arche d'acier à plaques multiples
steel multiplate arch
à arches multiples oor Engels
à arches multiples
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
multispan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pont Broadway et le pont University, aussi à arches multiples, donnent beaucoup de cachet à cette ville des Prairies.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantGiga-fren Giga-fren
Ce matériau polyvalent sert à la construction de grands ponts, comme c'est le cas du pont Broadway, à arches multiples, qui franchit la rivière Saskatchewan Sud à Saskatoon.
secure the necessary coordination between Member StatesGiga-fren Giga-fren
Conteneurs à usages multiples Les conteneurs maritimes standard que les Forces canadiennes utilisent pour transporter et entreposer de l'équipement, des outils et des fournitures sont trop gros pour les opérations dispersées comme l'opération Archer . Des conteneurs à usages multiples qui peuvent être divisés en éléments plus petits seront achetés, car ils sont plus faciles à utiliser dans les opérations dispersées.
I think we should put our relationship on hold until after the electionGiga-fren Giga-fren
Sous le cadre en forme d’arche, un seul câble de suspension continu (4), ancré aux supports d’extrémité de l’arche (8), est conduit de manière alternée à travers une série de poulies supérieures (6) fixées au côté inférieur des points de rupture de l’arche, et de poulies inférieures (5) fixées à intervalles réguliers sur la ligne de faîte de la membrane (3), créant ainsi un mécanisme de suspension à palan multiple dans toute la longueur de l’arche.
How do you feel about this, Abel?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une installation pour le nettoyage de véhicules terrestres, du type utilisée pour effectuer un lavage extérieur en particulier de camions, fourgonnettes, automobiles, véhicules industriels, locomotives et wagons de ligne de chemin de fer, etc., caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux arches de nettoyage en forme de "U" inversé, pouvant être fixes ou mobiles, et équipées d'une pluralité de diffuseurs d'eau ou de produits de nettoyage, lesdits diffuseurs étant des rotors à buses multiples dans au moins une des arches, la ou les arches étant également équipées d'un groupe inférieur de rotors à buses multiples pour le lavage des parties inférieures; les différents éléments de nettoyage étant activés par des capteurs situés au sol qui détectent le véhicule.
Just like him... no more that thatpatents-wipo patents-wipo
Outre l’activité économique et les compétences qu’elle apporte, L’Arche a contribué à développer de multiples occasions pour ses résidents d’avoir des contacts avec les habitants de Blagnac et de Toulouse.
The offers were therefore rejectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De blanc vêtu, le palais aux multiples arches à colonnades de style rajpoute est subtilement décoré de mobilier ancien et, toute une collection de peintures Pichwais et Tanjores, chinées par la maîtresse des lieux, ornent les murs.
Can you show me some of your things?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au milieu de chacune des poutres à portées multiples, longues de 580 m, il se trouve une arche en béton armé à une ouverture de 108 m comme point fixe.
I decided to protect my baby from this type of environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne des systèmes et des procédés de lecture de données, qui, dans un mode de réalisation, sont destinés à un lecteur de données de code optique (5) sous forme de scanneur à tunnel ou portique (100, 500) présentant une architecture ouverte comprenant des arches avant et arrière en forme de U inversé (110, 120), une pluralité de caméras (dont certaines ou la plupart ont des champs de vision multiples) (150, 160, 170, 180, 192/194, 250, 260, 270, 280, 300, 310, 320, 330) dans chacune des arches, pour lire les cinq côtés supérieurs d'un objet (20) transporté par un convoyeur (15/16) à travers une zone de lecture formée par les arches, et un lecteur de base (130) comportant une ou plusieurs caméras (410, 420) sous le convoyeur pour lire un côté de base de l'objet à travers une fente (50) présente dans les convoyeurs, lorsque l'objet passe au-dessus de la fente.
Just... st continue to breathe baby!patents-wipo patents-wipo
La suspension avant est équipée de doubles bras en A à arche double et à l'arrière, on trouve un semi-bras oscillant exclusif, à liaisons multiples, qui permet un déplacement de la roue vers l'arrière lors de la compression, améliorant significativement la douceur de conduite.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trajectoires variées, ouvertures multiples, jeux d’appropriation, le bâtiment de la Philharmonie est une ode à l’architecture et une véritable arche de Noé.
Immune system disordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il se distingue notamment par ses imposantes salles d’exposition lumineuses où sont mises à l’honneur de multiples œuvres monumentales dont les plus populaires sont l’Héraklès Archer, Daphné changée en laurier et La Petite Nymphe.
TranquillityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Divers héros de bâton vous attendent: Shido le guerrier, Bernald le gardien, Ignite l'artilleur, Mistral l’Archer, Raven the Mage, Hason le Warmaniac. - Profitez des multiples mises à niveau et des équipements ultimes.
Over.Right behind you. Turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Divers héros de bâton vous attendent: Shido le guerrier, Bernald le gardien, Ignite l'artilleur, Mistral l’Archer, Raven the Mage, Hason le Warmaniac. - Profitez des multiples mises à niveau et des équipements ultimes.
Article # QuorumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vidéo Pour réaliser une retransmission de tir à l’arc en direct captivante, des angles multiples doivent être couverts sans interférer dans le tir des archers.
Schindler tells me you' ve written nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multiples options disponibles Choisir Options Natico – Parapluie aéré de golf ou de plage à arche de 62 po protégé contre les UV, argenté et noir (60-108-SL-BK)
Name of administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les visiteurs sont invités à marcher autour et en dessous de l'arche haute de 3,70 m contenant une chambre concave appelée « omphalos » qui multiplie et déforme l'image des spectateurs par réverbérations.
Sampled companiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sensuellement enchanteur, le jardin de notre maison d’hôtes attire les visiteurs à s’arrêter, à se rapprocher et à savourer ses multiples offrandes. Ses beaux arbres oliviers, ses arches en pierre et ses pavillons sont soigneusement entourés de plusieurs variétés de roses en fleurs et de figuiers pour respirer une atmosphère apaisante et pure loin de la pollution du centre ville !
I had done that to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On y trouve notamment un petit-train, le musée de La Défense, de multiples tours et commerces, des structures artistiques à grande échelle, et la Grande Arche (siège de la fondation des Droits de l'Homme) sur l'axe historique, au bout de l'esplanade Charles-de-Gaulle.
Beneficiary of the aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le bâtiment comprend aussi deux portes sur la façade du pignon avant (une pour chaque sexe), une pierre de date ovale située entre les portes, des chaînes d’angle en brique jaune en saillie, des rangées symétriques de grandes fenêtres à carreaux multiples avec des appuis de fenêtre en pierre et des arches en briques jaunes sur les deux façades latérales.
I' il call you FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On notera la présence de Jeff Loomis (Arch Enemy, ex-Nevermore) à la guitare, pendant que le groupe nous assène des riffs massifs mais entraînants, et que le vocaliste multiplie les hurlements surpuissants.
And I wanted to call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stores verticaux en tissu à facettes multiples sur les fenêtres De tels volets en tissu verticaux originaux sur des fenêtres en plastique présentent des configurations d'arches, de cascades, de rideaux de théâtre, de formes ondulées.
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grâce aux commentaires sympathiques et aux multiples réactions positives de nos clients, nous nous engageons à soutenir une année supplémentaire l’Arche, association déclarée et reconnue d’utilité publique, et nous contribuons ainsi à réconforter des enfants dans le besoin et à leur offrir un support dans le domaine de la santé et des loisirs.
• Advance Commercial information (ACI)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- l’espace intérieur très éclairé avec point de convergence sur l’arche centrale; - la symétrie des quatre façades, dont chacune, au rez-de-chaussée, comporte une porte centrale flanquée de grandes fenêtres régulièrement espacées, à vitres multiples;
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Lorsque vous aurez multiplié et fructifié dans le pays, En ces jours-là, dit l'Éternel, On ne parlera plus de l'arche de l'alliance de l'Éternel; Elle ne viendra plus à la pensée; une autre.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.