je me fais vieille oor Engels
je me fais vieille
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
I'm getting old
Je t'ai pas vue depuis longtemps, et je me fais vieux.
I don't see you for long time and I'm getting old.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me fais vieille.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fais vieille, ou l’humidité ne me réussit pas.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
— Je me fais vieille, Monsieur, et cela devient trop lourd pour moi.
What do you mean?Literature Literature
– Je me fais vieille, c’est la seule chose qui cloche
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Mais je me fais vieille, comme ceux qui sont depuis longtemps à mon service.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je me fais vieille, je suis dans la trentaine. "
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fais vieille, David.
he Committee of the Regions and grassroots players, in viewof both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Je me fais vieille, dit Kitty d’un air chagrin.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
— Je me fais vieille, avoua-t-elle à son lieutenant.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Le besoin de Gardiennes est encore grand, et je me fais vieille.
Recording a parody ofLa Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
Je me fais vieille, j'ai pas entendu cette cloche plus de 4 fois dans ma vie.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fais vieille, mademoiselle, et nous venons de loin
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Je me fais vieille.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fais vieille, songea Laura.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Peut-être que je me fais vieille, tout simplement.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Je me fais vieille.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est que je me fais vieille et que cela ne me convient pas.
now some people out thereLiterature Literature
Je me fais vieille, avant je bondissais d’une table à l’autre comme une gazelle.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
Je me fais vieille.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon petit garçon, je me fais vieille.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fais vieille, mon fils, et je dis des bêtises de plus en plus souvent.
Chinese food good luckLiterature Literature
Je me fais vieille, songea Laura.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Je me fais vieille, tu m'aideras à pousser ma brouette.
He owns three saloonsLiterature Literature
Parce que je me fais vieille.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.