échanges à des conditions de faveur oor Engels
échanges à des conditions de faveur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
concessional trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outre l’aide publique au développement (APD), la coopération internationale devrait porter sur la mise en place de conditions propices aux échanges commerciaux, le transfert de technologie à des conditions de faveur et la réforme des institutions financières internationales.
I was so proud of themUN-2 UN-2
Pour la plupart des pays en développement, les termes des échanges internationaux s’étaient détériorés et les flux de ressources financières à des conditions de faveur s’étaient ralentis.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayUN-2 UN-2
Pour la plupart des pays en développement, les termes des échanges internationaux se sont détériorés et les flux de ressources financières à des conditions de faveur se sont ralentis.
Why can' t you just learn to wait?!UN-2 UN-2
Précisez le type de financement fourni par l’engagement financier (ex. don, prêt à des conditions de faveur, financement par plusieurs donateurs, appui sectoriel, échange de créances, prises de participation, etc.)
Luckily...... some things doUN-2 UN-2
Le Fonds couvre gracieusement ou au moyen de prêts à des conditions de faveur les surcoûts et finance des fonctions de centre d'échange pour aider les Parties à définir leurs besoins en matière de coopération, faciliter la coopération technique pour satisfaire ces besoins, diffuser des informations et de la documentation pertinente, et organiser des ateliers, stages de formation et autres activités apparentées
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testMultiUn MultiUn
Le Fonds couvre gracieusement ou au moyen de prêts à des conditions de faveur les surcoûts et finance des fonctions de centre d’échange pour aider les Parties à définir leurs besoins en matière de coopération, faciliter la coopération technique pour satisfaire ces besoins, diffuser des informations et de la documentation pertinente, et organiser des ateliers, stages de formation et autres activités apparentées.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexUN-2 UN-2
Vingt et une femmes sur 25 interviewées, arrêtées pour présomption d’usage de drogue ou de travail sexuel, ont déclaré à Human Rights Watch avoir été soumises à des violences sexuelles ou à des contraintes de la part de la police, allant du viol à l’échange de « faveurs » – cigarettes, nourriture, conditions de vie plus confortables dans leurs cellules, ou même un rapport de police plus clément – contre des rapports sexuels.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershiphrw.org hrw.org
L'accès continu à l'aide publique au développement, les accords de financement à des conditions de faveur, la réduction du service de la dette et l'amélioration des termes de l'échange sont essentiels pour renforcer la résilience économique des petits États insulaires en développement
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexMultiUn MultiUn
L’accès continu à l’aide publique au développement, les accords de financement à des conditions de faveur, la réduction du service de la dette et l’amélioration des termes de l’échange sont essentiels pour renforcer la résilience économique des petits États insulaires en développement.
Hurry, so we can go homeUN-2 UN-2
Le rapport montre également comment la faim a contraint des femmes à échanger des faveurs sexuelles contre de la nourriture et comment les mauvaises conditions de confort dans les camps aggravent les conséquences de la violence sexuelle du fait de la difficulté d'accès aux soins après un viol.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionhrw.org hrw.org
Il a offert un cadre pour l’échange de l’information et l’appui coordonné au Ministère de la condition féminine et à d’autres institutions nationales qui mettent en oeuvre des programmes en faveur des femmes.
I' d like you to see that you' re one of usUN-2 UN-2
Il a offert un cadre pour l'échange de l'information et l'appui coordonné au Ministère de la condition féminine et à d'autres institutions nationales qui mettent en oeuvre des programmes en faveur des femmes
Fabio, you look like you' re holding it inMultiUn MultiUn
Pour l’y aider, différentes initiatives sont prévues: série de tables rondes thématiques au niveau ministériel, forum pour la promotion des investissements en Afrique (on sait en effet que l’investissement étranger est un facteur de développement tout aussi important que l’aide à des conditions de faveur et les mesures d’allègement de la dette), échanges de vues entre d’éminentes personnalités africaines sur la thématique du développement et de la croissance.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanUN-2 UN-2
S'agissant des aides à la recherche, celles-ci ont été analysées dans le cadre de la dérogation prévue à l'article 92 paragraphe 3 point c) du traité en faveur des aides destinées à faciliter le développement de certaines activités quand elles n'altèrent pas les conditions des échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun.
It' s an alternate versionEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs autres instruments de financement ont été utilisés: le financement par plusieurs donateurs, les dons, l’appui au budget général, les prêts à des conditions de faveur, le crédit, l’allocation budgétaire discrétionnaire, les prêts directs, les échanges de créances, la bonification d’intérêts et l’appui hors budget (dans cet ordre).
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.UN-2 UN-2
Compte tenu de la progression spectaculaire des échanges commerciaux Sud-Sud, du développement persistant de la coopération Sud-Sud régionale et interrégionale et du fait que les apports d'aide Sud-Sud à des conditions de faveur ont atteint # milliards de dollars en # ( # par
I don' t think you got the plums, boyMultiUn MultiUn
En conséquence, l'Organisation des Nations Unies devrait encourager la coopération Sud-Sud, qui a récemment connu un renouveau caractérisé par un accroissement des échanges commerciaux entre pays en développement, en particulier par le biais d'investissements, de subventions, de prêts à des conditions de faveur et d'annulations de la dette
Amyl nitrate is often available to heart patientsMultiUn MultiUn
En conséquence, l’Organisation des Nations Unies devrait encourager la coopération Sud-Sud, qui a récemment connu un renouveau caractérisé par un accroissement des échanges commerciaux entre pays en développement, en particulier par le biais d’investissements, de subventions, de prêts à des conditions de faveur et d’annulations de la dette.
That is great.Just greatUN-2 UN-2
L’aggravation du déficit courant a été limitée grâce à la solide reprise des exportations (17 % en glissement annuel en 2017), à la faveur d’une croissance de l’économie mondiale et de conditions propices aux échanges.
There' s high levels of Clonazepameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les obstacles aux échanges, notamment le protectionnisme et le manque d’accès au crédit à des conditions de faveur, doivent être considérés comme partie intégrante du partenariat mondial visant à améliorer l’existence de millions d’individus, tels que figurant dans les Objectifs du Millénaire pour le développement.
Council DecisionUN-2 UN-2
170 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.