Afficher les barres de défilement
Show scroll bars
Barre de défilement oor Engels
Barre de défilement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scrollbar
La barre de défilement comprend le menu avec options de barre de défilement intégrées.
The scrollbar includes the integrated scrollbar options menu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barre de défilement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scroll bar
en
graphical widget
L'outil de navigation comprend aussi de préférence une barre de défilement le long de l'affichage des images médicales.
Preferably, the navigational tool also includes a scroll bar alongside the display of medical images.
scrollball
scrollbar
La barre de défilement comprend le menu avec options de barre de défilement intégrées.
The scrollbar includes the integrated scrollbar options menu.
slider
Cette barre de défilement défini la luminosité quand le système est alimenté par la batterie
This slider controls the brightness when the system runs on batteries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
controls : pour ajouter les boutons « Lecture », « Pause » et la barre de défilement.
Who are you people?Literature Literature
Exportation Flash : Les barres de défilement des objets texte fonctionnent maintenant comme prévu.
It won' t be longCommon crawl Common crawl
Une BARRE DE DÉFILEMENT indique que d’autres données sont disponibles, mais qu’elles ne sont pas visibles à l’écran.
Working in government institutionGiga-fren Giga-fren
Faites clic droit sur la barre de défilement pour activer la navigation rapide.
He don' t deserve to workCommon crawl Common crawl
• Les barres de défilement peuvent être utilisées pour sélectionner les différents éléments.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksGiga-fren Giga-fren
Dispositif a barre de defilement sensible a la pression
Come on now, Bobpatents-wipo patents-wipo
Afficher les & barres de défilement
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingKDE40.1 KDE40.1
Une barre de défilement horizontale
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoKDE40.1 KDE40.1
La barre de défilement disparaissait lors de la bascule en mode gaucher.
I' m sorry.It' sCommon crawl Common crawl
Procédé pour un menu avec options de barre de défilement intégrées, et dispositif et produit programme d'ordinateur correspondants
This guy is totally in chargepatents-wipo patents-wipo
Vous pouvez toujours voir le texte, mais une barre de défilement faciliterait franchement les choses.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
Servez-vous de la barre de défilement verticale pour lire l’intégralité du fichier Lisezmoi. 5.
You fix everythingLiterature Literature
La touche de sélection et la barre de défilement incurvée sont situées à proximité étroite l'une de l'autre.
We' re having that for dinnerpatents-wipo patents-wipo
Sous chaque question, une barre de défilement vertical contient les «attributs de contenu»
And Saro is a manMultiUn MultiUn
Des barres de défilement nous permettent maintenant de consulter le contenu qui n'était pas visible.
The way things are at the momentLiterature Literature
Mettre en évidence les poignées des barres de défilement
To repress one' s feelings only makes them strongerKDE40.1 KDE40.1
Les barres de défilement déterminent de quelle quantité le bouton augmentera ou diminuera les valeurs.
AbsolutelyLiterature Literature
Le dispositif peut avoir une barre de défilement enroulée sur un coin du dispositif.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkpatents-wipo patents-wipo
QAbstractScrollArea fournit un viewport équipé de deux barres de défilement, que vous pouvez activer ou désactiver.
Let' s go to workLiterature Literature
Presentoir suspendu avec barre de defilement
And then they both laughedpatents-wipo patents-wipo
Barre de défilement horizontale
All you have to do is relax.All right?KDE40.1 KDE40.1
Les trois zones de texte doivent avoir des propriétés Style différentes pour les trois barres de défilement.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Cette barre de défilement défini la luminosité quand le système est alimenté par la batterie
Don' t be so skittishKDE40.1 KDE40.1
Veuillez suivre avec moi en utilisant la barre de défilement au besoin.
She dreamt that I would come back and shoot herGiga-fren Giga-fren
Utilisez les barres de défilement pour parcourir l’ensemble du document.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
1748 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.