Bureau de la médecine du travail oor Engels
Bureau de la médecine du travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Office of Occupational Health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'examen d'aptitude lors de l'engagement ou du changement de la place de travail d'un ouvrier est une tâche importante du médecin d'usine et doit être pratiqué en collaboration étroite avec le bureau du personnel et la division qui s'occupe de la répartition des places de travail.
I had given up on ever getting so much together againspringer springer
En référence à la source citée, à savoir l’Agence iranienne d’information sur le travail, nous constatons que les chiffres mentionnés proviennent du Bureau du médecin légiste en chef et non de la Direction des relations internationales du Ministère du travail, des affaires sociales et des coopératives.
You left work without permission?UN-2 UN-2
Dans le cadre de la réforme de la gestion des ressources humaines, qui vise à faire de l’ONU une Organisation plus productive, plus souple et plus orientée vers les résultats, la gestion prévisionnelle des effectifs continuera d’être améliorée, moyennant le recrutement de personnel hautement qualifié, des systèmes de gestion des ressources humaines plus performants, le renforcement du système de gestion de la performance et de perfectionnement, la mise en application du dispositif de mobilité, la promotion de la santé du personnel et la fourniture de services de médecine du travail et consultations médicales aux bureaux des Nations Unies de par le monde et le contrôle de l’exercice des pouvoirs délégués aux entités du Secrétariat disséminées dans le monde entier.
That the reason you drop out of thin air like this?UN-2 UN-2
Le personnel technique de la COTOREP, composé de médecins, de psychologues du travail, d’assistants sociaux et du personnel du bureau de chômage, peut demander des informations complémentaires à des spécialistes.
Just deal with itGiga-fren Giga-fren
Après avoir travaillé avec des représentants du Bureau d’information hospitalier, nombre de médecins reconsidèrent la question de l’usage du sang.
We must tell what we sawjw2019 jw2019
En outre, le Bureau travaille actuellement dans le cadre du Sous-Groupe de travail sur la médecine légale, qui est lui-même rattaché au Groupe de travail du dialogue Priština-Belgrade sur les personnes portées disparues, à la mise au point d'une méthode permettant d'établir des correspondances entre les prélèvements d'ADN et de les vérifier
You' re Iaughing at meMultiUn MultiUn
En outre, le Bureau travaille actuellement dans le cadre du Sous‐Groupe de travail sur la médecine légale, qui est lui‐même rattaché au Groupe de travail du dialogue Priština‐Belgrade sur les personnes portées disparues, à la mise au point d’une méthode permettant d’établir des correspondances entre les prélèvements d’ADN et de les vérifier.
I' ve been doing this long enoughUN-2 UN-2
Le Chef de la Section des services médicaux dirigera le programme de travail à partir du Bureau d’appui basé à Nairobi et sera secondé par les deux médecins, un assistant médical et un assistant administratif.
I must keep you here until it' s doneUN-2 UN-2
Le Chef de la Section des services médicaux dirigera le programme de travail à partir du Bureau d'appui basé à Nairobi et sera secondé par les deux médecins, un assistant médical et un assistant administratif
Did my husband tell you that?MultiUn MultiUn
Il est prévu de créer, sous la direction du Bureau pour l’égalité des sexes, un groupe de travail où siégeraient des représentants d’organismes s’occupant de la violence contre les femmes, en particulier la police, les médecins, le Bureau des services sociaux et la Cour supérieure.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!UN-2 UN-2
Il est prévu de créer, sous la direction du Bureau pour l'égalité des sexes, un groupe de travail où siégeraient des représentants d'organismes s'occupant de la violence contre les femmes, en particulier la police, les médecins, le Bureau des services sociaux et la Cour supérieure
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]MultiUn MultiUn
C'est pourquoi le Ministère chargé du travail, avec l'appui financier et technique du Bureau international du Travail, a initié un projet pilote de formation de # médecins appartenant aux entreprises à grands risques dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYMultiUn MultiUn
Au paragraphe 62 du rapport, il est dit que le laboratoire scientifique de la police travaille directement sous l’autorité du Bureau du Premier Ministre, ce qui pose problème car les médecins doivent être pleinement indépendants dans l’exercice de leurs fonctions.
Decode it and you' il get the boss' s empireUN-2 UN-2
Le professionnel de la médecine du travail communique par écrit tout diagnostic de maladie professionnelle à l’employeur, au médecin qui lui a transféré le patient et au bureau régional de l’Inspection du travail.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canGiga-fren Giga-fren
Le professionnel de la médecine du travail communique par écrit tout diagnostic de maladie professionnelle à l’employeur, au médecin qui lui a transféré le patient et au bureau régional de l’Inspection du travail.
whatwhat were you sayingGiga-fren Giga-fren
C’est pourquoi le Ministère chargé du travail, avec l’appui financier et technique du Bureau international du Travail, a initié un projet pilote de formation de 25 médecins appartenant aux entreprises à grands risques dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?UN-2 UN-2
Bureau de la région de l’Ouest 340, 9e Rue, bureau 340 Brandon (Manitoba) R7A 6C2 Téléphone : 204-726-6592 Bourse d’accès Bourses du Prince de Galles et de la Princesse Anne Bourses d’études pour les Autochtones Programme d’aide financière aux étudiants et résidents en médecine Transition jeunesse : du travail aux études postsecondaires Solde des besoins confirmés.
We hooked up, we had a good timeGiga-fren Giga-fren
Les bureaux régionaux possèdent des inspecteurs spécialistes de la santé au travail qui se consacrent en profondeur aux aspects relatifs à la médecine du travail.
You' il have to excuse meGiga-fren Giga-fren
En outre, le programme n’empièterait ni sur les attributions de la Division des services médicaux du Bureau de la gestion des ressources humaines, ni sur celles de la Section du soutien sanitaire du Département de l’appui aux missions, ces deux services s’occupant uniquement de l’hygiène et de la médecine du travail, et non de la sûreté.
That meeting' s gonna have to waitUN-2 UN-2
• Aux fins de l'examen médical, votre médecin doit remplir le formulaire intitulé « Rapport d'évaluation de la santé au travail » (HC/SC 3312F) et l'envoyer à l'adresse du bureau régional de Santé Canada indiquée sur le formulaire aux fins d'interprétation.
Well, maybe that will teach youGiga-fren Giga-fren
Ils citent des études dans le cadre desquelles des infirmières géraient les rendez-vous après les heures de bureau et les visites à domicile, ce qui a permis de diminuer de façon considérable - d'environ 50 % - la charge de travail du médecin généraliste auprès de ces patients (Richards, Carley et Jenkins-Clarke, 2000).
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesGiga-fren Giga-fren
Ils citent des études dans le cadre desquelles des infirmières géraient les rendez-vous après les heures de bureau et les visites à domicile, ce qui a permis de diminuer de façon considérable - d’environ 50 % - la charge de travail du médecin généraliste auprès de ces patients (Richards, Carley et Jenkins-Clarke, 2000).
Oh, they' il showGiga-fren Giga-fren
L'assassinat en novembre # de Bettina Goislard, une jeune fonctionnaire chargée de la protection travaillant à Ghazni, et une série d'attaques en # notamment l'assassinat brutal de cinq membres de Médecins sans frontières au nord-ouest de l'Afghanistan en mai et l'attaque dirigée contre les bureaux de la délégation du HCR à Kandahar, témoignent de la grande précarité des conditions de travail
Right.I hope we don' t lose powerMultiUn MultiUn
Un cours spécialisé traitant du droit, de la psychologie, du travail social et de la médecine a été élaboré par le Bureau. Il entend promouvoir une perspective sexospécifique dans les enquêtes sur des actes de violence.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!UN-2 UN-2
Personnes portées disparues − En vue de tenter de remédier au manque de résultats obtenus dans les affaires de disparitions et d’enlèvement pour ce qui est de traduire les coupables en justice, les effectifs du Bureau des personnes portées disparues et de la médecine légale de la MINUK ont été renforcés par la nomination de plusieurs fonctionnaires internationaux possédant une solide expérience du travail d’enquête et du contrôle de l’application des lois, dont le secours a été précieux pour retrouver la trace de personnes portées disparues.
TRANSPORT BY RAILUN-2 UN-2
121 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.