tirage au sort oor Grieks

tirage au sort

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κληρώνω

naamwoord

voorbeelde

Le tirage au sort désigne deux membres dont le mandat sera d
Με κλήρωση ορίζονται δύο μέλη με θητεία ενός έτους και δύο μέλη με διετή θητεία

c) par tirage au sort.
γ) με κλήρωση.

- soit par tirage au sort.
- είτε δια κλήρου.

Très bien, nous ferons un tirage au sort.
Εντάξει, θα τραβήξουμε κλήρο.

Les concurrents sont associés par tirage au sort à un cheval 20 minutes avant le début de l'épreuve.
Οι αθλητές γνωρίζονται με τα άλογα μόλις 20 λεπτά πριν από την έναρξη του αγώνα.

c) soit par tirage au sort.
γ) είτε με κλήρο.

Services d'organisation de loteries, jeux d'argent, jeux de hasard, tombolas, tirage au sort, paris sportifs
Υπηρεσίες οργάνωσης λαχειοφόρων αγορών, χρηματικών παιχνιδιών, τυχερών παιχνιδιών, τόμπολας, κληρώσεων, αθλητικών στοιχημάτων

Un tirage au sort désignera celui qui se fera passer pour M. Sun sur la fin du parcours.
Αύριο πρέπει να χρησιμοποιήσουμε έναν σωσία ενώ ο κύριος Σουν θα βαδίζει στο τελευταίο τμήμα του δρόμου μαζί μου, ασχέτως με το πόσους ανθρώπους θα πρέπει να θυσιάσουμε.

par tirage au sort.
με κλήρωση.

En tout état de cause, le tirage au sort est effectué devant la ou les parties présentes.
Σε κάθε περίπτωση, η κλήρωση διενεργείται με το μέρος ή τα μέρη που είναι παρόντα.

par tirage au sort.
διά κλήρου.

Tennessee m' a offert de procéder au tirage au sort sur le terrain
Το Τένεσι μου το πρόσφερε ήδη και να στρίψω το νόμισμα

Ils feront meme pas le tirage au sort.
Δεν θα είναι καν ισοπαλία.

Mon nom a-t-il été supprimé du tirage au sort?
Κράτησες ποτέ τ'όνομά μου έξω απ'την λίστα κλήρωσης;

En cas d’égalité, il est procédé à un tirage au sort
Σε περίπτωση ισοψηφίας, διενεργείται κλήρωση

Ces trois juges sont désignés par tirage au sort.
Αυτοί οι τρείς δικαστές επιλέγονται δια κλήρου.

Et pour le tirage au sort?
Με την κλήρωση;

Les représentants des deux parties sont invités en temps utile à assister au tirage au sort.
Οι εκπρόσωποι και των δύο μερών καλούνται, εγκαίρως, να παρευρεθούν στην κλήρωση.

Le représentant des Îles Fidji et M. Cunha sont nommés scrutateurs par tirage au sort.
Ο εκπρόσωπος των Νήσων Φίτζι και ο κ. Cunha ορίζονται κατόπιν κλήρου εφορευτική επιτροπή.

La place en finale..... va se jouer au tirage au sort.
Η θέση στον τελικό θα κριθεί ρίχνοντας το κέρμα.

En fait, vous pouvez même enlever mon nom du tirage au sort.
Βασικά, μπορείτε να βγάλετε το όνομα μου από την κλήρωση.

13. comportant des concours, des tirages au sort ou d’autres opérations dont le résultat dépend du hasard,
13. προκηρύξεις βραβείων, κληρώσεις ή λοιπές διαδικασίες, των οποίων το αποτέλεσμα εξαρτάται από την τύχη,

soit par tirage au sort.
διά κλήρου.

soit par tirage au sort
είτε με κλήρωση

Il a eu une maison au tirage au sort et il a vendu celle-ci.
Κέρδισε ένα σπίτι σε κλήρωση και πούλησε αυτό εδώ.