action dépressive oor Engels
action dépressive
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
adverse effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos résultats indiquent que ľetomidate exerce une action dépressive directe minime sur le système cardiovasculaire.
Just follow me in herespringer springer
Il semble également possible que le jeûne puisse augmenter la susceptibilité du cerveau à l'action dépressive du barbital.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryGiga-fren Giga-fren
Cette action dépressive sur l'érythropoièse est accompagnée d'autres effets sur le métabolisme du fer et de l'hémoglobine.
Because some ties are simplyGiga-fren Giga-fren
Pour cette raison, même une quantité minime d’alcool peut avoir une action dépressive sur le système nerveux central.
These ties are more interestingjw2019 jw2019
L'addition de l'hypercapnie à l'hypoxie semble majorer l'action dépressive de cette dernière.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinGiga-fren Giga-fren
Par son action dépressive sur le système nerveux central, l’alcool influence l’humeur de celui qui l’absorbe.
I think you' re making progress, Johnjw2019 jw2019
Ce genre de médicament exerce une action dépressive sur le système nerveux central.
Turbulencejw2019 jw2019
L'atropine (1 μM) a bloqué l'effet inhibiteur de la physostigmine sur l'action dépressive de la D-Pen2,L-Pen5-enképhaline.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Giga-fren Giga-fren
Ces deux espèces animales montrèrent une résistance accrue à l'action dépressive de la d-tubocurarine au niveau de la jonction myoneurale.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Giga-fren Giga-fren
Les fumures très élevées ont une action dépressive sur la teneur en acides aminés essentiels dans la plante de pommes de terre.
I' il see you in another life... when we are both catsspringer springer
Les nucléotides d'adénosine et d'adénine exercent une action dépressive puissante sur les neurones du cortex cérébral, ceci incluant des cellules corticospinales bien identifiées.
There' s just this little arrangementGiga-fren Giga-fren
Une forte action dépressive sur la respiration a été observée avec la cocaïne, la morphine, ainsi qu'avec l'atropine, et la xylocaïne à certaine dose.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.springer springer
La diminution d’intensité des fasciculations secondaires à l’emploi de thiopental serait attribuable à une action dépressive de cet agent au niveau de la plaque myoneurale.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASspringer springer
Ils augmentent ľexcitabilité cellulaire en diminuant la rigidité diélectrique de la membrane, et ils exercent une action dépressive en augmentant sa constance diélectrique et sa conductance passive.
Okay, so my sister is in roomspringer springer
Dans ces deux cas, lorsque l'action dépressive de ces composés cesse, la suractivité du système protecteur apparaît sous la forme de symptômes de privation proches de la torture.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansspringer springer
Les Moqueurs du transport d'adénosine ainsi que les inhibiteurs des désaminases diminuent le taux de décharge des neurones corticaux et accentuent les actions dépressives des nucléotides d'adénosine et d'adénine.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Giga-fren Giga-fren
En plus, l'action dépressive d'une augmentation de la concentration de calcium démontre que les effects furent principalement sur l'excitabilité de la membrane et non sur le méchanisme de transmission.
In my cellar, I guessGiga-fren Giga-fren
La NA a une action dépressive substantielle sur 43% des cellules chez des chats anesthésiés au chloralose et décérébrés. Elle excite 6% des cellules et n'a aucune action sur les autres.
Save Image to FileGiga-fren Giga-fren
L'action dépressive du calcium et de diverses amines sur l'activité des neurones du cortex cérébral est abolie par des agents antagonistes du calcium tels que le manganèse, le cobalt et la érapamil.
Then tell me about your dayGiga-fren Giga-fren
Cependant, de plus fortes concentrations ont augmenté les effets mortels de la procaïne, de la lidocaïne, de la tétracaïne, probablement par ľaddition de leur action dépressive sur les fonctions cardiaques et respiratoires.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurespringer springer
Quatre des composés testés produisent une action dépressive sur les neurones cérébraux corticaux; le N-méthylisoguvacine qui est pourtant le plus puissant de ce point de vue, est considérablement moins actif que GABA.
Turkey...I dont knowGiga-fren Giga-fren
Ces résultats constituent une démonstration directe de l'action dépressive sur les SPNs des récepteurs pulmonaires afférents sensibles à l'étirement. Cette action avait auparavant fait l'objet d'une hypothèse sur la base d'une évidence indirecte.
Will you show me?Giga-fren Giga-fren
Le degré de pathogénicité manifesté par un pathotype dépend de son activité toxinogène qui exerce une action dépressive sur les réactions d'immunité cellulaire de l'insecte, et les rend inefficaces pour la protection de l'hôte.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'springer springer
Nous avons mené une analyse statistique des potentiels postsynaptiques excitateurs évoqués par l'activité d'une fibre afférente unique. Cette analyse indique que la principale action dépressive de CO2 consiste à bloquer les branches intraspinales des fibres afférentes primaires.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsGiga-fren Giga-fren
Le timolol est un inhibiteur non sélectif des récepteurs bêta#-et bêta#-adrénergiques qui n a pas d activité sympathomimétique intrinsèque significative, ni d' action dépressive directe sur le myocarde ou d effet anesthésique local (activité stabilisatrice des membranes
You have two new messagesEMEA0.3 EMEA0.3
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.