jeux écossais
Highland Games
Écosse oor Engels
Écosse
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Scotland
en
country in northwest Europe to the north of England
Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
Orkney Islands
Shetland Islands
scotland
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
en
geographic terms (below country level)
Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
Scotland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
écosse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Scotland
en
country in northwest Europe to the north of England
Les gens qui sont partis hier sont écossais.
The people who left yesterday are from Scotland.
scotland
Les gens qui sont partis hier sont écossais.
The people who left yesterday are from Scotland.
Scotland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Scotland
Soortgelyke frases
Développement économique Nouvelle-Écosse
Department of Economic Development · Department of Economic and Rural Development · Economic Development · NSED · Nova Scotia Economic Development · OED · Office of Economic Development
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grâce au Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse, nous pouvons participer à des projets qui nous aident à réaliser ces objectifs, dans des collectivités comme Little Dover.
You look like shitGiga-fren Giga-fren
quatre du CSC (deux du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard, 2003-2004; deux du Manitoba et de l’Alberta, 2004-2005); quatre du CDC (un de l’Ontario, 2002-2003; un de la Colombie-Britannique, 2003-2004; et deux de Terre-Neuve-et-Labrador et de la Nouvelle-Écosse, 2004-2005); deux de l’IRCS (un de Terre-Neuve-et-Labrador, 2003-2004; et un de l’Ontario, 2004-2005); quatre entrevues avec des demandeurs n’ayant pas obtenu de financement.
Is anyone home?Giga-fren Giga-fren
L’honorable Mayann E. Francis, lieutenante-gouverneure de la Nouvelle-Écosse (la deuxième personne à partir de la droite), discute avec Charles Hart (à droite), gestionnaire du Centre d'apprentissage et de carrière à Windsor Park.
A shark is going to eat me. "Giga-fren Giga-fren
La flottille du milieu de la baie compte 209 titulaires de permis, dont la plupart ont leur port d’attache au Nouveau-Brunswick et le reste en divers endroits de la Nouvelle-Écosse.
pre-filled syringes with # mlGiga-fren Giga-fren
Je suis ici aujourd’hui pour annoncer que les gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Écosse ont réglé des différends concernant notre interprétation de l’Accord atlantique.
Do you know what day it is?Giga-fren Giga-fren
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du pays
Did you put them in my book?hansard hansard
Nomination à la magistrature de la Nouvelle- Ècosse le 12 octobre 2007 Nominations à la magistrature de l’Ontario
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionGiga-fren Giga-fren
Battle of Sauchieburn (1488) Portail de l’histoire militaire Portail de l’Écosse
I was looking at his piece, not his face, okay?WikiMatrix WikiMatrix
• Ce crédit ne sera plus disponible à compter du 1er juin 1994 ou à compter de la date à laquelle un système de marquage des produits du tabac aura été instauré en Nouvelle-Écosse.
What are we gonna do?Giga-fren Giga-fren
L’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et le ministère de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse investiront 500 000 $ chacun pour l’achat du nouveau matériel de formation pour le collège, lequel offre le cours à l’ancienne base militaire de Shearwater.
We got the thing lickedGiga-fren Giga-fren
Il convient par ailleurs de noter que la Slovaquie, contrairement à la plupart de ses homologues voisins, a rempli son obligation juridique autour de l’adhésion à la zone euro – une obligation qui incomberait également à une Écosse indépendante si celle-ci aspirait, comme l’on peut s’y attendre, à rejoindre l’UE.
I could fix it for youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Légumes (non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur), congelés; légumes à cosse, écossés ou non; haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.); autres que haricots verts, doliques-asperges et haricots beurre
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La baronnie de Percy fait partie de la pairie de Grande-Bretagne ; tous les autres titres font partie de la pairie d'Écosse.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.WikiMatrix WikiMatrix
Terre-Neuve et Labrador (article 10), Île-du-Prince-Édouard (article 4), Nouvelle-Écosse (article 12), , Manitoba (articles 46 et 51), Saskatchewan (article 67), Alberta (articles 29 et 30), Colombie-Britannique (article 13) et Yukon (article 63).
Is he making fun of us?Giga-fren Giga-fren
La Nouvelle-Écosse a demandé à l’Office de déterminer la valeur nette de récupération de cette ligne.
And what about our Disneyana collection?Giga-fren Giga-fren
L'exécutif écossais a rendu public en janvier # un plan d'action, intitulé We Can and Must Do Better, qui se propose d'améliorer la situation des enfants pris en charge hors de chez eux en Écosse
That' s what you wanted to hear, right?MultiUn MultiUn
Niteworks, aussi connu sous le nom gaélique écossais Obair Oidhche, est un groupe de musique électronique et de musique celtique originaire de l'Île de Skye, en Écosse.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xWikiMatrix WikiMatrix
À l’échelon provincial, les Autochtones représentent 2,6 % de la population de Terre‐Neuve (14 200 personnes), environ 1 % de celle de l’Île‐du‐Prince‐Édouard (950 personnes), 1,4 % de celle de la Nouvelle‐Écosse (12 380 personnes) et de celle du Nouveau‐Brunswick (10 250 personnes), 1 % de celle du Québec (71 415 personnes) et de celle de l’Ontario (141 520 personnes), 11,7 % de la population du Manitoba (128 680 personnes), 11,4 % de celle de la Saskatchewan (111 245 personnes), 4,6 % de celle de l’Alberta (122 835 personnes), 3,8 % de celle de la Colombie britannique (139 655 personnes), 20 % de celle du Yukon (6 175 personnes), 62 % de celle des Territoires du Nord‐Ouest (39 690 personnes) et 85 % de celle du Nunavut (20 690 personnes).
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?UN-2 UN-2
Les modules d'apprentissage intégrés ont été produits par une équipe de rédaction enthousiaste regroupant 16 enseignants et éducateurs d'Île-du-Prince-Édouard et de Nouvelle-Écosse, dont l'expérience varie par la longueur, la discipline enseignée, l'ordre et le milieu d'enseignement : ce sont des enseignants d'arts visuels, de sciences sociales et de langue; des enseignants du primaire, des enseignants des collectivités acadiennes, mi'kmaq, rurales et urbaines.
the technical characteristics of the machinery, and in particularCommon crawl Common crawl
La Nouvelle-Écosse a augmenté la capacité de formation médicale et financé le lancement d'un programme à l'intention des omnipraticiens qui souhaitent obtenir une spécialisation après avoir exercé la médecine générale pendant deux ans dans la province.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveGiga-fren Giga-fren
Dans la partie nord-est de son aire de répartition, le P. cladonia se trouve également à de basses altitudes, le long du Golfe du Maine et des côtes de la baie de Fundy et de l’Atlantique du Maine, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse, ou à proximité (Figure 3).
Didn' t you recognize her?Giga-fren Giga-fren
Nombre d'établissements employeurs au Canada par catégorie d'effectif et par région Production et transformation de métaux non ferreux, sauf l'aluminium (SCIAN 3314) décembre 2005 Province ou territoire Catégorie d'effectif (nombre d'employés) Micro 1-4 Petites 5-99 Moyennes 100-499 Grandes 500+ Alberta 5 2 3 0 Colombie-Britannique 8 3 1 1 Manitoba 1 2 0 2 Nouveau-Brunswick 0 0 1 0 Nouvelle-Écosse 0 0 0 0 Nunavut 0 0 0 0 Ontario 17 26 12 2 Québec 21 14 7 4 Saskatchewan 1 0 0 0 Terre-Neuve-et-Labrador 0 0 0 0 Territoire du Yukon 0 0 0 0 Territoires du Nord-Ouest 0 0 0 0 Île-du-Prince-Édouard 0 0 0 0
And our country shall be Helicon' s incarnationGiga-fren Giga-fren
Dans le cas de la Nouvelle-Écosse, ils s’établissent à 15 %.
Physically, he' s perfectly healthyGiga-fren Giga-fren
Canada 6,4% Terre-Neuve-et-Labrador 0,4% Île-du-Prince-Édouard 4,0% Nouvelle-Écosse 3,8% Nouveau-Brunswick 33,1% Québec 12,9% Ontario 4,7% Manitoba 3,9% Saskatchewan 1,7% Alberta 2,0% Colombie-Britannique 1,5% Territoire du Yukon 3,1% Territoires du Nord-Ouest 2,5% Nunavut 1,6% Source :
cop) We' re at the scene right nowGiga-fren Giga-fren
• La Nouvelle-Écosse demeurait la province canadienne ayant la plus grande superficie en arbres de Noël. En effet, ses 22 570 acres représentaient 29,8 % de la superficie totale consacrée à cette culture au pays.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisGiga-fren Giga-fren
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.