Raismes oor Engels

Raismes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Raismes

voorbeelde

Les officiers allaient tirer le lièvre sur le plateau de la Pévèle et le sanglier dans la forêt de Raismes.
The officers went hare coursing on the plateau of Le Pévèle and boar hunting in the Forest of Raismes.

Une vague de démission au sein de l’équipe dirigeante, une programmation qui pose question, la fin d’un partenariat valorisant avec le Metal Female Voices Fest : mais que se passe-t-il du côté du Raismes Fest ?
Considering the quality of their albums, there's nothing more deserved. In 2005, the band released No Hay Banda (fllowed by an EP, Confession & Alcohol), an impressive first album whose originality is reminiscent of Faith No More, with a characteristic Scandinavian touch.

Les travaux ont commencé par la démonstration du système RAISME, dans le cadre de la gestion des risques.
Initial work involved demonstrating the RAISME platform in the context of risk-management.

Bonnaud est blessé d'un coup de sabre à la joue le 1er mai au cours d'une action préliminaire à la bataille de Raismes et a la main gauche frappé par un coup de sabre le 6 août durant la bataille du camp de César.
On 1 May in a preliminary action to the Battle of Raismes Bonnaud suffered a saber cut on the cheek and on 6 August he received a sword cut to his left hand at the Battle of Caesar's Camp.

Réputé pour son ambiance conviviale et véritablement unique, le festival de metal qui se tient depuis 1998 à Raismes, près de Valenciennes, paraît être sur la mauvaise pente.
Audrey Horne is now back with a third, self-titled album, like a new beginning.

En 2003, Nightmare retourne au Soundsuite Studio pour enregistrer un concept album, Silent Room et enchaîne début 2004 avec une tournée européenne (France, Espagne et Belgique) en compagnie de After Forever et de Dark Moor et avec quelques festivals comme le Rotonde Festival et le Raismes Fest.
In 2003, Nightmare returned to Soundsuite Studio to record the concept album Silent Room and started the year 2004 with a European tour (France, Spain and Belgium), supporting After Forever and Dark Moor, that brought them to festivals such as the Rotunda Festival and Raismes Fest.

Il se distingua lors de la défense du col de la Croix-aux-Bois (14 septembre 1792) et à la bataille de Raismes le 8 mai 1793.
He distinguished himself in the defense of the pass of the Croix-aux-Bois (14 September 1792) and in the battles of Raismes and Vicoigne on 8 May 1793.

Le projet RAISME («Rapid application innovation for SMEs») veut aider les PME à collaborer et à accélérer le développement de leurs produits.
The 'Rapid application innovation for SMEs' (RAISME) project aims to help SMEs collaborate and shorten their product development cycles.

Philippe Delory (responsable logistique/membre de la commission programmation du festival) et Rémy Kostrzewa (responsable du service culturel de la ville de Raismes) ont donc accepté de répondre à nos questions avec une franchise qui mérite d’être soulignée.
With this new album, it becomes obvious that the Norwegians have earned a choice place in the alternative metal/rock world.

La plateforme RAISME fournit des outils d'analyse et de visualisation des données complexes, qui joueront un rôle dans l'analyse des données métier et la fourniture de services.
The RAISME platform provides tools for the analysis and visualisation of complex data, which will have a role in analysis of business data and the provision of services.

Comment se passe votre journée au Raismes Fest jusqu’à maintenant?
How is your day at the Raismes Fest going at the moment?

9.8Km Raismes Chambre d'hôte de charme avec spa jacuzzi privatif près de Valenciennes et Lille.
9.8Km Raismes Charm guest room in north of France, near Valenciennes and Lille.

18.07.13 Par Erica G. sur Gravissimo.fr (Raismes, France métropolitaine) (5/5) RIEN A DIREPARFAIT
7/18/13 By Erica G. on Gravissimo.fr (Raismes, France métropolitaine) (5/5) NOTHING DIREPARFAIT

Promenade équestre accompagnée en forêt de Raismes,
Horse riding accompanied in forest of Raismes,

Autoroute A23, sortie 6 (Raismes), puis suivre Arenberg Creative Mine / La Porte du Hainaut
Highway A23, Exit 6 (Raismes), then follow the direction to Arenberg Creative Mine / La Porte du Hainaut

Parc en Fête à Raismes Nature et détente...
Parc en Fête à Raismes Nature and relaxation...

Inventé par Patrick Bommard à Raismes en 1988, le creuset One-Shot a apporté des améliorations majeures en termes de qualité du soudage aluminothermique.
Invented by Patrick Bommard in Raismes in 1988, the One-Shot Crucible brought about major improvements to the quality of aluminothermic welding.

2 clubs de natation à Raismes (4.6 km)
3 locations d'appartements à Raismes (4.6 km)

- Decauville en 1925, Baume-Marpent et A.F.B. à Raismes en 1937.
- Built by Decauville in 1925, Baume-Marpent and A.F.B. in Raismes in 1937.

Jour 76 La 3e Division d'infanterie canadienne dégage la majeure partie de la forêt de Raismes, une étendue de près de 10 kilomètres carrés.
Day: 76 The 3rd Canadian Infantry Division clears most of the Forêt de Raismes, an expanse some 10 square kilometers.

Etablie à Raismes (59) et à Cavaillon (84), Prestosid est un expert reconnu depuis 50 ans dans ses métiers, avec des références nombreuses sur toute la France.
Prestosid is based in Raismes and Cavaillon and is a recognised expert in its field with a 50-year track record of success throughout France.

Depuis, nous avons joué à Savigny Le Temple et nous avons enregistré un DVD Live au Raismes Festival.
Since there, we played in Savigny Le Temple and we recorded a live DVD on that tour in Raismes Festival.

Les quartiers que sont Raismes et Aubry-du-Hainaut sont des endroits à ne pas manquer lorsque vous vous trouvez à Petite-Foret.
Local areas such as Raismes and Aubry-du-Hainaut are must see places to visit during your stay.

Raismes Le 10 septembre Le 19 septembre Le 24 septembre Ajouter à mon séjour
Raismes On 10 September On 19 September On 24 September Add to my stay

Ajouter à mon séjour Plus d'infos Site Sabatier à Raismes
Add to my stay More Site Sabatier à Raismes