traitement séquentiel oor Grieks

traitement séquentiel

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

διαδοχική επεξεργασία

voorbeelde

patients ont été randomisés pour recevoir soit un traitement séquentiel (n=#), soit une association de traitement (n
ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν ώστε να λάβουν διαδοχική θεραπεία (n=#) ή θεραπεία συνδυασμού (n

Un traitement séquentiel peut aussi être utilisé
Επακόλουθη θεραπεία επίσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί

Anovulation Un traitement séquentiel est recommandé, commençant par l' administration quotidienne de # UI de Fertavid
Η κλινική εμπειρία με το Fertavid βασίζεται σε μέχρι τρείς κύκλους θεραπείας και για τις δύο ενδείξεις

ayant été conçues pour former un système intégré dans un environnement sous vide pour le traitement séquentiel multiple des plaquettes;
Είναι σχεδιασμένα για να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο σύστημα σε περιβάλλον κενού για σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων.

ayant été conçus pour former un système intégré dans un environnement sous vide pour le ‘traitement séquentiel multiple des plaquettes’;
Είναι σχεδιασμένα για να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο σύστημα σε περιβάλλον κενού για "σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων".

ayant été conçus pour former un système intégré dans un environnement sous vide pour le traitement séquentiel multiple des plaquettes;
Είναι σχεδιασμένα για να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο σύστημα σε περιβάλλον κενού για «σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων».

ayant été conçues pour former un système intégré dans un environnement sous vide pour le traitement séquentiel multiple des plaquettes;
Είναι σχεδιασμένα για να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο σύστημα σε περιβάλλον κενού για ‘σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων’.

ayant été conçus pour former un système intégré dans un environnement sous vide pour le ‘traitement séquentiel multiple des plaquettes’;
Είναι σχεδιασμένα για να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο σύστημα σε περιβάλλον κενού για "σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων"·

ayant été conçus pour former un système intégré dans un environnement sous vide pour le ‘traitement séquentiel multiple des plaquettes’;
Είναι σχεδιασμένα για να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο σύστημα σε περιβάλλον κενού για «σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων».

ayant été conçus pour former un système intégré dans un environnement sous vide pour le 'traitement séquentiel multiple des plaquettes';
Είναι σχεδιασμένα για να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο σύστημα σε περιβάλλον κενού για "σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων".

ayant été conçus pour former un système intégré dans un environnement sous vide pour le «traitement séquentiel multiple des plaquettes»;
Είναι σχεδιασμένα για να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο σύστημα σε περιβάλλον κενού για «σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων»,

2. ayant été conçues pour former un système intégré dans un environnement sous vide pour le traitement séquentiel multiple des plaquettes;
2. Είναι σχεδιασμένα για να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο σύστημα σε περιβάλλον κενού για σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων.

Le traitement continu combiné contre le traitement séquentiel en ce qui concerne la prévention contre l' hyperplasie ou le carcinome de l' endomètre
Συνεχής συνδυαστική θεραπεία έναντι διαδοχικής θεραπείας στην πρόληψη της υπερπλασίας του ενδομητρίου και του καρκινώματος

Le traitement séquentiel se composait d un traitement de première ligne par Xeloda (# mg/m2 deux fois par jour pendant # jours), de deuxième ligne par l' irinotécan (# mg/m2 au jour #) et de troisième ligne par l' association de la capécitabine (# mg/m2 deux fois par jour pendant # jours) à l oxaliplatine (# mg/m2 au jour
Η διαδοχική θεραπεία περιείχε θεραπεία πρώτης γραμμής με Xeloda (# mg/m# δύο φορές ημερησίως για # μέρες), δεύτερης γραμμής ιρινοτεκάνη (# mg/m# την ημέρα #) και συνδυασμός καπεσιταβίνης τρίτης γραμμής (# mg/m# δύο φορές ημερησίως για # ημέρες) με οξαλιπλατίνα (# mg/m# την ημέρα

Aux fins de l'alinéa 3B001.e., on entend par 'traitement séquentiel multiple des plaquettes' la capacité de traiter chaque plaquette dans divers 'instruments de traitement des semi-conducteurs', par exemple en transférant chaque plaquette d'un instrument à un second instrument puis à un troisième instrument avec les systèmes centraux de manipulation des plaquettes pour le chargement automatique à chambres multiples.
Για τους σκοπούς του σημείου 3B001.ε, ως "σειριακή επεξεργασία πολλαπλών πλακιδίων" νοείται η ικανότητα επεξεργασίας κάθε πλακιδίου με διαφορετικά "εργαλεία επεξεργασίας ημιαγωγών", π.χ. με τη μεταφορά κάθε πλακιδίου από ένα εργαλείο σε άλλο και από εκεί σε τρίτο με τη βοήθεια των κεντρικών συστημάτων χειρισμού πλακιδίων πολλαπλών θαλάμων και αυτόματης φόρτωσης.