Je me félicite que oor Engels
Je me félicite que
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
i'm proud to say that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me félicite que vous présidiez en personne ce débat important
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursMultiUn MultiUn
Je me félicite que la Commission ait entrepris d'évaluer tous les problèmes relatifs à ces intermédiaires du crédit.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEuroparl8 Europarl8
« Je me félicite que mes ancêtres n’aient pas jugé bon d’implanter des cheveux verts dans leur code génétique.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Bien entendu, non, et je me félicite que l'Europe ait été au rendez-vous de l'action.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEuroparl8 Europarl8
Je me félicite que le Parlement européen exhorte les gouvernements à agir plus rapidement sur ce point.
I bought it in JapanEuroparl8 Europarl8
par écrit. - Je me félicite que le Parlement européen ait rejeté cette proposition de permis unique.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEuroparl8 Europarl8
Je me félicite que l'utilisation d'additifs et d'arômes alimentaires soit harmonisé dans l'ensemble de l'UE.
see now you rememberEuroparl8 Europarl8
Je me félicite que tant de députés se soient exprimés en faveur de l'introduction d'une réclamation.
Well, you' re olderEuroparl8 Europarl8
Je me félicite que ces attentes aient été pour la plupart satisfaites.
If you can' t get out, hideEuroparl8 Europarl8
Pour une fois, je me félicite que nous ayons si peu de meubles.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
C'est pourquoi je me félicite que ces deux rapports nous aient été présentés.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Europarl8 Europarl8
Je me félicite que l’homme soit vivant et en bonne santé.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Je me félicite que ce pas ait été accompli pacifiquement.
It was really pleasingvatican.va vatican.va
Concernant les OGM, je me félicite que vous ayez constaté que 0,9 % n'est pas un seuil de contamination.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Europarl8 Europarl8
Je me félicite que cette question ait été confiée à l'unité antidrogue d'Europol.
A son of mine has to make something of his life, dad!Europarl8 Europarl8
Je me félicite que nous ayons dissipé tout malentendu à ce sujet.
Everything else held up okayLiterature Literature
En conclusion, je me félicite que le sport figure désormais en bonne place parmi les préoccupations européennes.
Yes, that' d be lovely.- OkayEuroparl8 Europarl8
Je me félicite que le Fonds pour la consolidation de la paix montre l’exemple.
Motherfucker!UN-2 UN-2
Je me félicite que cette résolution ne s'écarte pas du sujet.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Europarl8 Europarl8
Je me félicite que mon successeur attache une grande attention à cette priorité essentielle.
Turkey...I dont knowUN-2 UN-2
Je ne peux qu’applaudir à cette coopération et je me félicite que l’Union européenne l’encourage massivement.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesEuroparl8 Europarl8
Je me félicite que l’examen de la présente question se déroule sous votre présidence.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatUN-2 UN-2
Je me félicite que mes propositions aient été si favorablement accueillies
I’ m really helplessMultiUn MultiUn
Je me félicite que ces conditions raisonnables aient été satisfaites
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childMultiUn MultiUn
Je me félicite que la plupart des autres pays aient résisté à la pression des États-Unis.
You' ve constructed a positronic brain?Europarl8 Europarl8
5117 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.