A partir de maintenant oor Engels
A partir de maintenant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
from here on
A partir de maintenant, ce sera notre base d'opérations.
This will be the base of operations from here on in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A partir de maintenant, je prends les commandes du Destiny.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant je consulterai mon médecin de famille.
The next oneLiterature Literature
A partir de maintenant, vous parlerez à mon avocat.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, il allait s’assurer que Seth mangea correctement.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
A partir de maintenant, chaque soir est une occasion spéciale.
It makes me feel like a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, je ferai attention à ma santé.
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, je ne soignerai plus mon apparence.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, soldat, vous êtes relevé de votre commandement.
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, tous mes gains iront à mon neveu Gabor de Transylvanie.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, je veux que tout le monde soit étroitement surveillé.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A partir de maintenant, laissez-moi m’occuper de lui.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
Cela ne se produira ˆ ` ́ ` pas si le gouvernement paie a partir de maintenant.
Well, that' s lovelyGiga-fren Giga-fren
A partir de maintenant, tout le monde travaille
I didn' t say you could scream itopensubtitles2 opensubtitles2
A partir de maintenant, Tu es juste là, juste là.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, je vais détruire la vie de Joo Won.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, tu dois avoir l'air disponible mais ne jamais l'être.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, ce serait le personnel d’Alessandro qui s’occuperait des préparatifs du mariage.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Rien n'arrete Adams Drumworld Diest! A partir de maintenant, vous pouvez y suivre des cours de batterie!
Human insistenceCommon crawl Common crawl
A partir de maintenant, vous pouvez tous parler normalement
Oh, shit, there he isopensubtitles2 opensubtitles2
A partir de maintenant, tu vas devoir vivre avec toutes les vies que tu as pris.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, quand je fais une affirmation, je veux que vous la remettiez en cause.
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, tu vas m' écouter
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Copensubtitles2 opensubtitles2
—A partir de maintenant, vous m'appellerez « Seigneur » ou « Maître ».
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
A partir de maintenant, je suis votre gros nounours, votre petit cul, votre petite brioche d'amour.
changing the list of products for which a PO may be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant je te paye si tu redémarre tes études
I could not believe the outrageopensubtitles2 opensubtitles2
5200 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.