Au cours des trois années oor Engels
Au cours des trois années
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
gain
Au cours des trois années qui ont suivi, cependant, ces gains ont tous été perdus.
In the three years that followed, however, these gains were all lost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’ils sont employés par l’Organisation des Nations Unies ou l’ont été au cours des trois années écoulées;
Morning.Early bird gets the worm, eh?UN-2 UN-2
Au cours des trois années suivantes il servit sur différents navires en mer Baltique.
Who are your # bands favorite of the #s?WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, au cours des trois années qui viennent, des projets seront soutenus dans # écoles
I want to talk about specific and important issuesMultiUn MultiUn
Pourcentage moyen des emballages de vente réutilisables au cours des trois années précédant l'année n
You know I' m notEurlex2019 Eurlex2019
La répartition est effectuée au prorata des quantités importées au cours des trois années considérées;
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.EurLex-2 EurLex-2
Comme au cours des trois années précédentes, la Colombie-Britannique a enregistré le
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossGiga-fren Giga-fren
Au cours des trois années qui ont suivi, le réseau a été construit et déployé dans sa totalité.
We haveto talkcordis cordis
Le rajustement ne peut toutefois pas excéder la variation observée au cours des trois années précédentes.
That we were nothing but aGiga-fren Giga-fren
Au cours des trois années précédentes, elle avait perdu l’aisance matérielle, perdu son père... Et eu son fils.
Where are you, friend?Literature Literature
Au cours des trois années précédentes, c’étaient plus de 4 milliards de dollars qui avaient été ainsi investis.
A harness, if you likeUN-2 UN-2
Le tableau suivant indique la ventilation des dépenses prévues au cours des trois années d'application du régime
Taking from each other what the other wants mostoj4 oj4
Les entreprises se sont montrées clairement disposées à élargir leurs activités au cours des trois années à venir.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Common crawl Common crawl
AU COURS des trois années ou presque qui ont suivi son baptême, Jésus a acquis de la renommée.
Here, put this onjw2019 jw2019
Mon cher Frank, au cours des trois années écoulées, Pilgrim’s Rest a été le théâtre d’événements peu ordinaires.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Au cours des trois années antérieures, il n’avait pas eu le moindre cadeau de Noël ou d’anniversaire.
Over, and... goodLiterature Literature
Au cours des trois années étudiées, le taux d’hospitalisation était particulièrement élevé chez les jeunes garçons.
Before us is secure?Giga-fren Giga-fren
de la production moyenne commercialisée par les producteurs adhérents, au cours des trois années civiles précédant leur adhésion
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codeeurlex eurlex
Cette diminution est alors calculée en fonction du volume transporté au cours des trois années précédentes.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEurLex-2 EurLex-2
Au cours des trois années suivantes, 17 d’entre elles ont obtenu de l’avancement.
What a crime you have only # daysUN-2 UN-2
la moyenne des montants octroyés, au titre des règlements concernés, au cours des trois années civiles précédant l
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence ifuse is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLeurlex eurlex
• L’énergie éolienne devrait dominer le marché au Canada au cours des trois années à venir.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsGiga-fren Giga-fren
Jadis très bien élevé, il était devenu négligent au cours des trois années qui avaient suivi son divorce.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Au cours des trois années d'observation des sporocarpes, ils ont enregistré un total de 128 espèces ectomycorhiziennes.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryGiga-fren Giga-fren
Il avait commis sa part de bêtises au cours des trois années pendant lesquelles ils avaient travaillé ensemble.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
100) se produisaient au cours des trois années suivant la consolidation. Le Programme a adopté pour
We' re gonna be okayGiga-fren Giga-fren
34878 sinne gevind in 404 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.