ça sent le printemps oor Engels
ça sent le printemps
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spring is in the air
Ça sent le printemps
Spring is in the air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça sent le printemps
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.opensubtitles2 opensubtitles2
Maman, ça sent le printemps aujourd'hui, s'écria Nan, respirant avec ravissement l'air frais.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Ça sent le printemps.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça sent le printemps chez BIXI!
I couldn' t help itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps avec le tout nouveau MX-5 2019!
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps, je suis sûr que vous avez remarqué.
And I know a mountain houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps aux Bahamas!
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spring Soleil Peut-être qu’il neige, mais ici ça sent le printemps!
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps!
Jerry and I were playing backgammonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est le mois de mars et déjà, ça sent le printemps (du moins au Canada atlantique)!
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tonnerre, ça sent le printemps à plein tube.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Et oui, ça sent le printemps !
i should like to pay in vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Une touche fraîche et fleurie pour transformer dessins d’enfants, cadeaux, carnets, petits objets, enveloppes... Ça sent le printemps !
By the way, it is a beautiful day for divingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps chez Nixa!
I' m sorry, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps!
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du piment, de la verdure, des fleurs, ça sent le printemps, le plaisir de cuisiner, la joie de vivre.
It' s the generatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps et bientôt les vacances, le thème est donc très approprié pour la période je trouve.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le slogan publicitaire "Alors, ça sent le printemps" apparaît et la femme apparait sur un gros plan à la fin.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps...enfin pas encore dans ma cour avec toute cette neige mais il faut bien s'encourager non?
Right.Well, obviously some of you have worked togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps, puisque la Cidrerie du Minot est maintenant ouverte pour vous accueillir TOUS les jours de 10h00 à 17h00.
This girl has problemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ça sent le printemps ! Le soleil brille, le ciel est bleu, le mimosa et les amandiers sont en fleurs bien avec quelques semaines d'avance.
I' m double wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profitez bien de votre week-end en tout cas, ici le temps est parfait, ça sent enfin le printemps !
Sorry, not really up for a chat right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oui, mais lorsque j’ai vu ces primevères sur le balcon et la fenêtre ouverte j’ai pensé « et bien ça sent le printemps » et ça m’a mis de la joie au coeur.
Oh, he' s still conscious, RussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bref, ça sent bon le printemps.
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hummmm ça sent bon le printemps dans mon jardin !
I' ve broken throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.