Front de libération mutant
Mutant Liberation Front
Muter oor Engels
Muter
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Mutate
Vin muté, c'est-à-dire dont la fermentation alcoolique est arrêtée par addition d'alcool de vin neutre.
Mutated wine, i.e. whose alcoholic fermentation is stopped by addition of neutral wine alcohol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
muter
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mutate
en
to undergo mutation
Des immunoglobulines pathogènes et leurs formes mutées sont également décrites.
Pathogenic immunoglobulins and mutated forms thereof are also disclosed.
change
en
to become something different
Le racisme — ou du moins son expression — semble aussi avoir muté.
Racism — or at least its expression — also seems to have changed.
transfer
Je croyais qu'on t'avait muté au 1 60e.
I thought you got transferred to the 160th.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
move · relocate · shift · to mutate · to shift · to transfer · transmute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu as dit que tu t’étais fait muter à la VCET à cause de moi.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Je l’ai déjà fait muter à Bahraich.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Il doit expliquer pourquoi il aimerait te muter et ... euh ... ce qui est important aussi pour la suite c’est de savoir si tu vas subir un dommage financier du fait qu’éventuellement ce travail rentre dans une autre catégorie. C’est un point dont il faudrait discuter avec M.D. Et ... euh ... commencer par établir très clairement pourquoi, quelles sont en réalité les raisons pour lesquelles on veut te muter.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runGiga-fren Giga-fren
· Envisager d’établir des procédures permettant de muter un agent public accusé d’une infraction (art.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manUN-2 UN-2
Et Rafael vient d'apprendre que sa mère, Elena, est le patron international du crime surnommé Mutter.
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un mode de réalisation de l'invention, un matériau d'atténuation enveloppe sensiblement une pluralité de MUT sur une couche diélectrique.
I don' t care how bad you needed it, you slut!patents-wipo patents-wipo
J’aurais dû t’ordonner de le protéger, et muter Brielle à Everglen.
Stop the UN deals!Literature Literature
Garber n’aurait pas pu oublier qu’il m’avait fait muter ici quarante-huit heures auparavant
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Muter à un autre poste une femme qui travaille de nuit pourrait aussi s'avérer nécessaire pour prévenir les risques identifiés conformément aux articles 5 et 6 de la directive.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
— Je ne peux plus muter, chuchotai-je.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Ayant demandé des précisions, le Comité consultatif a été informé qu’on ignorait quelle serait l’efficacité des produits en stock en cas de pandémie, le virus pouvant muter.
The most fascinating complicationUN-2 UN-2
Percevant que la bataille était terminée, l’Orient se mut enfin.
" Too long " is bad!Literature Literature
À la moindre alerte, je vous fais muter illico!
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les générations d'avant ont peut-être eu du mal à muter, mais moi, je suis complètement acclimaté...
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Une fois que l’influenza aviaire faiblement pathogène est découverte chez les volailles, les bêtes infectées doivent être éliminées très rapidement de manière à empêcher immédiatement la maladie de se propager et de muter en une forme hautement pathogène.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsEuroparl8 Europarl8
Le danger est que quelques germes comme le staphylocoque puissent -- puissent muter en quelque chose de très virulent, très contagieux, et se répandre dans la population avant qu'on ne puisse faire quoi que ce soit.
Take the fucking trigger nowted2019 ted2019
Et pourtant quand il saisit ses rênes et pressa des pieds contre ses flancs, elle se mut immédiatement.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Un fonctionnaire a eu des relations sexuelles avec une personne rémunérée à la journée et a tenté de la faire muter dans un bureau où elle serait placée sous sa direction.
They hired some young thugs to watch the place day and nightUN-2 UN-2
Pour remédier à la pénurie d'enseignants le Gouvernement a mis en place, dans le cadre du Programme d'appui au secteur de l'éducation du Kenya, un programme d'investissement dans la gestion des enseignants qui relève de la Commission du service des enseignants. Le rôle de cette dernière est d'enregistrer, de recruter, de muter et promouvoir les enseignants, et d'examiner les questions de rémunération et de discipline
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneMultiUn MultiUn
La machine émet une radiation qui fait muter les humains.
All teams return to their postsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que nous aimerions donc savoir, Madame la Commissaire, c'est ce que vous prévoyez justement pour nous permettre d'être tout à fait prêts à affronter ce virus qui risque de se développer, qui va peut-être muter d'ici là.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEuroparl8 Europarl8
c) Répondre aux impératifs de mobilité différents des organisations, afin que certaines puissent muter des fonctionnaires du siège à des lieux d'affectation hors siège, ou, pour les organisations connaissant un taux de roulement élevé, continuer à muter les fonctionnaires d'un lieu d'affectation à un autre tout au long de leur carrière
Article #) shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
Le mécanisme génétique sous-jacent à la régulation du développement chez le maïs, l'élément suppresseur-mutateur, a été analysé à l'aide de techniques génétiques et moléculaires.
Unknown argument typeGiga-fren Giga-fren
42 La juridiction de renvoi suggère ainsi que, si le travailleur concerné ne subit aucun préjudice du fait qu’il n’a pas donné son accord au dépassement du plafond de 48 heures prévu à l’article 6, sous b), de la directive 2003/88 pour la durée moyenne maximale de travail hebdomadaire, il ne serait pas contraire à cette directive que son employeur puisse, en vertu du droit interne, décider de le muter contre son gré dans un autre service qui respecte, quant à lui, le plafond prévu à cette disposition, dans la mesure où une telle mutation met un terme à la violation de celle-ci à l’égard de ce travailleur.
ls there any news, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
J'appelle Mut, la déesse mère.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.