à deux arguments oor Engels
à deux arguments
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
binary
dyadic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais ils le feront malgré tout, parce qu'ils cèdent à deux arguments.
I don ́t need no suitLiterature Literature
Fournir un à deux arguments que chacune des parties adverses utilisera pour défendre son point de vue :
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryGiga-fren Giga-fren
La fonction pu.Mode () indique si la broche est utilisée en entrée ou en sortie grâce à deux arguments.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Enfin, il convient encore de répondre à deux arguments avancés par le Conseil dans son mémoire en réponse.
All right, here we goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fonction à deux arguments L’exemple suivant est bâti à partir du précédent.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Dans le cadre des présentes conclusions, il convient de répondre encore à deux arguments avancés par le gouvernement allemand.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsEurLex-2 EurLex-2
Ce débat a donné lieu à deux argumentations principales : sur une croissance favorable aux pauvres et sur le développement humain.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementUN-2 UN-2
Ce débat a donné lieu à deux argumentations principales: sur une croissance favorable aux pauvres et sur le développement humain
Come on, pushMultiUn MultiUn
Un algorithme A à deux arguments vérifie une chaîne x s’il existe un certificat y tel que A(x, y) = 1.
What do you care?Literature Literature
Ainsi, ceux d'entre nous qui veulent encore jouer le rôle de défenseurs porteurs de drapeau pour la mobilité internationale des capitaux en sont réduits à deux arguments.
You' re a caged animalProjectSyndicate ProjectSyndicate
129 A cet égard, il y a lieu de relever que la requérante s' est référée à deux arguments tendant à démontrer qu' elle n' aurait pas souscrit aux initiatives de prix convenues .
Good, you' re backEurLex-2 EurLex-2
Et si quelqu'un cherche à argumenter, j'ai deux bons arguments juste ici! "
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission pourrait-elle répondre à ces deux arguments et justifier cette législation sur les bitcoins?
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quotenot-set not-set
Mais d’emblée Alpers oppose à cela deux arguments, de nature hétérogène.
No importa estando tan cercaLiterature Literature
Je veux cependant répondre un peu différemment à deux des arguments qui ont été avancés et que vous comprendrez.
Can you show me some of your things?Europarl8 Europarl8
Maître Juwain se rendit à ces deux arguments et fut daccord pour reprendre la route de Tria tous ensemble.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Je répondrai tour à tour à ces deux arguments ci‐après, en gardant à l’esprit la présomption de pertinence qui s’attache aux questions préjudicielles.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
130 A cet égard, il y a lieu de relever que la requérante s' est référée à deux arguments tendant à démontrer qu' elle n' aurait pas souscrit, lors des réunions périodiques de producteurs de polypropylène, aux initiatives de prix convenues.
And then I' d go out... when the light was just rightEurLex-2 EurLex-2
184 A cet égard, il y a lieu de relever que la requérante s' est référée à deux arguments tendant à démontrer en général qu' elle n' aurait pas souscrit, lors des réunions périodiques de producteurs de polypropylène, aux initiatives de prix convenues.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEurLex-2 EurLex-2
144 A cet égard, il y a lieu de relever que la requérante s' est référée à deux arguments tendant à démontrer, en général, qu' elle n' aurait pas souscrit aux initiatives de prix convenues lors des réunions périodiques de producteurs de polypropylène.
When dOes the tiger rOar?EurLex-2 EurLex-2
99 A cet égard, il y a lieu de relever que la requérante s' est référée à deux arguments tendant à démontrer en général qu' elle n' aurait pas souscrit, lors des réunions périodiques de producteurs de polypropylène, aux initiatives de prix convenues .
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
167 A cet égard, il y a lieu de relever que la requérante s' est référée à deux arguments tendant à démontrer en général qu' elle n' aurait pas souscrit, lors des réunions périodiques des producteurs de polypropylène, aux initiatives de prix convenues.
We' d love to ask some quick questionsEurLex-2 EurLex-2
En ce qui a trait à la motion, j'ai un ou deux arguments à faire valoir
I' ve been among them beforehansard hansard
4514 sinne gevind in 298 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.