Mouvement des droits et libertés oor Engels
Mouvement des droits et libertés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Movement for Rights and Freedoms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dogan est le chef du parti Mouvement des droits et libertés, qui défend les droits de la minorité turque de Bulgarie.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui, une des personnes condamnées pour participation à la préparation de ce crime atroce, Sabri Mehmedali, est membre du Mouvement des droits et libertés (MDL).
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEuroparl8 Europarl8
(BG) J'ai présenté tout à l'heure au Parlement le vrai visage de la corruption au plus haut niveau des instances officielles bulgares, Ahmed Dogan, ainsi que le parti qu'il dirige, le Mouvement des droits et libertés (MDL).
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEuroparl8 Europarl8
La coalition sortante de centre-droit, Forces démocratiques unies 44, a obtenu 18,8% des voix et 51 sièges, la coalition « Pour la Bulgarie »45 17,2% des voix et 48 sièges, et le Mouvement des droits et libertés 7,45% des voix et 21 sièges.
Beggin ' your pardon, sir, butGiga-fren Giga-fren
Le 19 janvier 2013, un homme armé a braqué Ahmed Dogan, le fondateur du Mouvement des Droits et Libertés (MDL), décrit comme le parti de la minorité turque en Bulgarie, alors qu'il prononçait un discours à un congrès télévisé du parti à Sofia.
How long did you get?- Four year. Fuck megv2019 gv2019
Et à la réunion de la coalition au pouvoir (entre le Parti Socialiste Bulgare, le Mouvement des Droits et Libertés et le Mouvement National pour la Stabilité et le Progrès) il a été décidé qu'il n'y aurait pas de remaniement au ministère de l'intérieur.
Now I' m asking you to return itgv2019 gv2019
Le Mouvement National pour la Stabilité et le Progrès a d'ailleurs perdu le soutien de beaucoup d'électeurs après son entrée au gouvernement avec le Mouvement des Droits et Libertés et le Parti Socialiste Bulgare, et il tente maintenant de reconquérir au moins en partie son électorat.
What are you doing hanging here with all these losers?gv2019 gv2019
Il s'agit d'un crime grave contre la nature bulgare et contre l'Union européenne, c'est presque du vol. Quelle que soit la catastrophe qui puisse frapper la Bulgarie à l'avenir, elle ne pourra jamais être comparable à celle que l'on connaît sous le nom de Mouvement des droits et libertés.
All right, I' il try againEuroparl8 Europarl8
Encouragement et propagation de mouvements prônant la suppression des droits et libertés des citoyens
And bring me some Havana cigarsUN-2 UN-2
Encouragement et propagation de mouvements prônant la suppression des droits et libertés des citoyens (expression publique)
good night, davidUN-2 UN-2
Borislav Tsekov pense que la raison de cette démission a été la “pression exercée par Siméon de Saxe-Cobourg-Gotha et le Mouvement National pour la Stabilité et le Progrès sur le premier ministre Stanichev et le leader du Mouvement des Droits et Libertés Dogan pour mettre fin au pouvoir d'un ministre lié à la mafia.”
He' s the reason I' m in heregv2019 gv2019
La liberté de mouvement est l’un des droits et libertés fondamentaux des personnes qui vivent dans les Bahamas et est énoncée à l’article 25 de la Constitution –
Unless he recantsUN-2 UN-2
Aide et apologie des mouvements visant à supprimer les droits et libertés d’autrui (art. 260 du Code pénal)
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
À Brno, 14 policiers soupçonnés d’avoir soutenu et encouragé des mouvements prônant la suppression des droits et libertés des citoyens ont fait l’objet d’enquêtes en vertu de l’article 261 de la loi relative aux infractions.
Attention, all units respondingUN-2 UN-2
Mouvement des droits de l’homme et des libertés
Alright.Well thanks alot for comingUN-2 UN-2
Suite à une grande enquête, des poursuites pénales ont été engagées et une accusation a été portée, pour crime de soutien et de propagation de mouvements prônant la suppression des droits et libertés des citoyens, à l’encontre de deux auteurs et diffuseurs de publications dénommées Edelweis et Biely boj («Combat blanc») qui contenaient des articles et des dessins orientés vers la propagation d’un mouvement de suppression des droits et libertés des citoyens et proclamaient l’intolérance à l’encontre d’une nationalité, d’une race et d’une religion.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesUN-2 UN-2
Suite à une grande enquête, des poursuites pénales ont été engagées et une accusation a été portée, pour crime de soutien et de propagation de mouvements prônant la suppression des droits et libertés des citoyens, à l'encontre de deux auteurs et diffuseurs de publications dénommées Edelweis et Biely boj («Combat blanc») qui contenaient des articles et des dessins orientés vers la propagation d'un mouvement de suppression des droits et libertés des citoyens et proclamaient l'intolérance à l'encontre d'une nationalité, d'une race et d'une religion
This' il tell us a story.That' s it, side to sideMultiUn MultiUn
Par rapport à la législation précédente, le Code pénal élargit la définition de l’infraction de défense et de soutien à des mouvements aboutissant à la suppression des droits et des libertés.
My chocolate chipUN-2 UN-2
Par la suite, la police a durci ses mesures devant de telles manifestations, avec des interventions rigoureuses et des poursuites au motif que ces groupes appuient et promeuvent des mouvements visant à porter atteinte aux droits et aux libertés des citoyens.
Schindler tells me you' ve written nothingUN-2 UN-2
Par la suite, la police a durci ses mesures devant de telles manifestations, avec des interventions rigoureuses et des poursuites au motif que ces groupes appuient et promeuvent des mouvements visant à porter atteinte aux droits et aux libertés des citoyens
Four and half, yeahMultiUn MultiUn
Vue d'ensemble des infractions pénales relatives à la restriction de la liberté confessionnelle, au génocide, au soutien et à la promotion de mouvements visant à la suppression des droits et libertés de l'homme
For cryin ' out loud, it' s this one!MultiUn MultiUn
Les infractions pénales les plus fréquentes ont porté sur le soutien et la défense de mouvements entraînant la suppression des droits humains et des libertés fondamentales (Article 422 du Code pénal) ; cette catégorie englobe la sympathie manifestée en public pour des mouvements entraînant la suppression des droits humains et des libertés fondamentales par la violence, la menace de violence ou la menace d’autres préjudices graves.
What were they, then?UN-2 UN-2
Loin de réduire les fonds alloués à la sécurité et à la protection des droits des minorités, y compris la liberté de mouvement et le droit au retour, il faudrait les augmenter.
It was them PontipeesUN-2 UN-2
Loin de réduire les fonds alloués à la sécurité et à la protection des droits des minorités, y compris la liberté de mouvement et le droit au retour, il faudrait les augmenter
I' m just getting a screwdriverMultiUn MultiUn
Soutien et propagation de mouvements visant à supprimer les droits et les libertés des citoyens
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredUN-2 UN-2
2515 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.