République socialiste soviétique du Tadjikistan oor Engels
République socialiste soviétique du Tadjikistan
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Tajik Soviet Socialist Republic
Republic of Tajikistan
TI
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
TJ · Tadzhik Soviet Socialist Republic · Tajikistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En # elle devint la République socialiste soviétique du Tadjikistan
UntiI it was gone for goodMultiUn MultiUn
En 1929, elle devint la République socialiste soviétique du Tadjikistan.
You didn' t have to do thatUN-2 UN-2
La version actuelle du blason du Tadjikistan est une modification de celui de la République socialiste soviétique du Tadjikistan, disparue en 1991.
Who is it that can tell me who I am?WikiMatrix WikiMatrix
L'emblème a été modifié en 1992 pour le blason actuel du Tadjikistan, qui utilise un design similaire à celui de la République socialiste soviétique du Tadjikistan.
Other rolled or flaked grainsWikiMatrix WikiMatrix
En # la République socialiste soviétique autonome du Tadjikistan fut créée au sein de la RSS d'Ouzbékistan
Decode it and you' il get the boss' s empireMultiUn MultiUn
En 1924, la République socialiste soviétique autonome du Tadjikistan fut créée au sein de la RSS d’Ouzbékistan.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.UN-2 UN-2
République socialiste soviétique du Tadjikistan
Actually, it' s been a blastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
République socialiste soviétique du Tadjikistan — Wikipédia
That doesn' t matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
République socialiste soviétique du Tadjikistan — Wikipédia
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solomon Moiseyevich Volkov est un musicien, critique, écrivain, journaliste et musicologue russe né le 17 avril 1944 à Uroteppa, en République socialiste soviétique du Tadjikistan.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle fut en effet annexée à l’Empire russe seulement en 1895 et par la suite elle ne rejoint l’URSS qu’en 1925, encadrée au sein de la République socialiste soviétique du Tadjikistan » rappelle le chercheur.
Really beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Tadjiks se sont battus pour leur indépendance après la révolution de 1917 en Russie, mais ont rejoint l'Union Soviétique en 1925, et la République Socialiste Soviétique du Tadjikistan a été formé en 1929.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au temps de l’Union soviétique, la République socialiste soviétique du Tadjikistan était la plus pauvre des républiques de l’Union et recevait une aide importante de Moscou, notamment pour le système de santé qui était fortement subventionné.
That' s excitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les frontières actuelles du Tadjikistan remontent à la création de la République socialiste soviétique du Tadjikistan en 1929 au sein de l'Union soviétique, par séparation de la République autonome du Tadjikistan initialement créée au sein de la RSS d'Ouzbékistan.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les frontières actuelles du Tadjikistan remontent à la création de la République socialiste soviétique du Tadjikistan en 1929 au sein de l'Union soviétique, par séparation de la République autonome du Tadjikistan initialement créée au sein de la RSS d'Ouzbékistan.
My back has bigger breasts than youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les frontières actuelles du Tadjikistan remontent à la création de la République socialiste soviétique du Tadjikistan en 1929 au sein de l'Union soviétique, par séparation de la République autonome du Tadjikistan initialement créée au sein de la RSS d'Ouzbékistan.
That was a wrong decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1963, Mahkamov est nommé au Comité central du parti communiste du Tadjikistan et depuis 1963 et jusqu'en 1982 il est à la tête de la planification économique et, à partir de 1965, il est le vice-président du Cabinet des ministres du Tadjikistan, une des positions les plus puissantes de la république socialiste soviétique.
Where the hell did you go, Michael?WikiMatrix WikiMatrix
Il a rappelé que le taux de contribution initial du Tadjikistan, fixé après la dissolution de l’Union des Républiques socialistes soviétiques, avait été indûment élevé, ce qui expliquait le problème d’arriérés qu’il continuait de rencontrer en ce qui concerne ses contributions à l’Organisation des Nations Unies.
If you like him, its okay with meUN-2 UN-2
Il a rappelé que le taux de contribution initial du Tadjikistan, fixé après la dissolution de l’Union des Républiques socialistes soviétiques, avait été indûment élevé, ce qui expliquait le problème d’arriérés qu’il continuait de rencontrer en ce qui concerne ses contributions à l’Organisation des Nations Unies.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickUN-2 UN-2
Il a rappelé que le taux de contribution initial du Tadjikistan, fixé après la dissolution de l'Union des Républiques socialistes soviétiques, avait été indûment élevé, ce qui expliquait le problème d'arriérés qu'il continuait de rencontrer en ce qui concerne ses contributions à l'Organisation des Nations Unies
Just one biteMultiUn MultiUn
Dès son entrée en vigueur, et dans la mesure où les relations entre la République du Tadjikistan et la Communauté sont concernées, le présent accord remplace l'accord entre la Communauté économique européenne, d'une part, et l'Union des Républiques socialistes soviétiques, d'autre part, concernant le commerce et la coopération commerciale et économique, signé à Bruxelles le 18 décembre 1989.
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Dès son entrée en vigueur, et dans la mesure où les relations entre la République du Tadjikistan et la Communauté sont concernées, le présent accord remplace l'accord entre la Communauté économique européenne, d'une part, et l'Union des Républiques socialistes soviétiques, d'autre part, concernant le commerce et la coopération commerciale et économique, signé à Bruxelles le # décembre
You will remove yourself from my sightoj4 oj4
considérant que le règlement (CEE) no 1765/82 du Conseil, du 30 juin 1982, relatif au régime commun applicable aux importations des pays à commerce d'État (1) et le règlement (CEE) no 3420/83 du Conseil, du 14 novembre 1983, relatif aux régimes d'importation des produits originaires des pays à commerce d'État non libérés au niveau de la Communauté (2) s'appliquent aux importations des produits originaires, entre autres, de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), dont faisaient partie, jusqu'à la date de dissolution de cette union, la fédération de Russie, le Turkménistan, l'Ukraine ainsi que les républiques d'Arménie, d'Azerbaïdjan, du Bélarus, de Géorgie, du Kazakhstan, du Kirghistan, de Moldova, d'Ouzbékistan et du Tadjikistan;
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.