ça semble être une bonne idée oor Engels

ça semble être une bonne idée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

it sounds like a good idea

voorbeelde

Oui, ça semble être une bonne idée.
Yeah, sounds like a great idea.

Ça semble être une bonne idée.
This sounds like a good idea.

Ça semble être une bonne idée.
Seems like a good idea.

Ça semble être une bonne idée.
That sounds like a good idea.

Ça semble être une bonne idée et c' est ce qu' on fera
That sounds like a great idea, and we' il do it

Ça semble être une bonne idée.
That sounds like a great idea.

Ça semble être une bonne idée .
That sounds like a good idea.

Ça semble être une bonne idée.
Sounds great.

Ça semble être une bonne idée, songea Cordelia en levant l’arme qu’elle tenait dans sa main droite.
Sounds good to me, Cordelia thought, bringing up the weapon in her right hand.

Ça semble être une bonne idée et c'est ce qu'on fera.
That sounds like a great idea, and we'll do it.

— Euh, ouais, ça semble être une bonne idée.
“Huh, yeah, that sounds like a good idea.

Je n'ai pas d'autre choix, mais maintenant que vous le dites, ça semble être une bonne idée.
I don't have much choice, but now that you actually say it, it sounds like a great idea.

Ok, je ne sais pas ce que c'est, mais ça semble être une bonne idée.
Okay, I don't know what this is, but it sounds like a good idea.

Leur échange cet après-midi a été bref ; en gros, Eddie disait « Je vois », « OK » ou « Ça semble être une bonne idée ».
Their conversation this afternoon was brief, mostly Eddie saying, ‘Right,’ or ‘OK,’ or ‘Sounds like a good idea.’

— Ça me semble être une bonne idée, Dane.
"""Sounds like a good idea, Dane."

« Ça me semble être une bonne idée, ma chérie.
“That sounds like a good idea, honey.

ça me semble être une bonne idée.
Well, that seems like a good idea.

Je comprends pourquoi ça vous semble être une bonne idée
Look, I get why this feels like a good idea...

Ça m'a semblé être une bonne idée.
which seemed the right idea at the time.

Ça m’avait semblé être une bonne idée
Seemed like a good idea at the time.”

Eh bien, ça semble être une très bonne idée.
Well, it sounds like a very nice idea.

Sur le moment, ça m’a semblé être une bonne idée.
‘At the time, it seemed like a good idea.