épiera oor Engels

épiera

werkwoord

Soortgelyke frases

épié
spicate · spied

voorbeelde

Il m’épiera pour être sûr que j’obéis à l’appel à la prière et pour voir quelles habitudes malsaines j’ai contractées.
He'll be watching to be sure I heed the call to prayer and to see what evil habits I've picked up.

Vous n'êtes personne parce que vous êtes quelqu'un; ici, nul ne vous épiera, nul ne vous jaugera.
You are nobody because you are somebody; here, no one will spy on you, no one will try to pigeonhole you.

De la même oreille musicienne, il épiera la modulation du rossignol, le souffle des machines; et des oiseaux des tropiques, il saura tirer sa propre partition.» — Pierre Schaeffer, extrait de la conférence «Retour aux sources», Festival de la Recherche organisé par la RTF, Paris (France), 26 mai 1960.
With the same musical ear, he will spy on the nightingale’s modulations, the breath of machines; and from tropical birds, he will be able to create his own score.” — Pierre Schaeffer, excerpt from the conference «Retour aux sources», Festival de la Recherche organized by RTF, Paris (France), May 26, 1960.

Avec un peu de chance, on ne nous épiera pas d’aussi loin et... Ross n’acheva pas sa phrase.
With a little luck, we won’t be observed from this distance, and—” Ross stopped mid-sentence.

Personne ne nous épiera, nous n'aurons pas même un mari pour s'indigner du temps que nous passons ensemble
“There will be no prying eyes, and not even an inconvenient husband can object to the time we spend together.”

12 Le pécheur épiera le juste, et il grincera des dents contre lui.
12 The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.

12 Le pécheur épiera le juste, et il grincera des dents contre lui.
12 The wicked intrigues against the just and gnashes on him with his teeth.

12 Le pécheur épiera le juste, et il grincera des dents contre lui.
12 The wicked plots against the just, and gnashes on him with his teeth.

12 Le pécheur épiera le juste, et il grincera des dents contre lui.
12 The wicked plotteth against the righteous, and gnasheth his teeth against him.

12 Le pécheur épiera le juste, et il grincera des dents contre lui.
12 The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.

12 Le pécheur épiera le juste, et il grincera des dents contre lui.
12 The wicked plotteth against the righteous, and gnasheth at him with his teeth.