épiions
épié oor Engels
épié
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spicate
Les capitules sont habituellement très nombreux, paniculés et épiés (Munz et Keck, 1970).
Heads usually very numerous in spicately paniculate inflorescences (Munz and Keck 1970).
second-person singular imperative of épier
third-person singular present subjunctive of épier
first-person singular present subjunctive of épier
third-person singular present indicative of épier
first-person singular present indicative of épier
spied
Je me soucie peu de la manière, tant qu'elle n'est pas épiée.
I care not how it is, so it be not spied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu m'as épié?
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y avait-il des éléments – même infimes – qui leur donnaient l’impression d’avoir été suivis ou épiés ?
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
Avoir un garde du corps était une chose, mais Case ne tolérait pas d'être épié de la sorte
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
J’ai su qu’il gardait quelque chose de capital dans son coffre parce que j’avais épié une de ses conversations
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
Pourquoi aurait-il épié Claire depuis les bois ?
Come to my house tomorrowLiterature Literature
Dans la nuit d'automne, de l'autre côté de la fenêtre, un homme les avait épiés en silence.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Nous apprenons déjà que plusieurs journalistes, surtout étrangers, rencontrent des problèmes, qu'ils sont épiés et dérangés dans leur travail.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Europarl8 Europarl8
J’eu presque toute du long la sensation d’être épié.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
J’ai repensé à la scène de crime dans les bois, à cette personne qui nous avait épiés.
And if you should fallLiterature Literature
J'ai ensuite épié vos actions.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La beauté, le bonheur, c'est... gibier traqué, épié, pourchassé!
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant ma conversation avec la matriarche, j’avais eu la sensation d’être épié.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
La seconde lui parla d’une autre femme dont le mari disait avoir épié la ghûl.
Oral explanations of voteLiterature Literature
J’ai épié une squaw près de l’église.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Le voleur les avait épiés pendant qu’ils suivaient Myrkul dans la tour.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Je me sentais comme épié.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacun de nos mouvement va être épié
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownopensubtitles2 opensubtitles2
Cela avait commencé par cette sensation d’être épié, voire traqué, près des fours.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Vous m'avez épié.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu’un devait les avoir épiés le jour du pique-nique.
But you... you made it throughLiterature Literature
Pourquoi m’épier alors qu’il n’a jamais épié Amanda?
Two things you can always sayLiterature Literature
Au nom de la « lutte contre le terrorisme », l’Agence nationale de sécurité des États-Unis a épié les communications de millions de personnes et le Département de la justice a admis la mise sur écoute très répandue de journalistes.
All right, girls, listen upUN-2 UN-2
Avez-vous l'impression d'être épié?
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l’ai épié, une demi-heure plus tôt, en train de se déshabiller, dans sa chambre.
x# shape puzzleLiterature Literature
— Donc, rien ne prouve que vous ayez été épié par la même personne
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.