bourse de cacao oor Engels
bourse de cacao
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cocoa exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrairement aux mandats précédents, le Groupe a pu rencontrer trois des quatre institutions parafiscales du secteur café-cacao : l’Autorité de régulation de café-cacao (ARCC), la Bourse de café-cacao (BCC) et le Fonds de régulation et de contrôle (FRC).
Pretty girlsUN-2 UN-2
Contrairement aux mandats précédents, le Groupe a pu rencontrer trois des quatre institutions parafiscales du secteur café-cacao: l'Autorité de régulation de café-cacao (ARCC), la Bourse de café-cacao (BCC) et le Fonds de régulation et de contrôle (FRC
Just scrap that whole ideaMultiUn MultiUn
Les grains de cacao de nos bourses ne peuvent servir de monnaie déchange que sur les marchés indiens.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
La communauté internationale déploie quelques efforts pour permettre aux agriculteurs des pays en développement d'avoir accès à des bourses de produits traditionnelles telles que les bourses du cacao et du café
With my fingerprints on the gunMultiUn MultiUn
Administrateur provisoire du FRC (Fonds de régulation et de contrôle) et de la BCC (Bourse du café et du cacao) Contribue au financement de l'administration illégitime de M. Laurent Gbagbo
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
Un audit des dépenses des recettes provenant du cacao, en particulier de la Bourse du cacao et du café et des organismes parabudgétaires tels que le Fonds de développement et de promotion des activités des producteurs de café et de cacao, est essentiel dans la mesure où ces organismes ont, par le passé, servi de relais pour l'achat de matériel militaire (voir # tableau
So, Emily sent himMultiUn MultiUn
Le blocus a également exclu le sucre cubain de la Bourse du café, du sucre et du cacao de New York, qui établit le prix de référence mondial des exportations de sucre brut.
And make it appear like the mission bought the building themselvesUN-2 UN-2
Un audit des dépenses des recettes provenant du cacao, en particulier de la Bourse du cacao et du café et des organismes parabudgétaires tels que le Fonds de développement et de promotion des activités des producteurs de café et de cacao, est essentiel dans la mesure où ces organismes ont, par le passé, servi de relais pour l’achat de matériel militaire (voir S/2005/699, tableau 2).
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?UN-2 UN-2
Si, à tout moment après l'entrée en fonctionnement du mécanisme de retraits, le prix indicateur se trouve au niveau ou au-dessus du prix médian pendant dix jours de bourse consécutifs, 15 000 tonnes de cacao retiré sont libérées au profit des pays membres exportateurs concernés et leur obligation de conserver ce cacao cesse.
Why step this?EurLex-2 EurLex-2
Le prix quotidien est la moyenne calculée quotidiennement des cours du cacao en fèves des trois mois actifs à terme les plus rapprochés sur le marché à terme du cacao de Londres et à la bourse du café, du sucre et du cacao de New York à l'heure de clôture du marché de Londres.
You gotta go back there and talk to that guyEurLex-2 EurLex-2
Le prix quotidien est, sous réserve des dispositions du paragraphe 4 du présent article, la moyenne calculée quotidiennement des cours du cacao en fèves des trois mois actifs à terme les plus rapprochés au marché à terme du cacao de Londres et à la bourse du café, du sucre et du cacao de New York à l'heure de clôture du marché de Londres.
You enter a voidEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la transparence des finances publiques, le Groupe tient à souligner qu’un audit financier international détaillé, indépendant et crédible des dépenses de la Bourse du café et du cacao et des organismes parabudgétaires permettrait de détecter tout détournement de fonds à des fins de défense et de sécurité.
You can' t bunch them upUN-2 UN-2
En ce qui concerne la transparence des finances publiques, le Groupe tient à souligner qu'un audit financier international détaillé, indépendant et crédible des dépenses de la Bourse du café et du cacao et des organismes parabudgétaires permettrait de détecter tout détournement de fonds à des fins de défense et de sécurité
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?MultiUn MultiUn
Le sucre importé aux États-Unis dans le cadre de ce programme est acheté au prix en vigueur sur le marché mondial et vendu à la Bourse du café, du sucre et du cacao de New York.
This is our businessGiga-fren Giga-fren
Par exemple, en 1994, le prix moyen du sucre brut fondé sur le prix du contrat n o 14 de la Bourse du café, du sucre et du cacao de New York (ventes intérieures de sucre brut aux États-Unis) était de 22,04 ¢/lb, tandis que le prix du NY n o 11 (ventes aux prix mondiaux) était en moyenne de 12,13 ¢/lb.
for bulls a pedigree certificateGiga-fren Giga-fren
Ce régime permet d'importer une certaine quantité de sucre de canne brut pour consommation sur le marché intérieur, au prix fixé par la Bourse du café, du sucre et du cacao de New York en fonction des prix en vigueur sur ce marché et qu'on appelle communément le cours no 14.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillGiga-fren Giga-fren
Elles sont achetées par les entreprises de l’industrie de transformation aux bourses de cacao de Londres et de New York ou – de plus en plus – directement dans les pays de provenance.
The Jewish firm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les raffineurs nationaux calculent leur prix courant cible pour le sucre raffiné en vrac d'après le prix du sucre brut du contrat no 11 du New York Coffee, Sugar and Cocoa Exchange ([traduction] la Bourse du café, du sucre et du cacao de New York - NY no 11).
And I know you know itGiga-fren Giga-fren
Les prix du sucre brut sont fixés par la Bourse du café, du sucre et du cacao de New York, et le cours no 14, soit le prix de soutien du sucre vendu pour consommation aux États-Unis, est généralement le double du cours no 11 correspondant au prix mondial du sucre brut.
'command ' expectedGiga-fren Giga-fren
Atelier national de renforcement des capacités sur la création d’une bourse de produits en Afrique centrale (27-29 octobre 2009, Yaoundé, Cameroun), en collaboration avec l’Office national du cacao et du café (ONCC).
We were celebratingUN-2 UN-2
Ces rencontres ont permis d’ébaucher un plan d’action en vue de créer un fonds de garantie du coton en Côte d’Ivoire, d’identifier les contraintes du financement de la commercialisation du cacao et du café et d’examiner les mesures à prendre pour accroître l’accès au crédit de tous les acteurs de la filière du cacao au Cameroun et instituer un système de financements gagés sur les dépôts et les stocks et de bourses de produits afin d’améliorer le fonctionnement des marchés des céréales en Afrique de l’Ouest.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearUN-2 UN-2
Bien qu'autonomes, ces marchés sont soumis à un certain contrôle de la part de la Bank of England.La LCTMA a pour objet d'organiser et d'administrer une bourse d'opérations à terme pour le cacao à Londres.
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.