Action démocratique du Québec oor Engels
Action démocratique du Québec
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ADQ
Action démocratique du Québec
(Canada, politics) a conservative autonomist political party in Québec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accueil > L'Encyclopédie canadienne > Politique > Politics, Provincial > Action démocratique du Québec (ADQ) Pour imprimer
Could I see Chi Chi?Giga-fren Giga-fren
Elle a milité activement dans l'Action démocratique du Québec de 2003 à 2009.
I' il call you backWikiMatrix WikiMatrix
En 2011, l'Action démocratique du Québec le recrute comme vice-président de la commission politique.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingWikiMatrix WikiMatrix
Action démocratique du Québec (ADQ) Version anglaise de cet article
Getting angry?Giga-fren Giga-fren
Il s'agit de l'entente entre le Parti québécois, le Bloc québécois et l'Action démocratique du Québec sur le partenariat
Maneuver' s a nightmarehansard hansard
Une part importante de ses appuis s'en allaient vers l'Action démocratique du Québec (ADQ) et son jeune chef Mario Dumont.
Now set the roscoe on the floorWikiMatrix WikiMatrix
Elle est toujours favorisée, avec plus ou moins d'énergie, par le Parti libéral du Québec et l'Action démocratique du Québec.
It' s just I hate to hear Amy in painWikiMatrix WikiMatrix
Action démocratique du Québec (ADQ) Ce parti a été fondé par des dissidents du PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC, en 1994.
Vespusians speak of no visitors hereGiga-fren Giga-fren
Mme Gauthier possède l’expérience de deux campagnes électorales à titre de responsable des communications de la grande région métropolitaine pour l’Action démocratique du Québec.
I want to talk to youCommon crawl Common crawl
Félicitations à M. Dumont et l'Action démocratique du Québec qui ont offert aux Québécois et Québécoises une troisiéme voie entre les souverainistes et les fédéralistes traditionnels
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productshansard hansard
L'entente du 12 juin 1995 sur la tenue du référendum avait été discutée et acceptée par le Parti québécois, le Bloc québécois et l'Action démocratique du Québec.
Your stupid fuckin ' bandWikiMatrix WikiMatrix
Le parti fut fondé par Éric Barnabé, un ancien membre de l'Action démocratique du Québec (ADQ), qui avait travaillé en tant que président d'une association de circonscription.
How' s it going?WikiMatrix WikiMatrix
Le # juin #, Jacques Parizeau, Lucien Bouchard, alors chef du Bloc québécois, et Mario Dumont, chef de l'Action démocratique du Québec, signaient une entente tripartite sur cette base
What a spectacle!hansard hansard
Lorsque Pierre Bourque tente d'être élu député pour l'Action démocratique du Québec, il devient le chef du parti Vision Montréal, alors parti officiel de l'Opposition contre l'équipe de Gérald Tremblay.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceWikiMatrix WikiMatrix
Menés par Jean Allaire, membre du Parti libéral, et Mario Dumont, une étoile politique montante qui avait été président de la commission des jeunes libéraux, les dissidents fondent l'Action démocratique du Québec.
Because I have special powerWikiMatrix WikiMatrix
En 2007, elle a représenté l'Action démocratique du Québec au sein du groupe de travail chargé de réorienter le financement du système de santé public du Québec en faveur de la privatisation.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Les sondages mettent en évidence les problèmes de M. Landry : selon les intentions de vote, le Parti québécois est derrière l'Action démocratique du Québec de Mario Dumont et le Parti libéral de Jean Charest.
Exposure to asbestosGiga-fren Giga-fren
J'ai communiqué avec l'Action démocratique du Québec, et j'ai fait d'autres recherches, y compris dans les médias, pour tācher de savoir ce que les gens disent sur cette question et ce projet de loi
Vice-Presidenthansard hansard
Le 12 juin 1995, Lucien Bouchard signe, en tant que leader du Bloc québécois, une entente tripartite avec le chef du Parti québécois, Jacques Parizeau, et le chef de l'Action démocratique du Québec, Mario Dumont.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de sa carrière, Antonio Accurso côtoie et fait des dons à des représentants de plusieurs partis politiques du Québec tels le Parti québécois, le Parti libéral du Québec et l'Action démocratique du Québec.
Don' t you ever go to bed?WikiMatrix WikiMatrix
Sans aller aussi loin que l'IEDM, Mario Dumont de l'Action démocratique du Québec a brièvement évoqué la vente d'une partie du capital-actions d'Hydro-Québec au public québécois, lors de la campagne électorale de 2008.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd’hui, nous avons le candidat à la chefferie de l’Action Démocratique du Québec M. Jean-François Plante qui estime que l’État (l’étatisme plus précisément) en fait peut-être un peu trop sur la question de l’avortement.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedCommon crawl Common crawl
En 2002, les sondages indiquent une importante baisse de popularité du PQ, en réponse au succès du Parti libéral de Jean CHAREST et de l'Action démocratique du Québec (ADQ), le nouveau parti du jeune et dynamique Mario Dumont.
Sitting in Zen meditation is allGiga-fren Giga-fren
Cette caricature a été publiée dans Quebec’s La Tribune . Elle représente un ex-membre de l'Assemblée Nationale du Québec (MNA) et le dirigeant de l'Action Démocratique du Québec, Mario Dumont, avec des signes de dollars dans ses yeux.
That' s sick, man!Common crawl Common crawl
La popularité du PQ accuse une baisse importante dans les sondages d'opinion, qui commence à être divisée comme en témoignent les scores du Parti libéral de Jean CHARESTet de Mario Dumont, jeune dirigeant dynamique de la nouvelle Action Démocratique du Québec (ADQ).
Second- floor balconyGiga-fren Giga-fren
171 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.