action déposée en garantie oor Engels
action déposée en garantie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
share deposited as security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or, la présente affaire ne peut être examinée en vertu de ce principe puisque Aer Lingus, à l'exception des actions déposées en garantie par le directoire, est détenue à 100 % par l'État irlandais.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentEurLex-2 EurLex-2
les droits de vote sont attachés à des actions qui sont déposées en garantie auprès de cette personne, pour autant que celle-ci contrôle les droits de vote et déclare qu'elle a l'intention de les exercer
Without my rifle, I am nothingoj4 oj4
les droits de vote sont attachés à des actions qui sont déposées en garantie auprès de cette personne, pour autant que celle-ci contrôle les droits de vote et déclare qu'elle a l'intention de les exercer;
It' s my ball and I want itEurLex-2 EurLex-2
c) les droits de vote sont attachés à des actions qui sont déposées en garantie auprès de cette personne, pour autant que celle-ci contrôle les droits de vote et déclare qu'elle a l'intention de les exercer;
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
les droits de vote attachés à des actions qui sont déposées en garantie auprès de cette personne ou entité, pour autant que cette personne ou entité contrôle ces droits de vote et déclare qu'elle a l'intention de les exercer;
Can you describe the blazes?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toutefois, le gouvernement du Canada ne mettra pas hors de cause ni ne prendra à sa charge la défense de Draft et/ou Média I.D.A. si un défendeur à la poursuite du gouvernement du Canada dépose une action en garantie ou fait intervenir Draft et/ou Média I.D.A. de quelque façon que ce soit dans le cadre de la poursuite du gouvernement du Canada; 5.
Why would she hide them from him?Giga-fren Giga-fren
Dans certains cas, des informations doivent être fournies sur les actions ou les instruments financiers visés à l'article 12 qui sont déposés en garantie .
You' re a witch, a pervert!not-set not-set
Dans certains cas, des informations devraient être fournies sur les actions ou les instruments financiers tels qu'ils sont déterminés par l'article # qui sont déposés en garantie
Gotta take your time hereoj4 oj4
Dans certains cas, des informations devraient être fournies sur les actions ou les instruments financiers tels qu'ils sont déterminés par l'article 13 qui sont déposés en garantie.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
les droits de vote attachés aux actions détenues par cette personne ou entité qui sont déposées en garantie, sauf quand le dépositaire détient des droits de vote et déclare son intention de les exercer; dans ce cas, ils sont assimilés aux droits de vote que détient ce dernier
What if I examined you here?eurlex eurlex
- les droits de vote attachés aux actions détenues par cette personne ou entité qui sont déposées en garantie, sauf quand le dépositaire détient des droits de vote et déclare son intention de les exercer; dans ce cas, ils sont assimilés aux droits de vote que détient ce dernier,
It seemed like she picked on me a lotEurLex-2 EurLex-2
“L’étranger qui souhaite soit intenter une action en tant que partie principale, soit intervenir dans une procédure en tant que tierce partie, doit, à la demande du défendeur, déposer une garantie appropriée du paiement d’éventuels dommages-intérêts ainsi que des frais de justice ou d’avocat.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itUN-2 UN-2
Ces actions sont déposées en gage auprès de Vähittäiskaupan Takaus Oy (ci-après dénommée «VT») et servent de garantie pour les marchandises que les détaillants achètent directement à Kesko ou par son entremise.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedEurLex-2 EurLex-2
- dans la situation prévue à l’article 9, point c), de la Loi Transparence, la personne physique ou morale qui détient les actions déposées en garantie, pour autant qu’elle en contrôle les droits de vote et déclare qu’elle a l'intention de les exercer, et la personne physique ou morale qui dépose les actions en garantie dans ces conditions;
I' ve been among them beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.