκτύπωσης, καλούπια μεταξοτυπίας ως αντίγραφα μεταξοτυπίας (επίσης και αδιάβροχα), μέρη των προαναφερόμενων μητρών και προτύπων εκτύπωσης για την μεταξοτυπία καθώς και για την εφαρμογή και την τοποθέτηση στρώσεων σε επιφάνειες, ειδικότερα τελάρα μεταξοτυπίας από αλουμίνιο, ανοξείδωτο χάλυβα και/ή άλλα υλικά, γάζα μεταξοτυπίας από πλαστικό και/ή ανοξείδωτο χάλυβα

Le produit recueilli lors du criblage de grains de maïs, constitué de grains de maïs concassés, d'une faible quantité de petits grains de maïs déformés et de 4 à 5 % d'autres grains de culture, présentant sur produit sec une teneur en amidon (déterminée d'après la méthode polarimétrique Ewers modifiée) de 66,5 %, une teneur en cendres de 1,7 % et, ayant un taux de passage à travers un tamis d'une ouverture de mailles de 2 millimètres inférieur à 95 % en poids, doit être classé, dans le tarif douanier commun, de la manière suivante:
Το προϊόν που συλλέγεται κατόπιν κοσκινίσματος των σπόρων αραβοσίτου και από τεθραυσμένους σπόρους αραβοσίτου, από λίγους μικρούς παραμορφωμένους σπόρους αραβοσίτου και κατά 4 έως 5 % από άλλους καλλιεργήσιμους σπόρους, παρουσιάζον περιεκτικότητα σε άμυλο (καθοριζόμενη σύμφωνα με την τροποποιημένη πολωσιμετρική μέθοδο του Ewers) 66,5 % επί ξηρού προϊόντος και περιεκτικότητα σε τέφρα 1,7 % επί ξηρού προϊόντος, και το οποίο έχει ποσοστό διελεύσεως, μέσω κοσκίνου ανοίγματος βρόχων 2 χιλιοστομέτρων, κατώτερο από 95 % κατά βάρος υπάγεται στο Κοινό Δασμολόγιο, στη διάκριση: