École royale andalouse d’art équestre oor Engels

École royale andalouse d’art équestre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Royal Andalusian School of Equestrian Art

voorbeelde

La Villa Jerez n’est qu’à quelques pas de l’École Royale Andalouse d’Art Équestre, des anciens chais à Xérès, de l’Alcázar, des musées connus et du centre-ville historique avec beaucoup de monuments et bars.
Opening hours:Bar "El Catavino": from 08:00 a.m. to midnightRestaurant "El Cartujano":Breakfast: from 07:30 a.m. to 10:30 a.m.Lunch: from 01:15 p.m. to 03:30 p.m.Dinner: from 08:00 p.m. to 11:00 p.m. Our guests can play tennis on our courts, they can visit the fully equipped fitness room, go for a refreshing dip in the indoor and outdoor pools, and relax in the sauna, the whirlpool and vapour bath. From 2007 all SPA facilities will be no longer free of charge.

Vous atteignez facilement à pied l’École Royale Andalouse d’Art Équestre, le Musée des Horloges et le Musée des Attelages à Chevaux situé tout près du Musée du Vin.Les 52 chambres ont toutes été soigneusement aménagées dans des couleurs contribuant à une ambiance accueillante et chaleureuse.
All of our 52 guest rooms are tastefully and lovingly furnished. We carefully chose the room colours, which now create a cosy ambiance and therefore contribute to your pleasant and relaxed stay.

Ecole Royale Andalouse D'art Equestre
Royal Andalusian School Of Equestrian Art

L’École Royale Andalouse D’art Équestre de Jerez vous attend à 10 minutes à pied de l' Hotel Joma .
The Royal Andalusian Riding School is10 minutes' walk from Hotel Joma .

Plus tard, nous irons à l'école royale andalouse d'art équestre.
Later we will go to the Royal Andalusian School of Equestrian Art.

L'école royale andalouse d'art équestre est à environ 20 minutes de marche.
The Royal Andalusian School of Equestrian Arts is about 20 minutes’ walk away.

À Jerez, les amateurs de chevaux pourront visiter l’École Royale Andalouse d’Art Équestre avec son musée dédié à l’équitation.
In the city of Jerez, the horse aficionados will enjoy the visit to the Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, with a museum dedicated to the horse riding.

Jerez de la Frontera abrite aussi la célèbre École royale andalouse d’art équestre, l’équivalent de l’École d’Équitation espagnole de Vienne.
Jerez de la Frontera is home to the internationally acclaimed equestrian school Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, which is comparable to the Spanish Riding School of Vienna.

L'École Royale andalouse d'art équestre, plusieurs célèbres caves à vins et la Cathédrale de Jerez sont accessibles en quelques minutes de marche.
The Royal Andalusian School of Equestrian Art, several famous wine cellars and Jerez Cathedral are reachable within walking distance.

Si vous aimez l’équitation, visiter l’école royale andalouse d’art équestre à Jerez et assister à des spectacles de danse alliant dressage et musique espagnole.
If you like horseriding, visit the Royal Andalusian School of Equestrian Art in Jerez and watch dance performances combining dressage with Spanish music.

Le NH Avenida Jerez vous accueille à seulement 10 minutes de marche du centre-ville et à 400 mètres de l'école royale andalouse d'art équestre.
NH Avenida Jerez is just 10 minutes’ walk from the city centre and 400 metres from Jerez Royal Equestrian School.

Descendez à l’arrêt de bus 8, à l’École Royale Andalouse d’Art Équestre, une institution qui se consacre à la conservation des talents ancestraux du cheval andalou.
Hop-off at Bus Stop 8, The Royal Andalusian School of Equestrian Art, an institution devoted to conserving the ancestral abilities of the Andalusian horse.

A proximité il ya l'école royale andalouse d'art équestre, de la Plaza de Toros, le circuit de Jerez, le centre historique, les bars et les anciennes caves.
Nearby there are the Royal Andalusian School of Equestrian Art, Plaza de Toros, the Jerez circuit, the historic center, bars and ancient cellars.

De nombreux sites tels que l’école royale andalouse d’art équestre, plusieurs caves ainsi que la foire commerciale de Jerez se trouvent dans un rayon de 2 kilomètres.
Numerous sights like the Royal Andalusian School of Equestrian Art, several wine cellars and Jerez Trade Fair are situated within a radius of 2 kilometres.

Il faut absolument assister à l'un de ces incroyables spectacles réalisés par l'École royale andalouse d'art équestre afin d'observer les merveilleux exercices de dressage des chevaux andalous.
You absolutely must attend one of the shows put on by the Royal Andalusian School of Equestrian Art to see the marvellous dressage exercises carried out by Andalusian horses.

À proximité de l'École Royale Andalouse d'Art Équestre, le Soho Boutique Jerez & Spa jouit d'un superbe emplacement ce qui vous permettra d’aller découvrir tout le charme de Jerez.
Reviews Map Soho Boutique Jerez & Spa boasts an unparalleled location in Jerez, very close by to the Royal Andalusian School of Equestrian Art.

Jerez de la Frontera L'hôtel NH Avenida Jerez se trouve à seulement 10 minutes de marche du centre-ville et à 400 mètres de l'école royale andalouse d'art équestre.
NH Avenida Jerez is just a 10 minute walk from the center of the city and a quarter mile from Jerez Royal Equestrian School.

Installé à 1 km du centre de Jerez de La Frontera, l'hôtel vous place à 15 minutes à pied de l'école royale andalouse d'art équestre et du parc Hontoria.
Set 1 km from the centre of Jerez De La Frontera, the hotel is situated a 15-minute walk to the Andalusian School of Equestrian Art and Hontoria Park.

Situé dans un superbe quartier résidentiel de Jerez de la Frontera, l'hôtel Villa Jerez bénéficie d'un emplacement pratique, à proximité de l'École royale andalouse d'art équestre et du centre-ville.
Beautifully situated in a residential area in Jerez de la Frontera, the hotel Villa Jerez enjoys a convenient location close to the Royal Andalusian School of Equestrian Art and the city centre.

Le TRYP Jerez se trouve au cœur de Xérès, en face du couvent Santo Domingo, tout près des grandes caves de la ville et de l’École royale andalouse d’art équestre.
The TRYP Jerez is located in the heart of Jerez, opposite the Santo Domingo convent and near the most important bodegas in the city and the Royal Andalusian School of Equestrian Art.

Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les sites d'intérêt de Jerez, notamment l'École royale andalouse d'art équestre et les nombreux vignobles voisins.
Staff at the 24-hour reception can offer information on Jerez's attractions, including the Royal School of Horsemanship and the many nearby vineyards.

Si vous prenez l'un de nos vols vers Jerez de la Frontera ne manquez pas les incroyables spectacles équestres de l'École Royale Andalouse d'Art Équestre et la Yeguada Hierro del Bocado.
Take one of our cheap flights to Jerez de la Frontera and experience incredible must-see equestrian shows, performed by the Royal Andalusian School of Equestrian Art and the Yeguada Hierro del Bocado stud.

La suite de votre visite se déroulera à l’école royale andalouse d’art équestre, où vous pourrez découvrir une exposition dédiée au meilleur ballet équestre du monde: comment dansent les chevaux andalous.
Your next experience will commence at the Royal Andalusian School of Equestrian Art Foundation with the exhibition regarded as the best equestrian ballet in the world: How the Andalusian Horses Dance.

Mais Jerez de la Frontera est également célèbre pour son élevage équin, avec la prestigieuse École royale andalouse d'art équestre et une importante foire équestre qui est organisée tous les ans.
Jerez de la Frontera is also known for its horse-breeding schools, such as the Royal Andalusian School of Equestrian Art, and a remarkable horse fair takes place in Jerez de la Frontera every year.

Il s’agit d’un travail d’investigation complexe et rigoureux qui fait la lumière sur les raisons pour lesquelles l’École Royale Andalouse d’Art Équestre est devenue un des centres équestres les plus important au monde.
All in all, a painstaking and rigorous research work that reveals the reasons for which the Royal School has become of the most important equestrian centres in the world.