Ont R oor Engels

Ont R

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ONT R

Ont R

The Ontario Regiment

The Ontario Regiment (RCAC)

ONT R

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ONT R

Ont R

The Ontario Regiment

The Ontario Regiment (RCAC)

Soortgelyke frases

code A/R
A/D code · allowance/deduction code

F&A/R
R/F&A · Regional Finance and Administration

Cie A R de Chaud
A Company, Le Régiment de la Chaudière · A Coy R de Chaud

bénévole de R-S
SAR volunteer · search and rescue volunteer

SGC R-S
SAR KMS · Search and Rescue Knowledge Management System

A/R
A/J · angle of jump

A&R
A&R · Artist and Repertoire

R/A
R/A · RA · RF · radius of action · rural farm · rural farm area

voorbeelde

Quatorze agences dites de r gulation6 ont r pondu un questionnaire d taill ( voir encadr 3 ).
Fourteen ‘ regulatory ’ agencies6 replied to a detailed questionnaire ( see Box 3 ).

Selon notre enqu te, 22 tats membres ont r vis leurs politiques d'int gration depuis 2014.
According to our survey, 22 Member States revised their integration policies since 2014.

De nombreuses recrues se sont jointes à l'Ont R, unité blindée de la Réserve basée à Oshawa.
Ont R, an armoured Reserve unit based in Oshawa, has seen many new recruits join its ranks.

Cependant, les organisations de producteurs de viande porcine ont r ussi contester la l gislation devant les tribunaux.
However the legislation has been successfully challenged in the courts by pigmeat producer organisations.

D’autres 6tudes ont r&%5 que ce pourcentage est encore plus 6levC chez les Canadiens a faible revenu.
Other surveys have shown that low-income Canadians are even less likely to have an account.

Tant les gouvernements que les populations ont r pondu par un extraordinaire lan de g n rosit .
Governments and individuals responded with overwhelming generosity.

Les enqueteurs ont r&cup&e les documents et v&if% qu’ils provenaient de deux institutions fed&ales.
Investigators retrieved the documents and confirmed that they had originated in two federal departments.

Us ont r‚lé qu'on les fasse travailler si tard mais ils sont payés en heures supplémentaires.
They’re ticked off at working so late but are being well paid for overtime.

Ils n " ont r ¡ en contre nous.
They can't hang anything on us now.

Ils ont r agi n gativement ces d couvertes.
Consumers reacted adversely to these discoveries.

Toutefois, seuls 35% des entit s qui ont r pondu utilisaient lŐun de ces outils.
However, only 35% of respondents used any of these tools.

18 LŐAEE et lŐEFSA ont r alis des valuations ex ante rigoureuses avant de lancer leurs appels propositions respectifs.
18 Both EEA and EFSA performed robust ex ante evaluations before launching their respective calls for proposals.

D’autres etudes ont r ́ v ́ l ́ que les ́ e ee primo-infections repr ́ sentaient de 29 % a 35 % des cas.
Women whose most recent culture results or findings at clinical examination were positive for herpes virus undergo cesarean section.

Au Mali, les conseillers de la mission et de l'ambassade des tats-Unis ont r dig les descriptions de postes.
In Mali, advisors from the Mission and the United States Embassy drafted job descriptions.

— Mes parents m’ont r-r-recommandé de ne pas parler aux inconnus avant même que je devienne Déviante, bégaie-t-elle.
“My parents t-told me never to talk to strangers, even before they knew I was a Deviant.”

Cinq soumissionnaires ont r~pondu Ct ont foumi lCurs avant-projets sommaires au cours d’une phase dC definition concurrentielle financ~e.
The contract to build six new Frigates was awarded to the prime contractor in July 1983.

L'unit des ressources communes a organis 6 ( 9 ) v nements, qui ont r uni 236 ( 252 ) participants provenant des tats membres.
Pooled Resources Unit ( PRU ) organized 6 ( 9 ) events with the participation of 236 ( 252 ) attendees from the MSs.

Un questionnaire a t adress l'ensemble des 28 pays participant au fonds fiduciaire pour l'Afrique ( 21 d'entre eux ont r pondu ).
We use the numeric references to the projects ( as indicated in Annex III ) throughout this report.

Les femmes de ce groupe ont r ́ ussi a ` e ` accoucher a terme en plus grand nombre que les t ́ moins.
Term delivery was achieved by more women in the monitored group than in the control group.

Les services de la Commission ont r guli rement insist aupr s des tats membres pour quŐils coordonnent mieux leurs contr les.
The CommissionŐs services have regularly urged Member States to better integrate their controls.

Nos parents ont r‚lé un moment mais avec deux appartements séparés et un bon emploi, ils ne l'ont pas trop ramenée.
Our parents kicked a little, but with separate apartments and good summer jobs, they didn't kick too much.

Ces contr les ont r v l que le taux de rendement r el tait sensiblement inf rieur au taux forfaitaire utilis .
These checks revealed that the real rate of yield had been significantly lower than the standard rate used.

Toutefois, ces contr les ont r v l de nombreuses erreurs qui confirment la r alit de ces faiblesses ( points 28-43 ).
However, these audits revealed numerous errors which confirm the reality of the weaknesses ( paragraphs 28 to 43 ).

En 2015, ses services ont r alis un suivi de lŐ valuation de 2012 pour examiner les progr s enregistr s entre 2012 et 2014.
In 2015, the Commission services conducted a follow-up exercise to the 2012 assessment, examining the progress made during 2012-2014.

Les r glements MEDA ont t r vis s en septembre 2000.
The MEDA Regulations were revised in September 2000.