Géographie de la République centrafricaine oor Engels
Géographie de la République centrafricaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Geography of the Central African Republic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Ministre de la justice, Garde des sceaux, chargé de la réforme judiciaire a d’abord exposé la situation géographique de la République centrafricaine, son organisation administrative, son économie et les différents régimes qui se sont succédé.
You wanna get breakfast?UN-2 UN-2
Du fait de la situation géographique de la République centrafricaine et de l’influence que le conflit qui dure depuis plusieurs années exerce sur la région, les différents groupes armés se composent d’un nombre important de combattants étrangers, qu’il faudra rapatrier dans le cadre du processus de démobilisation.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.UN-2 UN-2
– La mise en place de règles régissant le fonctionnement de l’administration, en particulier s’agissant des nominations aux fonctions publiques, des promotions et avancements, afin que ceux-ci tiennent compte de la diversité géographique et communautaire de la République centrafricaine, de l’équilibre régional, de l’équilibre entre hommes et femmes, ainsi que du mérite;
It' s committing a sin by doing itUN-2 UN-2
La plupart des conflits eurent lieu dans un espace géographique qui compose aujourd’hui une partie de la République centrafricaine.
I' m here to invite you to the partyWikiMatrix WikiMatrix
Les raisons de la participation de la République centrafricaine à cet espace géographique répondent à des critères sécuritaires, géostratégiques, économiques et humanitaires.
I spent a lot of time in that section before they took it overUN-2 UN-2
Les raisons de la participation de la République centrafricaine à cet espace géographique répondent à des critères sécuritaires, géostratégiques, économiques et humanitaires
The police...... have given upMultiUn MultiUn
En effet, du fait de sa position géographique stratégique, la stabilité de la République centrafricaine est menacée par la prolifération des armes dans la sous-région et le voisinage de la région de l’Équateur sous l’autorité du Front de libération du Congo (FLC) de Jean-Pierre Bemba.
So I' il... throw ye out after the filmUN-2 UN-2
En effet, du fait de sa position géographique stratégique, la stabilité de la République centrafricaine est menacée par la prolifération des armes dans la sous-région et le voisinage de la région de l'Équateur sous l'autorité du Front de libération du Congo (FLC) de Jean-Pierre Bemba
That' s what it feels like, tooMultiUn MultiUn
Ce n’est pas seulement la situation interne spécifique du pays qui requiert cette assistance multiforme mais également les développements militaires et humanitaires inquiétants observés dans certains pays voisins qui risquent, en cas d’escalade, de déstabiliser la République centrafricaine de sa position géographique en Afrique centrale.
hello hello, barbara, its zipUN-2 UN-2
Ce n'est pas seulement la situation interne spécifique du pays qui requiert cette assistance multiforme mais également les développements militaires et humanitaires inquiétants observés dans certains pays voisins qui risquent, en cas d'escalade, de déstabiliser la République centrafricaine de sa position géographique en Afrique centrale
I already tripped over those tits on my way in, okay?MultiUn MultiUn
Le Bureau géographique interarmées français a déployé une équipe de # soldats spécialisés dans la géographie spatiale et une section chargée de collecter des données sur le terrain en vue de fournir des services de géographie spatiale à l'EUFOR et de collaborer avec la MINURCAT au Tchad et en République centrafricaine
Yeah, I think soMultiUn MultiUn
Le Bureau géographique interarmées français a déployé une équipe de 32 soldats spécialisés dans la géographie spatiale et une section chargée de collecter des données sur le terrain en vue de fournir des services de géographie spatiale à l’EUFOR et de collaborer avec la MINURCAT au Tchad et en République centrafricaine.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
Pages dans la catégorie « Géographie de la République centrafricaine » Cette catégorie contient les 4 pages suivantes.
Pick a new spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages dans la catégorie « Géographie de la République centrafricaine » Cette catégorie contient les 4 pages suivantes.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages dans la catégorie « Géographie de la République centrafricaine » Cette catégorie contient les 4 pages suivantes.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages dans la catégorie « Géographie de la République centrafricaine »
You know nothing about it.I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compte tenu de la transmission géographique non maîtrisée et étendue des deux sérotypes de PVS, de la propagation historique vers les pays voisins, de l’expansion géographique récente du PVS1 à travers le Tchad (y compris à proximité des frontières avec la République centrafricaine et le Soudan), l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) juge élevé le risque de nouvelle propagation internationale.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelWHO WHO
La troisième étape du voyage a été la République centrafricaine, au cœur géographique du continent : c’est précisément le cœur de l’Afrique.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionvatican.va vatican.va
Les travaux seront axés sur deux secteurs géographiques en développement : la sous-région de lAfrique centrale francophone (Cameroun, Gabon, Guinée équatoriale, République centrafricaine, République du Congo et Tchad) et la Colombie.
It would be a tremendous honour for meGiga-fren Giga-fren
Un réseau de soutien sera déployé afin de soutenir à la fois la répartition géographique des troupes et l’élongation des lignes de communication, y compris les voies d’approvisionnement principales telles que le couloir République centrafricaine-Cameroun.
Good, you' re backUN-2 UN-2
C’est la raison pour laquelle, en reconnaissant à leur juste valeur les initiatives de l’ONU et de l’Union africaine sur la question, la République centrafricaine fonde par ailleurs un grand espoir sur la naissance dans 48 heures d’un nouvel État limitrophe qui vient bouleverser certains principes et la géographie de la zone, mais avec des conséquences prévisibles.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideUN-2 UN-2
Gabon, République (Angola, Burundi; Camerouna, Congo, Guinde équatoriale, centrafricaine, République démocratique du Congo, Rwanda, Sao Tome-et-Principe, TchaU) M. Joseph Yvon NIAMATEE (Republique centrafricaine) Division de 1'Afriuue orientale Malawi, Maurice, Mozambique, Swaziland, Zambie, Zimbabwe) of Surveys Ingénieur principal géographe, de service de la cartographie Chef " :
What will you do with strong teeth anyway?Giga-fren Giga-fren
Un autre exemple qui illustre la façon efficace dont l'instrument de stabilité complète les instruments de la PESD et les instruments géographiques et s'inscrit dans le prolongement des stratégies de coopération au développement est celui du Tchad et de la République centrafricaine, où, parallèlement et en soutien à la mission EUFOR, l'instrument de stabilité fournit 15 millions d'EUR pour la mission de police MINURCAT, qui vise à protéger les camps de réfugiés, et pour le recensement électoral au Tchad, ainsi que 6,5 millions d'EUR pour la réforme du système de sécurité en République centrafricaine.
That' s not three sounds at once.No, it isEurLex-2 EurLex-2
Chaque volet du programme, à l’exception de celui prévu pour l’est du Tchad, intègre un élément d’action humanitaire dans des zones géographiques déterminées (apporter une réponse au problème que pose l’arrivée dans le sud de réfugiés de la République centrafricaine; s’attaquer au problème de malnutrition dans le nord-ouest; préparer des plans d’intervention pour situations d’urgence);
Exit down!- Lower #th?UN-2 UN-2
Chaque volet du programme, à l'exception de celui prévu pour l'est du Tchad, intègre un élément d'action humanitaire dans des zones géographiques déterminées (apporter une réponse au problème que pose l'arrivée dans le sud de réfugiés de la République centrafricaine; s'attaquer au problème de malnutrition dans le nord-ouest; préparer des plans d'intervention pour situations d'urgence
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedMultiUn MultiUn
40 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.