Finances fax oor Engels

Finances fax

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

FF

afkorting

Finance fax

voorbeelde

L'Union européenne assure, pour tous les membres du NSG qui ne sont pas des États membres de l'Union européenne et pour le point de contact du NSG, le financement d'un système de fax et de téléphone sécurisé pleinement compatible avec le système utilisé dans la Communauté européenne.
The European Union shall finance a secure fax and telephone system for all NSG members which are not Member States of the European Union and for the NSG Point of Contact, which shall be fully compatible with the system in use in the European Community.

(10) Demande transmise par fax du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 12 juillet 1999 (signée M. Gauthier).
(10) Request presented by fax from the Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie dated 12 July 1999 (signed Mr Gauthier).

Les membres et les observateurs du Conseil économique et social et les représentants des organisations intergouvernementales sont priés de communiquer, par écrit, la composition de leur délégation, dans les meilleurs délais, à la Secrétaire du Conseil (bureau # télécopie # ) avec une copie au Bureau du financement du développement (bureau # fax
Members and observers of the Economic and Social Council and representatives of intergovernmental organizations are reminded to provide, in writing, as soon as possible, the composition of their delegation, to the Secretary of the Council (room # fax # ), with a copy to the Financing for Development Office (room # fax

Les membres et les observateurs du Conseil économique et social et les représentants des organisations intergouvernementales sont priés de communiquer, par écrit, la composition de leur délégation, au plus tard le mercredi # avril # à # heures, à la Secrétaire du Conseil (bureau # télécopie # ) avec une copie au Bureau du financement du développement (bureau # fax
Members and observers of the Economic and Social Council and representatives of intergovernmental organizations are requested to provide, in writing, by # p.m., today # pril # the composition of their delegation, to the Secretary of the Council (room # fax # ), with a copy to the Financing for Development Office (room # fax

49 30 215 75 54 – Fax 49 30 216 98 52 • Petite organisation de financement Berlinoise gérée bénévolement et orientée exclusivement vers les projets de femmes.
49 30 215 75 54 Fax 49 30 216 98 52 A small Berlin-based finance agency run by volunteers and focusing exclusively on women’s projects.

A. Gel des fonds BELGIQUE Ministère des finances Trésorerie avenue des Arts 30 B-1040 Bruxelles Fax (32-2) 233 75 18 DANEMARK Erhvervsfremmestyrelsen Dahlerups Pakhus Langelinie Allé 17 DK-2100 København Ø Tél.
A. Freezing of funds BELGIUM Ministère des finances Trésorerie avenue des Arts 30 B-1040 Bruxelles Fax (32-2) 233 75 18 DENMARK Erhvervsfremmestyrelsen Dahlerups Pakhus Langelinie Alle 17 DK-2100 København Ø Tel.

Coordonnées de la personne à contacter Philippe GOOSSENS Générale de Banque Corporate Finance Warandeberg 3 B-1000 Bruxelles BELGIQUE Tel: +32 2 5184576 Fax: +32 2 5184779 Informations supplémentaires Rapport:
This approach is complemented by a range of financial and advice services geared to the particular circumstances of start up and developing enterprises.

Le programme de financement des petites entreprises du Canada Ligne d'info: (613) 954-5540 Fax: (613) 952-0290 Tous les bulletins publiés à ce jour sont disponisbles sur notre site Internet
Canada Small Business Financing Administration Info Line: (613) 954-5540 Fax: (613) 952-0290 All bulletins published to date are available on our Internet Site

Le programme de financement des petites entreprises du Canada Ligne d'info: (613) 954-5540 Fax: (613) 952-0290 Tous les bulletins publiés à ce jour sont disponibles sur notre site Internet
Canada Small Business Financing Administration Info Line: (613) 954-5540 Fax: (613) 952-0290 All bulletins published to date are available on our Internet Site

Les membres et les observateurs du Conseil économique et social et les représentants des organisations intergouvernementales sont priés de communiquer, par écrit, la composition de leur délégation, dans les meilleurs délais, à la Secrétaire du Conseil (bureau S-2950C; télécopie 1 (212) 963-5935) avec une copie au Bureau du financement du développement (bureau DC2-2170; fax 1 (212) 963-0443).
Members and observers of the Economic and Social Council and representatives of intergovernmental organizations are reminded to provide, in writing, as soon as possible, the composition of their delegation, to the Secretary of the Council (room S-2950C; fax 1 (212) 963-5935), with a copy to the Financing for Development Office (room DC2-2170; fax 1 (212) 963-0443).

ANNEXE LISTE DES AUTORITÉS COMPÉTENTES VISÉES AUX ARTICLES 3, 4 ET 5 BELGIQUE Ministère des finances Trésorerie avenue des Arts 30 B-1040 Bruxelles Fax (32-2) 233 75 18 DANEMARK Erhvervsfremmestyrelsen Dahlerups Pakhus Langelinie Alle 17 DK-2100 København Ø Tel.
ANNEX LIST OF COMPETENT AUTHORITIES REFERRED TO IN ARTICLES 3, 4 AND 5 BELGIUM Ministère des finances Trésorerie avenue des Arts 30 B-1040 Bruxelles Fax (32-2) 233 75 18 DENMARK Erhvervsfremmestyrelsen Dahlerups Pakhus Langelinie Alle 17 DK-2100 København Ø Tel.

Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BMW Italia/BMW España Finance/Boxer à l'adresse suivante
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- BMW Italia/BMW España Finance/Boxer to the following address

Les membres et les observateurs du Conseil économique et social et les représentants des organisations intergouvernementales sont priés de communiquer, par écrit, la composition de leur délégation, au plus tard le mercredi 22 avril 2009 à 18 heures, à la Secrétaire du Conseil (bureau S-2950C; télécopie 1 (212) 963-5935) avec une copie au Bureau du financement du développement (bureau DC2-2170; fax 1 (212) 963-0443).
Members and observers of the Economic and Social Council and representatives of intergovernmental organizations are requested to provide, in writing, by 6 p.m., today, 22 April 2009, the composition of their delegation, to the Secretary of the Council (room S-2950C; fax 1 (212) 963-5935), with a copy to the Financing for Development Office (room DC2-2170; fax 1 (212) 963-0443).

Les membres et les observateurs du Conseil économique et social et les représentants des organisations intergouvernementales sont priés de communiquer, par écrit, la composition de leur délégation, au plus tard le mercredi 22 avril 2009 à 18 heures, à la Secrétaire du Conseil (bureau S-2950C; télécopie 1 (212) 963-5935) avec une copie au Bureau du financement du développement (bureau DC2-2170; fax 1 (212) 963-0443).
Members and observers of the Economic and Social Council and representatives of intergovernmental organizations are requested to provide, in writing, by 6 p.m., on Wednesday, 22 April 2009, the composition of their delegation, to the Secretary of the Council (room S-2950C; fax 1 (212) 963-5935), with a copy to the Financing for Development Office (room DC2-2170; fax 1 (212) 963-0443).

Division des politiques sur les présentations et les renseignements Bureau des services opérationnels Immeuble Finances (no 2) I.A. 0201A1 Pré Tunney (Ottawa) Ontario K1A 1B9 Fax : (613) 941-0825 La lettre du promoteur doit inclure seulement les renseignements suivants :
2), A.L. # 0201A1 Tunney's Pasture OTTAWA, Ontario K1A 1B9 Fax: (613) 941-0825 The sponsor's letter should include only the following information:

Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) Département «Finances» Avenida de Europa, 4 E - 03008 Alicante, Espagne Téléphone: (34) 965 139 340 Fax: (34) 965 139 113
Office for Harmonization in the Internal Market Finance Department Avenida de Europa, 4 E-03008 Alicante, Spain Telephone: (34) 965 139 340 Fax: (34) 965 139 113

: (514) 842-2497 Fax : (514) 524-9192 Fonds de financement Rogers pour le cinéma documentaire Fournit de l’appui financier pour les émissions documentaires canadiennes dans les deux langues officielles. Fonds de financement Rogers pour le réseau par câble Fournit du financement par actions pour les émissions de télévision canadiennes de première diffusion à un des services spécialisés du Canada.
Serge Thibaudeau Francine Jarry Quebecor Fund 1030, rue Cherrier, Suite 503 Montréal, Quebec H2L 1H9 Tel: (514) 842-2497 Fax: (514) 524-9192 Independent Production Fund Supports the production of Canadian television dramatic series, including dramatic series for children, for private sector broadcasters. Contact:

INSTRUCTIONS POUR REMPLIR LE FORMULAIRE SSA-004-003 AVIS SANITAIRE D’IMPORTATION Nom ou raison sociale de l’importateur, R.F.C., Domicile, No detéléphone et no de fax Indiquez le nom, le code alphanumérique attribué par le ministère des Finances et du Crédit public, le domicile, le no de téléphone (facultatif) et le no de fax (facultatif) de l’établissement ou de la personne qui procédera à l’importation.
The name, alphanumeric code assigned by the Ministry of Finance and Public Credit, address, telephone number (optional) and fax number (optional) of the company or individual importing the product must be indicated.

Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Peter Döhle Schiffahrts-KG/GE Transportation Finance Inc./JV à l'adresse suivante
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Peter Döhle Schiffahrts-KG/GE Transportation Finance Inc./JV, to the following address

Tél./Fax: 0355 42 364908 Institut d’assurance maladie (IAM) Remboursement de certains médicaments (liste de médicaments de première nécessité) et financement des médecins généralistes.
Tel/Fax 0355 42 364908 Health Insurance Institute (HII) Reimbursement of the cost of drugs (an essential list of drugs) and financing of General Practitioners.

Les membres et les observateurs du Conseil économique et social et les représentants des organisations intergouvernementales sont priés de communiquer à la Secrétaire du Conseil (bureau S-2950C; télécopie 1 (212) 963-5935); et une autre télécopie au Bureau du financement du développement (bureau DC2-2170; fax 1 (212) 963-0443), par écrit, avant la fin de la journée de travail, le mercredi 9 avril 2008, les informations suivantes : a) la composition de leur délégation; et b) à laquelle des tables rondes leur chef de délégation désire participer.
Members and observers of the Economic and Social Council and representatives of intergovernmental organizations are requested to provide, in writing by close of business on Wednesday, 9 April 2008: (a) the composition of their delegation: and (b) the round table in which their head of delegation wishes to participate, to the Secretary of the Council (room S-2950C; fax 1 (212) 963-5935), with a copy to the Financing for Development Office (room DC2-2170; fax 1 (212) 963-0443).

Sheila Jackson Conseillère principale, Projets d'équipement Services de financement, AINC, Région de la Colombie-Britannique Tél. : (604) 666-7973 Fax : (604) 666-2046 A Practical Guide to School Projects Ce guide pratique décrit les quatre étapes d'un projet type de construction d'établissement scolaire, avec les exigences du ministère pour chaque étape.
Sheila Jackson Senior Capital Advisor Funding Services, INAC BC Region Phone: (604) 666-7973 Fax: (604) 666-2046 A Practical Guide to School Projects This Practical Guide describes the four stages of a typical school project, and sets out the departmental requirements for each stage.

Ken McDonald Gestionnaire, Services spéciaux Services de financement, AINC, Région de la Colombie-Britannique Tél. : (604) 666-5799 Fax : (604) 666-2046 A Practical Guide to Housing Le MAINC propose aux Premières nations admissibles de l'assistance financière pour la construction et l'acquisition de nouvelles habitations dans les réserves, et pour la rénovation des logements existants.
Ken McDonald Manager, Special Services Funding Services, INAC BC Region Phone: (604) 666-5799 Fax: (604) 666-2046 A Practical Guide to Housing INAC provides qualifying First Nations with a subsidy to partially assist them in the construction and purchase of new on-reserve homes, and also provides funding contributions to assist in the renovation of existing onreserve housing.

Division des politiques sur les présentations et renseignements Direction des produits thérapeutiques Immeuble Finances no 2 Pré Tunney, I.A. 0201A1 Ottawa (Ontario) KIA 1B9 Fax: (613) 941-0825 Les réponses aux avis (y compris les Avis d’insuffisance lors de l’examen primaire, les Avis de non conformité, les Avis d’insuffisance) doivent également être envoyés à l’adresse mentionnée ci-dessus.
Submission and Information Policy Division Therapeutic Products Directorate Finance Building # 2 Tunney's Pasture, A.L. #0201A1 Ottawa, ON K1A 1B9 Fax: (613) 941-0825 Responses to Notices (including Screening Deficiency Notices, Notices of Non-Compliance, Notices of Deficiency) should also be sent to the above address.

Division des politiques sur les présentations et renseignements Direction des produits thérapeutiques Immeuble Finances no 2 Pré Tunney, I.A. 0201A1 Ottawa (Ontario) KIA 1B9 Fax: (613) 941-0825 Les réponses aux avis (y compris les Avis d’insuffisance lors de l’examen primaire, les Avis de non conformité, les Avis d’insuffisance) doivent également être envoyés à l’adresse mentionnée ci-dessus.
Submission and Information Policy Division Therapeutic Products Directorate Finance Building # 2 Tunney’s Pasture, A.L. #0201A1 Ottawa, ON K1A 1B9 Fax: (613) 941-0825 Responses to Notices (including Screening Deficiency Notices, Notices of Non-Compliance, Notices of Deficiency) should also be sent to the above address.