ça sent bon! oor Engels

ça sent bon!

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

that smells good!

Ça sent bon, tu ne trouves pas ?
That smells good, don't you think?

voorbeelde

Ça sent bon.
It smells good.

Ça sent bon, en plus
Smells great, too

Ça sent bon le rôti de porc frais et le jambon.
It smells good – roast pork and ham.

Ça sent bon.
I like my chances.

“Ça sent bon”, ai-je dit un peu trop fort, avec un peu trop d’enthousiasme.
“Smells good,” I said a little too loud, a little too hearty.

Ça sent bon, n'est-ce pas?
Smells good, don't it?

– Ça sent bon, vieux, admit le lieutenant, mais il hésita avant d’attaquer.
“Hey, it smells good,” allowed the lieutenant, though he hesitated before tucking in.

Ça sent bon!
Smells great!

Henri Larchet, ça sent bon le 4x4 et Le Figaro.
Henri Larchet does evoke SUV's and " The Economist ".

Ça sent bon.
It smells nice.

Ça sent bon.
Smells good.

Mmm, ça sent bon.
Mmm, smells nice.

Ça sent bon, Big Mamma.
It smells good, Big Momma.

Ouais, ça sent bon
Yeah, it smells good

Ça sent bon, Feech
Smells good, Feech

Ça sent bon.
Something smells good.

Ça sent bon ici.
Smells good in here.

Ça sent bon le scénario tout frais.
You might notice that new-script smell.

Non? Ça sent bon.
Smells beautiful.

En tout cas, ça sent bon.
Well, it sure smells good.

C'est si lumineux et si propre - même que ça sent bon !
It’s so bright and clean—it even smells good.