Géographie de la Nouvelle-Zélande oor Engels
Géographie de la Nouvelle-Zélande
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Geography of New Zealand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela veut dire que toutes les personnes présentes à l'intérieur des frontières géographiques de la Nouvelle-Zélande doivent remplir un questionnaire individuel de recensement à leur adresse la nuit du recensement
I followed you here, remember?MultiUn MultiUn
Cela veut dire que toutes les personnes présentes à l’intérieur des frontières géographiques de la Nouvelle‐Zélande doivent remplir un questionnaire individuel de recensement à leur adresse la nuit du recensement.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationUN-2 UN-2
Ainsi, en raison de la taille relativement modeste de la population et de la diversité géographique de la Nouvelle‐Zélande, certains services sont concentrés dans les grands centres et ne sont pas facilement accessibles aux personnes vivant dans des régions éloignées.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseUN-2 UN-2
Mme Ellis (Nouvelle-Zélande) dit que compte tenu de son éloignement géographique et de la spécificité du Comité, la Nouvelle-Zélande a à cœur d’œuvrer à une accessibilité optimale du Comité et de l’ONU en général.
But it' s no longer in the presentUN-2 UN-2
McLay (Nouvelle-Zélande) (parle en anglais) : Compte tenu de son histoire, de sa situation géographique et de la longueur de ses côtes, la Nouvelle-Zélande s’intéresse vivement aux océans et à leurs ressources.
• Clinical Trials (September1, 1995)UN-2 UN-2
En qualité de Puissance administrante, consciente des nombreux problèmes persistants auxquels le territoire continue de se heurter, en particulier sa situation en tant que l’une des collectivités les plus isolées du monde du point de vue géographique, la Nouvelle-Zélande continue de travailler en relation très étroite avec les dirigeants des Tokélaou et la population tokélaouane.
My sister and nephews areUN-2 UN-2
La délégation de la Nouvelle-Zélande s’est prononcée en faveur de la poursuite des discussions autour des indications géographiques au sein du comité permanent.
yes, and if it goes to the queenGiga-fren Giga-fren
Le # avril, la Sous-Commission a soumis à la Commission le texte des « Recommandations de la Commission des limites du plateau continental au sujet de la demande soumise par la Nouvelle-Zélande à la Commission le # avril # » et les a présentées en faisant une série de présentations portant sur les quatre régions géographiques faisant l'objet de la demande de la Nouvelle-Zélande, ainsi que sur certains aspects ou secteurs nécessitant une analyse plus détaillée
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesMultiUn MultiUn
considérant que, dans sa définition de l'Asie, la communication de la Commission a choisi d'inclure le vaste bloc continental et, compte tenu des liens économiques et politiques existants ainsi que pour des raisons de proximité géographique, l'Australie et la Nouvelle‐Zélande, en excluant cependant l'Asie centrale,
This is an announcementnot-set not-set
Le 3 avril, la Sous-Commission a soumis à la Commission le texte des « Recommandations de la Commission des limites du plateau continental au sujet de la demande soumise par la Nouvelle-Zélande à la Commission le 19 avril 2006 » et les a présentées en faisant une série de présentations portant sur les quatre régions géographiques faisant l’objet de la demande de la Nouvelle-Zélande, ainsi que sur certains aspects ou secteurs nécessitant une analyse plus détaillée.
Uh, not if you want your debt to go awayUN-2 UN-2
L’Australie, la Nouvelle-Zélande et la Pologne appliquent un ensemble de limites géographiques hiérarchisées, dont la (zone de) couverture est principalement fonction de données démographiques cohérentes.
Particulate trap with active regenerationUN-2 UN-2
Land Information New Zealand (LINZ) ou information géographique de Nouvelle-Zélande est le département du service public de Nouvelle-Zélande chargé des fonctions d'information géographique et d'arpentage ainsi que de la gestion des titres fonciers et de gestion des terres et biens de la Couronne britannique.
What' re those?WikiMatrix WikiMatrix
La délégation de la Nouvelle-Zélande a déclaré que, dans le contexte actuel, la Nouvelle-Zélande est opposée à l’introduction d’une protection des indications géographiques dans le système des noms de domaine.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionGiga-fren Giga-fren
À la Conférence générale de cette année, la Nouvelle-Zélande, avec un groupe de pays appartenant à diverses régions géographiques qui s'en sont portés coauteurs, a pris l'initiative de présenter une résolution sur la sécurité du transport des matières radioactives
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.MultiUn MultiUn
À la Conférence générale de cette année, la Nouvelle-Zélande, avec un groupe de pays appartenant à diverses régions géographiques qui s’en sont portés coauteurs, a pris l’initiative de présenter une résolution sur la sécurité du transport des matières radioactives.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Point 4 de l’ordre du jour provisoire –– Rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la neuvième Conférence (pour distribution seulement) –– Rapport de la Nouvelle-Zélande [A A C E F R] –– 2 pages
Who would you pick to be the president, dead or alive?UN-2 UN-2
Le rapport de la Thaïlande (document de travail no # ) rendait compte des activités du Comité national des noms géographiques, de la nomenclature géographique thaïe et des activités visant à fournir à la Nouvelle-Zélande des informations sur les noms devant figurer sur la carte et dans la nomenclature de la division
Maybe if I was stonedMultiUn MultiUn
Cet article est une ébauche concernant la géographie de la Nouvelle-Zélande.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cliquez ici pour voir une carte (80k) montrant la position géographique de la Nouvelle-Zélande.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Géographie de la Nouvelle-Zélande
The world with its trees came out of the MounaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Géographie de la Nouvelle-Zélande
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Géographie de la Nouvelle-Zélande
I need a lock and a " Do Not Disturb " signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le rapport de la Thaïlande (document de travail no 108) rendait compte des activités du Comité national des noms géographiques, de la nomenclature géographique thaïe et des activités visant à fournir à la Nouvelle-Zélande des informations sur les noms devant figurer sur la carte et dans la nomenclature de la division.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingUN-2 UN-2
La délégation de l’Australie a appuyé les vues exprimées par la délégation de la Nouvelle-Zélande et ajouté que l’incorporation des indications géographiques dans les principes UDRP reviendrait à établir des normes dans l’espace des noms de domaine avant que la législation correspondante ait été élaborée dans le monde réel.
What about the rest of the world, huh?Giga-fren Giga-fren
Taula (Nouvelle-Zélande), soulignant les défis permanents auxquels doivent faire face les Tokélaou compte tenu de leur isolement géographique et de leur faible population, déclare que la Nouvelle-Zélande collabore étroitement avec les autorités et le peuple des Tokélaou dans le cadre d’une relation constitutionnelle fondée sur le partenariat, dont l’objectif est de veiller à ce que tous les Tokélaouans, en tant que citoyens néo-zélandais, bénéficient de services essentiels adaptés.
You think I Wouldn' t?UN-2 UN-2
164 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.