Esprit oor Engels
Esprit
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Esprit
fr
Esprit (revue)
en
Esprit (magazine)
La fréquence de remise des rapports de gestion a été de un par mois pour ESPRIT I.
Management reports for ESPRIT I were submitted once a month.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
esprit
fr
Substance incorporelle et immatérielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spirit
en
the soul of a person or other living being
Même s'il est vieux, son esprit est jeune.
Though he is old, he has a youthful spirit.
mind
en
ability for rational thought
Tout homme a vu le mur qui borne son esprit.
Every man has seen the wall that limits his mind.
ghost
en
spirit appearing after death
Crois-tu aux esprits ?
Do you believe there are ghosts?
En 91 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soul · wit · shade · intelligence · specter · phantom · spirits · head · heart · intellect · life · temper · intention · breathing · nature · spectre · esprit · vein · sense · approach · feeling · tone · feel · reason · mastermind · look · goblin · apparition · nous · monster · guts · main object · principal object · true aim · will-power · will · attitude · atmosphere · brain · ethos · individual · mood · mentality · intent · thinker · idea · psyche · demon · memory · smell · ingenuity · flavour · wittiness · entity · disembodied spirit · evil spirit · spook · deity · devil · alcohol · wraith · genie · liquor · booze · flavor · beware · brightness · resistance · methylcarbinol · EtOH · inspirit · sprightliness · jinn · cleverness · liveliness · ethanol · purport · John Barleycorn · bear in mind · creative thinker · emotional state · ethyl alcohol · ethyl hydroxide · fermentation alcohol · grain alcohol · hard drink · hard liquor · spectre specter · spirit up · strong drink · supernatural being
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mind
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ou bien croit-il naïvement tout ce que tu lui as fourré dans l'esprit ?
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
Il est donc conforme à l' esprit des articles 20 et 25 qu' un pouvoir adjudicateur puisse souhaiter connaître ce montant, et il est légitime que ce pouvoir puisse considérer qu' une entreprise ayant une dimension économique et financière donnée ne saurait assumer sans danger des travaux dépassant un certain montant global .
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
Il est l’aboutissement d’un esprit de consensus, de participation sans exclusive et d’ouverture, et il est l’expression du partenariat mondial que l’objectif 8 met en relief.
Come on, sweetheartUN-2 UN-2
La foi est un don spirituel de Dieu qui nous parvient par l’intermédiaire du Saint-Esprit.
Festus, we' re having a sporting eventLDS LDS
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement
I haven' t been forthright with you about certain thingsoj4 oj4
Reste avec nous, Seigneur, lorsqu'autour de notre foi catholique s'élèvent les brumes du doute, de la fatigue ou des difficultés: Toi qui es la Vérité même en tant que révélateur du Père, éclaire nos esprits avec ta Parole; aide-nous à sentir la beauté de croire en toi.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onvatican.va vatican.va
Il nous faudra mettre au point des systèmes de responsabilité plus solides et plus transparents où les chefs sont évalués non seulement sur leur rendement organisationnel mais aussi sur leur capacité à faire de leurs organisations des lieux où il fait bon travailler et qui favorisent l’éclosion de saines valeurs dans la fonction publique ainsi qu'un esprit de dévouement au bien public.
I' d use it as kindling!Giga-fren Giga-fren
Lorsque j’étais avec lui, je me sentais plus maligne, plus vive d’esprit, plus spirituelle.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Quant aux yeux et à l’esprit, qu’y a-t-il dans ces os pour parler à qui que ce soit ?
Come on, once again!Literature Literature
Dans ce monde marqué par la violence et la guerre, nous devons garder à l’esprit que le développement est la voie vers la paix.
Youre not getting paid at your job?UN-2 UN-2
Je vais te jeter la balle en disant un mot. Tu me relanceras la balle en disant le premier mot qui te vient á l'esprit.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous manquez péniblement d'esprit analytique et vous êtes enclin à adopter de fausses conclusions
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Parmi ces caractéristiques nous trouvons entre autres les capacités d’organiser, de déléguer, d’écouter – tant les subalternes que les collègues et les supérieurs – d’être ouvert d’esprit, d’apprendre des autres, et fondamentalement, lorsque les circonstances l’exigent, d’être capable de prendre des décisions.
Aid will be granted to cover the following eligible costsGiga-fren Giga-fren
Je suis particulièrement reconnaissant au Président Sarkozy, de la France, pour son engagement à faire respecter la mise en œuvre du cessez-le-feu dans la lettre et l’esprit.
I have a register of students on her courseUN-2 UN-2
Elle trouva l’homme assis derrière étrangement attirant, même dans son état d’esprit actuel.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Alors, dans un esprit d’ouverture, pourquoi ne pas organiser, en marge et en lien avec le Sommet de Varsovie, un forum en direction des ONG et des experts pour les associer à nos travaux?
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyGiga-fren Giga-fren
Cette chose dans la cage... Ses gloussements rauques et ses horribles cris résonnaient encore dans son esprit.
Well, what the hellLiterature Literature
“ Il semble que le bonheur et les dispositions d’esprit qui lui sont apparentées (espoir, optimisme, contentement...) réduisent les risques de maladies cardiovasculaires et pulmonaires, de diabète, d’hypertension, de rhumes et d’infections des voies respiratoires supérieures, ou en atténuent la gravité. ” (Time).
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablejw2019 jw2019
Une part de mon esprit, la part professionnelle, me fit savoir que je me conduisais comme un fou.
But he went down with the shipLiterature Literature
Reid, y a-t-il des crises de délire plus fréquentes que d'autres pour un esprit paranoïaque en pleine crise psychotique?
While parading around in swimsuitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cette époque, je ne savais pas que c’était l’Esprit que je ressentais, mais j’étais très touchée.
You make us look like a bunch of pussiesLDS LDS
De toute évidence, la chose n’était même pas venue à l’esprit d’Angela.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
Searle (1994) a écrit par la suite un ouvrage révolutionnaire intitulé avec à-propos La redécouverte de l’esprit.
Oh, look at thatLiterature Literature
Des hommes et des femmes, parfaits de corps et d’esprit, qui ne pèchent ni ne commettent d’injustice, sans taches ou infirmités de quelque sorte que ce soit, habiteront pour toujours la terre.
Here is the sumjw2019 jw2019
Officier magnifique, animé d'un admirable esprit de sacrifice, fournit, chaque jour avec la même simplicité souriante un nouvel exploit, qui dépasse le précédent.
I didn' t want to tell youWikiMatrix WikiMatrix
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.