Ligue des Champions de la CAF oor Engels

Ligue des Champions de la CAF

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CAF Champions League

voorbeelde

Elle a aussi été le premier club marocain à remporter la Ligue des champions de la CAF en 1985.
She was also the first Moroccan club to win the CAF Champions League, in 1985.

Il a joué un rôle majeur dans le succès de l'ASEC dans la Ligue des Champions de la CAF en 2006, 2007 et 2008.
He played a role in ASEC's success in the 2006, 2007 and 2008 CAF Champions League.

En 2009, le tournoi est reconduit et oppose les meilleurs clubs non qualifiés pour la Ligue des champions de la CAF ou la Coupe de la CAF.
The tournament was resurrected in 2009 to pit each member country's highest team not featuring in the CAF Champions League or the CAF Confederation Cup.

Le 20 juillet, Belaïli fait ses débuts en tant que remplaçant de l'Espérance contre l'ASO Chlef en phase de groupes de le la Ligue des champions de la CAF.
On 20 July, Belaïli made his debut for Espérance as a substitute against ASO Chlef in the group stage of the 2012 CAF Champions League.

Appelé à entraîner l'Espérance sportive de Tunis où Slim Chiboub lui assure toutes les conditions pour réussir, il remporte de nombreux titres nationaux mais échoue dans la Ligue des champions de la CAF.
Called to lead the Espérance Sportive de Tunis where Slim Chiboub it provides all conditions for success, winning numerous national titles but failed in the CAF Champions League.

Championnat de Madagascar : 1 fois Vainqueur : 2009 Ligue des champions de la CAF : 1 apparition 2009 : Tour préliminaire ↑ (en) Violence cancels Madagascar tie BBC Sport, 28 janvier 2009 Portail du football Portail de Madagascar
THB Champions League: 1 2008 CAF Champions League: 1 appearance 2009: Preliminary Round Violence cancels Madagascar tie BBC Sport, 28 January 2009

Le 12 novembre 2011, il remporte la Ligue des champions de la CAF, terminant deuxième meilleur buteur de la compétition avec cinq buts, juste derrière Fabrice Ondama, l'attaquant du Wydad Casablanca, auteur de six buts.
On 12 November 2011, he won the CAF Champions League, finishing second in the competition with 5 goals, just behind Wydad Casablanca striker Fabrice Ondama, who scored six goals.

Le club se révèle au continent africain en 1995 en remportant la Coupe d'Afrique des clubs champions (maintenant connue comme la Ligue des champions de la CAF) et la Supercoupe d'Afrique un an plus tard.
But the African continent and other areas of the football world took notice of Orlando Pirates Football Club when they won the African Champions Cup (now known as the Champions League) in 1995 and the African Super Cup a year later.

Le Hafia FC a remporté trois fois la Ligue des Champions de la CAF en 1972,1975 et 1977.Tandis que le Horoya AC a remporté la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de football en 1978.
Hafia FC won the African Cup of Champions Clubs three times, in 1972, 1975 and 1977, while Horoya AC won the 1978 African Cup Winners' Cup.

Le club a décidé de ne pas participer à la Ligue des champions de la CAF 2012 pour raison financière, mais participera à la 2e édition de la Coupe des clubs champions de l'océan Indien en 2012.
The club decided not to participate in the Champions League CAF 2012 for financial reasons, took part in the 2nd edition of the Indian Ocean Champion Clubs' Cup in 2012.

Il y passe cinq saisons, gagne un titre de champion du Congo, plusieurs titres de champion de Kinshasa, il participe à la Ligue des Champions de la CAF et la coupe de la CAF avec son club.
He spent five seasons, won a championship of the Congo, several league titles Kinshasa, he participated in the Champions League CAF and the CAF Cup with his club.

Sa période de présidence durera 16 ans et sera pleine de succès pour le club avec notamment quatre championnats mais aussi cinq coupes d'Algérie et deux qualifications aux demi-finales de la Ligue des champions de la CAF.
His presidency period will last 16 years and will include four championships but also five Algerian Cups and two qualifications in the CAF Champions League semi-finals.

Willard Katsande est acquis par l'Ajax Cape Town durant l'été 2010 qui vient du club zimbabwéen des Gunners FC, après avoir laissé une bonne impression par sa performance plus tôt avec les Gunners durant les éliminatoires de la Ligue des champions de la CAF.
He was acquired by Ajax Cape Town in the summer of 2010 as a transfer from Zimbabwean club Gunners F.C., having left a lasting impression on the club by his earlier performance with the Gunners in the CAF Champions League qualifiers.

Avant 2004, la Confédération africaine de football organisait trois compétitions continentales pour les clubs (Ligue des champions de la CAF, Coupe de la CAF et la Coupe d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe), et chaque fédération était autorisée à présenter un seul participant à chaque compétition.
Prior to 2004, CAF organised three club tournaments (the CAF Champions League, the African Cup Winners' Cup, and the CAF Cup) with each association allowed to enter a single side in each tournament.

Il a également joué un rôle important dans la course de la JS Kabylie aux demi-finales de la Ligue des champions de la CAF 2010, en jouant dans tous les matches de groupes de l'équipe, ainsi que leurs deux demi-finales contre le TP Mazembe.
He also played an important role in JS Kabylie's run to the semi-finals of the 2010 CAF Champions League, playing in all of the team's group stage games, as well as their two semi-final matches against TP Mazembe.

Le 12 septembre 2012, après avoir impressionné en Ligue des Champions de la CAF 2012, club tunisien Espérance sportive de Tunis a conclu un accord avec Berekum Chelsea FC de signer Clottey à un contrat de trois ans, pour une indemnité de transfert estimée à 1,5 million de dollars.
On 12 September 2012, after impressing in the 2012 CAF Champions League, Tunisian club Espérance de Tunis reached a deal with Berekum Chelsea to sign Clottey to a three-year contract, for an estimated transfer fee of $1.5 million.

En décembre 2010, il prend les commandes de l'Espérance sportive de Tunis, à la suite du limogeage de Maher Kanzari, et remporte avec elle un triplé historique (coupe, championnat et Ligue des champions de la CAF) avant d'être remplacé par Michel Decastel en janvier 2012 ; il le remplace quelques mois plus tard.
The real start was in December 2010, he took command of Espérance de Tunis, following the dismissal of Maher Kanzari, and won with it a historic treble in 2011 (League, Cup and CAF Champions League) before being replaced by Michel Decastel in January 2012; He replaced it a few months later.

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur adjoint puis premier entraîneur depuis 2011 au sein du Club sportif sfaxien, du Stade tunisien et du Club africain, Démis de son poste d'entraîneur de ce dernier en mars 2013, il entraîne différents clubs dont Al Hilal Omdurman avec lequel il finit demi-finaliste de la Ligue des champions de la CAF.
After his playing career, he became assistant coach and first coach since 2011 at Sfaxien, Stade Tunisien and Club Africain, also he coaches various clubs including Al-Hilal with whom he finished semi-finalist of the CAF Champions League .

Supercoupe de la CAF 2019 peut faire référence à: Supercoupe de la CAF 2019 (mars), joué entre les vainqueur de la ligue des champions de la CAF 2018 et de la Coupe de la confédération 2018 Supercoupe de la CAF 2019 (août), joué entre les vainqueur de la ligue des champions de la CAF 2018-2019 et de la Coupe de la confédération 2018-2019
2019 CAF Super Cup may refer to: 2019 CAF Super Cup (March), played between the winners of the 2018 CAF Champions League and 2018 CAF Confederation Cup 2019 CAF Super Cup (August), played between the winners of the 2018–19 CAF Champions League and 2018–19 CAF Confederation Cup

Des foules festives s’étaient rassemblées dans la ville ce jour-là, de même que des supporters de football venus regarder l’équipe favorite des Égyptiens jouer un match de la Ligue des champions de la Coupe d’Afrique des Nations (CAF).
Hordes of celebratory crowds had gathered in the city that day, as well as football fans who were watching Egypt’s favourite team play in the Confederation of African Football (CAF) Champions League.

Wydad de Casablanca Ligue Ligue des Champions de la CAF (Afrique)
Wydad de Casablanca League CAF Champions League (Africa)

Ligue des Champions de la CAF
Competition: All CAF Champions League

Ligue des Champions de la CAF
League CAF Champions League

Ligue des Champions de la CAF
Other Competition Matches CAF Champions League

Ligue des Champions de la CAF
Sudani Premier League CAF Champions League