évaporateur double effet oor Engels
évaporateur double effet
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
double-effect evaporator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«évaporateur double effet», un système dans lequel un évaporateur est monté dans le compartiment moteur et l'autre dans un compartiment différent du véhicule; tous les autres systèmes sont considérés comme des «évaporateurs simple effet»;
Can' t be, she just wants revengeEurLex-2 EurLex-2
évaporateur double effet, un système dans lequel un évaporateur est monté dans le compartiment moteur et l'autre dans un compartiment différent du véhicule; tous les autres systèmes sont considérés comme des évaporateurs simple effet
Hey, you don' t have to be a little bastardoj4 oj4
Le taux de fuite ne doit pas dépasser les 40 grammes de gaz fluorés par an pour un évaporateur simple effet et les 50 grammes de gaz fluorés par an pour un évaporateur double effet.
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
Dans les évaporateurs double effet - qui sont principalement utilisés dans les minibus et les véhicules loisir/travail, un taux de fuite de 50 grammes est justifié en raison des fuites causées par l'évaporateur et les conduites supplémentaires.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurLex-2 EurLex-2
Le chiffre inférieur (1,70 tonne d'équivalent dioxyde de carbone) est probablement plus représentatif des systèmes de petite taille ou des évaporateurs simple effet, le chiffre supérieur (2,24 tonnes d'équivalent dioxyde de carbone) correspondant davantage aux systèmes de grande taille et aux évaporateurs double effet.
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
À compter du 1er janvier 2005, toute personne qui met sur le marché des véhicules neufs équipés de systèmes de climatisation contenant des gaz fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150 doit s'assurer que le taux de fuite attesté desdits systèmes de climatisation ne dépasse pas 40 grammes de gaz fluorés par an pour les évaporateurs simple effet ou 50 grammes de gaz fluorés par an pour les évaporateurs double effet.
The Jewish firm?EurLex-2 EurLex-2
En vertu de la Directive 2006/40/CE concernant les émissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur, depuis 2008, les constructeurs ne se voient plus accorder la réception de véhicules neufs équipés d’un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le PRG est supérieur à 150, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet.
I' m almost # years olderthan youUN-2 UN-2
(h) «système de climatisation au HFC-134a amélioré»: tout système de climatisation contenant des gaz fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150 présentant un taux de fuite attesté inférieur à 20 grammes par an de gaz fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150 dans le cas des évaporateurs simple effet, et inférieur à 25 grammes par an de gaz fluorés dont le potentiel de réchauffement global est supérieur à 150 dans le cas des évaporateurs double effet, et ne devant pas être rechargé pendant au moins 12 ans. et
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EurLex-2 EurLex-2
En vertu de la Directive 2006/40/CE concernant les émissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur, depuis 2008, les constructeurs ne se voient plus accorder la réception de véhicules neufs équipés d’un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le PRG est supérieur à 150, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet.
Somebody wrote that letter; they know where he isUN-2 UN-2
À compter de vingt-quatre mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du #er janvier #, la date la plus tardive étant retenue, pour les véhicules neufs équipés d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à #, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas # grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou # grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet, les États membres
Have you got a minute?oj4 oj4
À compter de vingt-quatre mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du 1er janvier 2008, la date la plus tardive étant retenue, pour les véhicules neufs équipés d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, à moins que ce système présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet, les États membres:
" Too long " is bad!not-set not-set
À compter de vingt-quatre mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du #er janvier #, la date la plus tardive étant retenue, pour les véhicules neufs équipés d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à #, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas # grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou # grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet, les États membres
Nice to meet you, Katharineoj4 oj4
À compter de vingt-quatre mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du 1er janvier 2008, la date la plus tardive étant retenue, pour les véhicules neufs équipés d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet, les États membres:
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
À compter de vingt-quatre mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du #er janvier #, la date la plus tardive étant retenue, pour les véhicules neufs équipés d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à #, à moins que ce système présente un taux de fuite ne dépassant pas # grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou # grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet, les États membres
Creasy!I' m a businessmanoj4 oj4
À compter de vingt-quatre mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du 1er janvier 2008, la date la plus tardive étant retenue, pour les véhicules neufs équipés d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet, les États membres:
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
À compter de douze mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du #er janvier #, la date la plus tardive étant retenue, les États membres n'accordent plus la réception CE ni la réception nationale d'un type de véhicule équipé d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à #, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas # grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou # grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet
When' d you get into town?oj4 oj4
À compter de douze mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du 1er janvier 2007, la date la plus tardive étant retenue, les États membres n'accordent plus la réception CE ni la réception nationale d'un type de véhicule équipé d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, à moins que ce système présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double effet.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?not-set not-set
38 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.