âge moyen des pères
average age of fathers
âge moyen oor Engels
âge moyen
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
middle age
en
period of age beyond young adulthood but before the onset of old age
Chez les adultes d'un âge moyen, des déficits sérieux persistaient seulement après un aspect initial grave.
In adults of middle age serious persistent deficits only occurred after a severe initial picture.
average age
L' âge moyen des agriculteurs européens est élevé, au point d' être préoccupant.
The average age of European farmers is worryingly high.
equal age
middle age onset
fr
groupe d'âge adulte de 40 à 60 ans dans lequel apparaît la maladie
en
type of adult onset with onset of symptoms at the age of 40 to 60 years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
*Âge moyen estimé pour les études anglaises et américaines.
*Mean age was estimated for the UK and Australian studies.Giga-fren Giga-fren
Stylles reconnut l’homme rond, d’âge moyen, pour avoir vu sa photo sur un fax.
Stylles recognized the round, middle-aged man from a photo fax.Literature Literature
L’âge moyen était de 87 ans (intervalle : entre 61 et 103 ans).
The average age was 87 years (range: 61 to 103).Giga-fren Giga-fren
Il y avait 15 hommes et 13 femmes avec un âge moyen de 27.5 années.
There were 15 men and 13 women with a mean age of 27.5 years.springer springer
La population blanche présente un âge moyen de 40,4 ans et une moyenne de 39,1 ans.
The white population has an average age of 40.4 years and a median age of 39.1 years.UN-2 UN-2
Il virevolta pour découvrir une femme rondelette d’âge moyen, vêtue d’un uniforme de soubrette.
He turned round to see a plump woman of middle age dressed in a maid’s uniform.Literature Literature
L'âge moyen est de # ans
The average age of recruitment of children by TMVP is # yearsMultiUn MultiUn
L’âge moyen des patients était de 56.2 ans avec un ratio hommes/femmes de 1:2.
Average age of patients was 56.2 years, with male-to-female ratio of 1:2.springer springer
Aux tables voisines, trois couples d’âge moyen dégustaient la cuisine lunaire, dépourvue de recherche.
At the tables next to them, three middle-aged couples were sampling the plain lunar cuisine.Literature Literature
Plus de 268 tracteurs dont l’âge moyen est de 2 ans.
More than 268 tractors only two years old on average .Common crawl Common crawl
En 1994, par exemple, l’âge moyen des participants était de 56 ans.
The evaluation concluded that POWA was a disincentive to labour market participation.Giga-fren Giga-fren
Les fumeurs d’âge moyen envisagent de cesser de fumer lorsqu’ils souffrent de maladie cardiovasculaire.
Middle-aged smokers consider quitting because of suffering from cardio-vascular disease.springer springer
Laisse-moi deviner... aucun homme chauve et d'âge moyen avec un boitement.
Let me guess... no middle-aged balding guys with a limp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait été conduite sous la tente d’un homme d’âge moyen, aux cheveux noirs, vêtu de l’uniforme habituel.
She was brought into the tent of a dark-haired man of middle years dressed in regular uniform.Literature Literature
Elle se plaça derrière une femme d’âge moyen, et attendit qu’elle termine sa longue conversation.
She stood behind a middle-aged woman and waited for her long conversation to end.Literature Literature
L’âge moyen des nouveaux inscrits était de 23 ans.
The average age of the new registrants was 23 years.UN-2 UN-2
Trois hommes d’âge moyen, bien équipés, me demandèrent si j’avais vu quelque chose d’intéressant
Three middle-aged white guys with good equipment asked me if I’d seen anything interesting.Literature Literature
L’âge moyen était de 29 ± 17 ans.
The mean age was 29 ± 17 years.springer springer
De Waal était d’âge moyen, avec un regard concentré derrière ses petites lunettes rondes.
De Waal was middle-aged, with intense eyes behind small round glasses.Literature Literature
Brian se hâta et découvrit un homme d'âge moyen qui aidait la femme à se relever.
Brian hastened over to help and found a middle-aged man helping the woman to her feet.Literature Literature
Des infirmes et des vieillards vivront plus longtemps, augmen tant l'âge moyen de la tribu.
Sick people and the aged can live longer, increasing the average age of the tribe.Literature Literature
L'âge moyen aux premiers rapports sexuels est de # ans pour les hommes et de # ans pour les femmes
The average age of initial sexual activity is # years of age for boys and # for girlsMultiUn MultiUn
Dans le cadre du traumatisme, l’âge moyen, plus bas, est un facteur facilitant l’examen.
In the trauma setting, the low average age is a factor facilitating the examination.Literature Literature
Âge moyen de première consommation d'une drogue primaire
Average age upon first consumption of primary drugUN-2 UN-2
L'âge moyen des enfants au niveau pré-primaire est de # à # ans
The average age of children in pre-primary is four to five yearsMultiUn MultiUn
57965 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.