Action démocratique nationaliste oor Engels
Action démocratique nationaliste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Nationalist Democratic Action
fr
Action démocratique nationaliste (Bolivie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme les autres partis traditionnellement dominants de Bolivie (tel que le MNR et l'ADN, l'Action démocratique nationaliste de Banzer (ADN Acción Democrática Nacionalista), le MIR a perdu du terrain ces dernières années.
You send in your card in quick and get the moneyWikiMatrix WikiMatrix
Face à des revendications et à des actions nationalistes, la faiblesse des démocraties naissantes est apparue au grand jour.
I' m kidding, honey.We managedUN-2 UN-2
Face à des revendications et à des actions nationalistes, la faiblesse des démocraties naissantes est apparue au grand jour
Do you know what day it is?MultiUn MultiUn
Le second parti d'opposition, le groupe laïc nationaliste de l'Action Démocratique Nationale, (WAAD, en arabe), est aussi devenu une cible à l'approche des élections.
They blubber and crygv2019 gv2019
De même, bien qu'il y ait un gouvernement non idéologique d'experts en Republika Srpska, personne ne met en doute l'influence continue du Parti d'action démocratique (SDA) et d'autres partis nationalistes dans cette république
AlI I am is the guy who slept with his motherMultiUn MultiUn
De même, bien qu’il y ait un gouvernement non idéologique d’experts en Republika Srpska, personne ne met en doute l’influence continue du Parti d’action démocratique (SDA) et d’autres partis nationalistes dans cette république.
Now, for the final stageUN-2 UN-2
Action démocratique nationaliste – Parti démocrate-chrétien (PDC) 357,298 22.61
But that is the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette coalition a été soutenue par l'Action démocratique nationaliste (ADN), parti de droite, et par l'Union pour la solidarité citoyenne (UCS).
What the hell happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les principaux partis politiques sont le Mouvement de la gauche révolutionnaire (MIR), le Mouvement national révolutionnaire (MNR) et l'Action démocratique nationaliste (ADN).
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le scrutin d'octobre # a par contre infligé un sérieux désaveu aux trois grands partis nationalistes traditionnels- le Parti d'action démocratique (SDA, bosniaque), le Parti démocratique serbe (SDS) et l'Union démocratique croate (HDZ BiH)- qui dominaient depuis # l'horizon politique de leurs communautés respectives
Anyway, madeline appears in the bookMultiUn MultiUn
Le scrutin d’octobre 2006 a par contre infligé un sérieux désaveu aux trois grands partis nationalistes traditionnels – le Parti d’action démocratique (SDA, bosniaque), le Parti démocratique serbe (SDS) et l’Union démocratique croate (HDZ BiH) – qui dominaient depuis 1990 l’horizon politique de leurs communautés respectives.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedUN-2 UN-2
Les deux partis d'opposition, le parti conservateur Parti d'action nationaliste (MHP) et le Parti démocratique des peuples (HDP) à majorité kurde, ont ensemble perdu 3 millions de voix, tandis que le parti de centre-gauche, le Parti républicain du peuple (CHP), a défendu ses positions en terminant deuxième avec 25% des suffrages.
How do we find our way home without her?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les résultats définitifs n’ont pas encore été publiés au moment de la rédaction du présent rapport, mais comme indiqué précédemment, les trois principaux partis nationalistes, le Parti de l’action démocratique musulman (SDA), l’Union démocratique croate de Bosnie-Herzégovine (HDZ BiH) et le Parti social démocrate indépendant (SNSD), en ont été les principaux vainqueurs.
Oh, they' il showUN-2 UN-2
Les principaux candidats à la présidence étaient l'ancien Président (de 1971 à 1978) Hugo Banzer Suarez, de l'Action démocratique nationaliste (ADN), formation de droite, et M. Gonzalo Sanchez de Lozado, du Mouvement nationalnationaliste révolutionnaire (MNR).
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon les premiers résultats des élections présidentielle et législatives du 12 octobre, Bakir Izetbegović (Parti d’action démocratique, SDA, nationalistes), Željka Cvijanović (Alliance des Sociaux-démocrates indépendants, [...]
You send in your card in quick and get the moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon les premiers résultats des élections présidentielle et législatives du 12 octobre, Bakir Izetbegović (Parti d’action démocratique, SDA, nationalistes), Željka Cvijanović (Alliance des Sociaux-démocrates indépendants, [...]
What will all this open up for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon les premiers résultats des élections présidentielle et législatives du 12 octobre, Bakir Izetbegović (Parti d’action démocratique, SDA, nationalistes), Željka Cvijanović (Alliance des Sociaux-démocrates indépendants, [...]
Who do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais la coalition au pouvoir, composée de l’ANAP (Parti de la mère patrie) et du MHP (Parti de l’action nationaliste) et dirigée par Bülent Ecevit (DSP, Parti de la gauche démocratique), 77 ans et malade depuis le mois de mai, se délita aussi progressivement au courant de l’année 2002.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October #on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoGiga-fren Giga-fren
Les trois partis nationalistes, à savoir le Parti démocratique serbe (SDS), la Communauté démocratique croate (HDZ) et le Parti pour l’action démocratique (SDA) pour les musulmans en ont été clairement les vainqueurs.
You guys never figured out how to use it?Giga-fren Giga-fren
condamne les actions qui, au nom du concept d'ivoirité, excluent une partie de la population de toute participation démocratique et attisent le sentiment nationaliste parmi la majorité chrétienne et le sentiment d'exclusion dont souffre la minorité nordiste musulmane;
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingnot-set not-set
Un autre résultat notable de ces élections est l'affaiblissement des partis nationalistes traditionnels qui dominent la scène politique en Bosnie-Herzégovine depuis les premières élections libres de # le Parti d'action démocratique (SDA) bosniaque, le Parti démocratique serbe (SDS) et l'Union démocratique croate de Bosnie-Herzégovine (HDZ BiH
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesMultiUn MultiUn
Un autre résultat notable de ces élections est l’affaiblissement des partis nationalistes traditionnels qui dominent la scène politique en Bosnie-Herzégovine depuis les premières élections libres de 1990 : le Parti d’action démocratique (SDA) bosniaque, le Parti démocratique serbe (SDS) et l’Union démocratique croate de Bosnie-Herzégovine (HDZ BiH).
Their graphic impressionsUN-2 UN-2
Le Parlement condamne les récentes actions de violence, la xénophobie et les attaques à l'encontre des ressortissants français en Côte d'Ivoire, de même que le pillage des sièges de plusieurs partis politiques d'opposition, ainsi que les actions qui, au nom du concept d'"ivoirité", excluent une partie de la population de toute participation démocratique et attisent le sentiment nationaliste.
That' s good serviceGiga-fren Giga-fren
Selon les premiers résultats des élections présidentielle et législatives du 12 octobre, Bakir Izetbegović (Parti d’action démocratique, SDA, nationalistes), Željka Cvijanović (Alliance des Sociaux-démocrates indépendants, SNSD, opposition) et Dragan Čović (Union démocratique des Croates de Bosnie-Herzégovine, HDZ BiH, nationalistes) sont arrivés en tête de l’élection pour la présidence tripartite entre Musulmans, Serbes et Croates au sein de leurs communautés respectives, rapporte Nezavisne novine.
Are you trying to ruin my life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je voudrais dire franchement au Conseil que la victoire électorale des nationalistes n’a pas été une défaite de la démocratie ou de la multiethnicité en Bosnie, mais plutôt la reconnaissance du fait que nombre des actions menées par la communauté internationale depuis les Accords de Dayton ont souvent pêché par le manque de coordination et de planification stratégique.
Well, that' s always funUN-2 UN-2
42 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.