Bourse de Bruxelles oor Engels
Bourse de Bruxelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Brussels Stock Exchange
En octobre 1996, le groupe SIOEN sera introduit en Bourse de Bruxelles.
In October 1996, the SIOEN group was introduced in the Brussels Stock Exchange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1986, Econocom Belgique entre au second marché de la bourse de Bruxelles.
Hey, baby birthing was not part of the original dealWikiMatrix WikiMatrix
En octobre 1996, le groupe SIOEN sera introduit en Bourse de Bruxelles.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BCommon crawl Common crawl
J’ai passé l’après-midi à la librairie Waterstone, près de la Bourse de Bruxelles, en face d’un peep-show.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Trois heures du temps de la Bourse de Bruxelles. Au-delà des signes attendus, du geste déjà vu, l'attente... le cadre se resserre.
You dance really goodCommon crawl Common crawl
Falstaff 19 rue Henri Maus (rue à droite de la Bourse de Bruxelles) brasserie et petite restauration.L'endroit vaut surtout pour son splendide décor Art Déco.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofCommon crawl Common crawl
A ) EN CE QUI CONCERNE LE FRANC BELGE ET LE FRANC LUXEMBOURGEOIS : LES COURS MOYENS OFFICIELS ARRETES CHAQUE JOUR OUVRABLE A LA SEANCE DE COTATION DE LA BOURSE DE BRUXELLES ;
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
A)EN CE QUI CONCERNE LE FRANC BELGE ET LE FRANC LUXEMBOURGEOIS : LES COURS MOYENS OFFICIELS ARRETES CHAQUE JOUR OUVRABLE A LA SEANCE DE COTATION DE LA BOURSE DE BRUXELLES ;
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Il fut l’architecte de plusieurs bâtiments publics importants liés à ce chantier, tels que la Bourse de Bruxelles, les Grandes halles centrales (détruites en 1956) ou la reconstruction de la Grande écluse.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Communitya harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesWikiMatrix WikiMatrix
Néanmoins, des progrès sont réalisés; ainsi, à la suite de l'intégration des Bourses de Bruxelles, de Paris et d'Amsterdam dans Euronext, les trois autorités de surveillance financière ont accepté de coordonner leurs attributions respectives.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
Sur les dix-neuf plus grandes sociétés cotées en Bourse de Bruxelles et rassemblées dans l'indice de référence BEL20, sept ont leur CEO ou un membre de leur conseil d'administration qui est ancien étudiant de la Louvain School of Management.
Only we know, ChuckWikiMatrix WikiMatrix
Certains édifices de cette époque, comme le Palais de la Bourse de Bruxelles ou le Palais de justice de Bruxelles, sont ouvertement éclectiques, d'autres, cités ci-dessous, peuvent être globalement considérés comme néo-classiques, sans être cependant exempts de cette surcharge décorative qui caractérise l'éclectisme.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingWikiMatrix WikiMatrix
5 En 1991, M. Verkooijen résidait aux Pays-Bas et y travaillait comme employé de la société néerlandaise Fina Nederland BV, indirectement contrôlée par la société anonyme Petrofina NV, dont le siège est en Belgique, et cotée aux bourses de Bruxelles et d'Anvers (ci-après «Petrofina»).
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEurLex-2 EurLex-2
CONSIDERANT QUE LE TAUX DE CHANGE A APPLIQUER RELATIF A CHAQUE MONNAIE NATIONALE CONCERNEE DANS LES DIFFERENTES PHASES DU FONCTIONNEMENT DE CE SYSTEME EST LE DERNIER COURS OFFICIEL DE VENTE CONSTATE A LA BOURSE DE BRUXELLES AVANT LA SEMAINE AU COURS DE LAQUELLE DES NOUVELLES MOYENNES FORFAITAIRES SONT ETABLIES ;
You gotta go back there and talk to that guyEurLex-2 EurLex-2
Il convient d’observer que les actions cessibles de la BNB étant cotées et négociées sur la bourse de Bruxelles, l’article 6, 1° de l’arrêté royal du 12 janvier 2006 relatif aux titres dématérialisés de sociétés impose qu’elles soient détenues auprès du dépositaire central de titres national, c’est-à-dire la Caisse Interprofessionnelle de dépôts et de virements de titres.
I' ve been to the mayorGiga-fren Giga-fren
POUR LA DETERMINATION DE CETTE MOYENNE PONDEREE , CHAQUE PRIX UNITAIRE MOYEN VISE A L ' AR- TICLE 1ER PARAGRAPHE 2 SOUS A ) EST CONVERTI VERS L ' UNE DES MONNAIES DES ETATS MEMBRES AU MOYEN DU DERNIER COURS OFFICIEL DE VENTE CONSTATE A LA BOURSE DE BRUXELLES AVANT LA SEMAINE AU COURS DE LAQUELLE LES VALEURS UNITAIRES SONT ETABLIES .
How' s it going, Cherie?EurLex-2 EurLex-2
Audiolux SA (ci-après «Audiolux») et les autres demandeurs au principal sont des actionnaires minoritaires de la société anonyme RTL Group ayant son siège à Luxembourg, dont les actions sont négociées aux Bourses de Luxembourg, de Bruxelles et de Londres.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers,while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
(27) - La nomenclature prévoit les hypothèses de «participation à des entreprises nouvelles ou existantes en vue de créer ou maintenir des liens économiques durables» (point I, sous 2, indiqué dans la première question préjudicielle) et d'«acquisition par des résidents de titres étrangers négociés en bourse» (point III.A, sous 2; Petrofina est une société cotée aux bourses de Bruxelles et d'Anvers).
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
La Bourse de valeurs de Bruxelles (BSE) a été fondée à Bruxelles (Belgique) par décret de Napoléon Bonaparte en 1801.
I want them where we can keep an eye on themWikiMatrix WikiMatrix
Il convient d' observer que les actions cessibles de la BNB étant cotées et négociées sur la bourse de Bruxelles, l' article # ° de l' arrêté royal du # janvier # relatif aux titres dématérialisés de sociétés impose qu' elles soient détenues auprès du dépositaire central de titres national, c' est-à-dire la Caisse Interprofessionnelle de dépôts et de virements de titres
But always a hero comes homeECB ECB
NautaDutilh Bruxelles a conseillé Shire (une société biopharmaceutique anglo-irlandaise cotée à la Bourse de Londres et au NASDAQ) pour son offre de reprise volontaire de l’ensemble des actions en circulation de Movetis, une société belge de biotechnologie cotée à la Bourse Euronext de Bruxelles.
Why talk about this now?WikiMatrix WikiMatrix
Notre boutique hôtel très confortable de 3*** est situé près de la Bourse et de la Grand' Place de Bruxelles.
if anyone blabs, youll hear from meCommon crawl Common crawl
En février 2007 le quatuor est invité au Festival Andy Warhol au Théâtre de la Bourse à Bruxelles.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Common crawl Common crawl
POUR LA DETERMINATION DE CETTE MOYENNE PONDEREE , CHAQUE PRIX MOYEN FRANCO FRONTIERE VISE A L ' ARTICLE 4 PARAGRAPHE 1 SOUS A ) EST CONVERTI VERS L ' UNE DES MONNAIES DES ETATS MEMBRES AU MOYEN DU DERNIER COURS OFFICIEL DE VENTE CONSTATE A LA BOURSE DE BRUXELLES AVANT LA SEMAINE AU COURS DE LAQUELLE LES VALEURS MOYENNES FORFAITAIRES SONT ETABLIES ; LES MEMES TAUX DE CHANGE S ' APPLIQUENT LORS DE LA CONVERSION DES VALEURS MOYENNES AINSI OBTENUES VERS LES AUTRES MONNAIES DES ETATS MEMBRES .
Well, that' s news to meEurLex-2 EurLex-2
- un modèle d'intégration très poussé entre les bourses de Paris, Bruxelles et Amsterdam (Euronext) accompagné d'une interconnexion des systèmes de transaction, regroupant outre Euronext, sept places boursières internationales, dont le New York Stock Exchange, les bourses de Tokyo, Hong Kong, ... dans un "Global Equity market" fonctionnant 24 heures sur 24, à l'échelle mondiale.
He won' t say noEurLex-2 EurLex-2
L'intégration internationale du marché des valeurs mobilières a progressé avec la fusion des bourses d'Amsterdam, de Paris et de Bruxelles.
You think of that all by yourself, Mike?EurLex-2 EurLex-2
469 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.