République socialiste tchécoslovaque oor Engels
République socialiste tchécoslovaque
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
CSFR
CZ
Czech Socialist Republic
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Czech and Slovak Federal Republic · Czechoslovakia · Federal Republic of Czechoslovakia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Pour le gouvernement de la République socialiste tchécoslovaque
For the Government of the Czechoslovak Socialist RepublicEurLex-2 EurLex-2
L'Assemblée fédérale de la République socialiste tchécoslovaque a approuvé le Pacte le # novembre
The Federal Assembly of the Czechoslovak Socialist Republic approved the Covenant on # ovemberMultiUn MultiUn
Accord entre la Communauté économique européenne et la République socialiste tchécoslovaque sur le commerce des produits industriels
Agreement between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in industrial productsEurLex-2 EurLex-2
Pour la République socialiste tchécoslovaque, il a pris effet le # mars
For the Czechoslovak Socialist Republic, the Covenant entered into force on # archMultiUn MultiUn
L’Assemblée fédérale de la République socialiste tchécoslovaque a approuvé le Pacte le 11 novembre 1975.
The Federal Assembly of the Czechoslovak Socialist Republic approved the Covenant on 11 November 1975.UN-2 UN-2
Pour la République socialiste tchécoslovaque, il a pris effet le 23 mars 1976.
For the Czechoslovak Socialist Republic, the Covenant entered into force on 23 March 1976.UN-2 UN-2
LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE TCHÉCOSLOVAQUE :
THE CZECHOSLOVAK SOCIALIST REPUBLIC:EurLex-2 EurLex-2
LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE TCHÉCOSLOVAQUE, ci-après dénommée «Tchécoslovaquie»,
THE CZECHOSLOVAK SOCIALIST REPUBLIC, hereinafter referred to as Czechoslovakia,EurLex-2 EurLex-2
ACCORD entre la Communauté économique européenne et la République socialiste tchécoslovaque sur le commerce des produits industriels
AGREEMENT between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in industrial productsEurLex-2 EurLex-2
modifiant la liste des établissements de la République socialiste tchécoslovaque agréés pour l'importation de viandes fraîches dans la Communauté
amending the list of establishments in the Czechoslovak Socialist Republic approved for the purpose of importing fresh meat into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
La République slovaque est un État partie au Pacte, signé au nom de la République socialiste tchécoslovaque le 7 octobre 1968.
The Slovak Republic is a State party to the Covenant, which was signed on behalf of the Czechoslovak Socialist Republic on 7 October 1968.UN-2 UN-2
Conformément aux dispositions du paragraphe # de son article # la Convention est entrée en vigueur, pour la République socialiste tchécoslovaque, le # mars
Based on the provision of Article # paragraph # the Convention came into force for Czechoslovak Socialist Republic on # archMultiUn MultiUn
Le Pacte a été signé, au nom de la République socialiste tchécoslovaque, le # octobre # à New York puis ratifié par le Président
The Covenant was signed on behalf of the Czechoslovak Socialist Republic on # ctober # in New York and subsequently ratified by the PresidentMultiUn MultiUn
À partir de 1950, de nouvelles plantations de houblon ont été réalisées, avec le soutien technique de la République socialiste tchécoslovaque voisine.
From 1950, hops were planted again with the technical support of the neighbouring Czechoslovak Socialist Republic.EurLex-2 EurLex-2
Traité entre la République socialiste tchécoslovaque et le Viêt Nam, relatif à l'assistance judiciaire en matière civile et pénale, Prague, 12 octobre 1982
Treaty between the Czechoslovak Socialist Republic and Vietnam on legal assistance in civil and criminal matters, Prague, 12 October 1982EurLex-2 EurLex-2
Traité entre la République socialiste tchécoslovaque et le Viêt Nam, relatif à l’assistance judiciaire en matière civile et pénale, Prague, 12 octobre 1982
Treaty between the Czechoslovak Socialist Republic and Vietnam on legal assistance in civil and criminal cases, Prague, 12 October 1982EurLex-2 EurLex-2
En outre, elle avait accompli, sur le territoire de l’ex-République socialiste tchécoslovaque, des périodes de cotisation contributives d’une durée de 49 mois.
She had also completed, in the former Republic of Czechoslovakia, contribution periods totalling 49 months.EurLex-2 EurLex-2
ccord entre le Gouvernement de la République socialiste tchécoslovaque et le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne sur les transports par voie navigable
greement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Federal Republic of Germany on inland water transportMultiUn MultiUn
le traité de 1982 entre la République socialiste tchécoslovaque et la République de Chypre relatif à l’entraide judiciaire en matière civile et pénale,
the 1982 Treaty between the Czechoslovak Socialistic Republic and the Republic of Cyprus on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters,EurLex-2 EurLex-2
Les instruments de ratification de la République socialiste tchécoslovaque ont été déposés auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies le # décembre
The instruments of ratification of the Czechoslovak Socialist Republic were deposited with the Secretary-General of the United Nations on # ecemberMultiUn MultiUn
Le Pacte a été signé, au nom de la République socialiste tchécoslovaque, le 7 octobre 1968 à New York puis ratifié par le Président.
The Covenant was signed on behalf of the Czechoslovak Socialist Republic on 7 October 1968 in New York and subsequently ratified by the President.UN-2 UN-2
Lubomír Štrougal (né le 19 octobre 1924 à Veselí nad Lužnicí) est un homme politique tchèque, ancien premier ministre de la République socialiste tchécoslovaque.
Dr. Lubomír Štrougal (born October 19, 1924 in Veselí nad Lužnicí) is a former Czech politician and communist Czechoslovakia prime minister.WikiMatrix WikiMatrix
757 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.