éternités
éternité oor Engels
éternité
fr
État d'existence éternelle qui est caractérisé dans certaines religions par la vie future.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
eternity
en
informal: a comparatively long time
Cette éternité n'est pas vraiment une bénédiction, mais plutôt une malédiction.
That eternity is not really a blessing, but a curse.
lifetime
en
informal, hyperbolic: a long period of time
Tes petits exposés sur les techniques de football durent une éternité.
One session of your football technique lasts a lifetime.
perpetuity
Nous avons la Flamme Éternelle, éternité perpétuelle ou standard.
I can give you our Eternal Flame in either perpetual eternal or standard eternal.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eon · forever · age · timelessness · permanence · a month of Sundays · for eternity · immortality · in perpetuity · timeless existence · aeon · infinity · ages · eternalness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Éternité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Eternity
fr
Éternité (roman)
en
Eternity (novel)
Si je t'y reprends, tu resteras avec ma sœur Éternité, pour toujours.
If I catch you again, you'll have to wait forever with my sister Eternity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En temps réel, une éternité de secondes tictaquèrent pesamment dans le silence de la salle tandis que je fixais Alanna
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Sois remercié, Seigneur, notre Dieu, Roi de toute éternité, qui crée le fruit de la vigne.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne demandait pas à Mercy de devenir la femme d’Hyrum Smith pour l’éternité.
It' s the hottest place inthe whole cityLDS LDS
Tout cela, une éternité de plaisir, en échange d’un ingrédient de plus.
What does that mean?Literature Literature
Le temps aussi avait été vaincu : l’instant plein de grâce était devenu l’éternité.
No payphoneLiterature Literature
Quelques secondes sont comme une éternité.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
Cent ans plus tard, la soirée familiale continue de nous aider à édifier des familles qui perdureront dans l’éternité.
[ McGuinness ]People who want you aliveLDS LDS
Cependant dans son amour et sa miséricorde, Dieu a résolu de rassembler, avant la fin de ce monde, des hommes de toutes les nations, des hommes qui aiment la droiture, qui désirent voir fleurir la justice, qui croient à la Bible, la Parole de Dieu, et à la promesse d’un monde nouveau, des hommes dont la foi est telle qu’ils sont prêts à tourner le dos au monde présent et à ses voies corrompues et à se conformer aux principes justes qui régiront le monde nouveau pour l’éternité.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiljw2019 jw2019
Noël, c’est dans une éternité, et mon anniversaire, pas avant sept mois.
But you... you made it throughLiterature Literature
Ça fait une éternité qu'on ne s'est pas amusées.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’en avais que trois paires et il m’a fallu une éternité pour les réunir !
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Le Temps retrouvé, dans son ambition au moins, est l'éternité sans dieu.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Ces cinglés veulent poursuivre leur voyage dans le temps, faire du tourisme pour l’éternité.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Tu as dormi une éternité.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudain il lui semblait que ce n’était pas Clara qu’il contemplait : il contemplait l’éternité tout entière
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Le seul fait que nous ayons cette aptitude s’harmonise avec l’idée d’un Créateur ayant implanté ‘ le sens de l’éternité dans l’être humain ’.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsjw2019 jw2019
Tu veux aller au paradis ou tu veux brûler en enfer pour l'éternité?
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même s' il y faut l' éternité!Je te ferai plier!
Be back right here in # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Tu es sur le point de passer l'éternité comme un ado.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je t'y reprends, tu resteras avec ma sœur Éternité, pour toujours.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mon sultan, qu’il vive pour l’éternité, se réjouira de votre confiance et de votre plaisir, Votre Altesse.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Je voudrais rester en toi pour l’éternité.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Pendant ce qui sembla une éternité, il ne put ni entendre, ni voir.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Mais, au cœur de la confusion et de l’incertitude, nous avons pensé que nos enfants étaient nés dans l’alliance et que, grâce à cette alliance, notre fille nous appartient pour l’éternité.
You deserve to be chopped up and friedLDS LDS
Ils marchaient depuis ce qui semblait être une éternité quand Thor demanda, avec un sourire : “Où allons-nous ?”
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
228 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.