Relations stratégiques et corporatives oor Engels

Relations stratégiques et corporatives

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Strategic and Corporate Relations

voorbeelde

Les CDPP sont des documents complets, analytiques et stratégiques, qui articulent la vision corporative des relations de l'Agence avec ses pays partenaires et précisent son engagement en vue d'un développement efficace.
CDPFs are comprehensive, analytic and strategic documents that articulate the corporate vision of CIDA's relationship with its partner countries and set out CIDA's commitment to development effectiveness.

Développement Ce département est sous la responsabilité de deux directeurs dont les mandats couvrent les champs d'actions suivants : la planification stratégique, le marketing, les communications, les relations publiques et corporatives et la tarification de l'administration portuaire.
Development This department in under the responsibility of two Directors who are responsible of strategic planning, marketing, communications, public and corporate communications as well as port's tariffs.

SitRep Communications est une agence de relations publiques basée à Montréal et offrant des services de planification stratégique et relations publiques, communications corporatives et gestion du risque
Contact info SitRep Communications is a Montreal-based public relations agency offering strategic planning in public relations, corporate communications and risk management.

"Notre relation avec Intel est un composant clef de notre stratégie générale d’adresser les besoins des clients corporatifs et suit de près les autres alliances significatives qui inclut IBM, Entrust Technologies et la technologie PLATINUM," a déclaré Gordon Eubanks, président et CEO de Symantec.
"For nearly seven years LANDesk Virus Protect has been the leader in providing the robust systems management capabilities that businesses need in their anti-virus solution," said Ed Ekstrom, vice president, Intel New Business Group and general manager, Systems Management Division.

Bureau du secrétaire adjoint-général; Comités-EXCO, vérification interne et évaluation, comité de gestion et d'infrastructure, comité des politiques et de la surveillance, comité stratégique du Conseil du Trésor; Dossier de gestion; Équipes de révision des responsabilités ministérielles; Planification et organisation; Projets spéciaux; rôles corporatifs/responsabilités; Gouvernance; organisation. Numéro du dossier : SCT CSAM 600 Bureau des relations internationales Description :
TBS CGO 670 Professional Development and Certification Program for the Procurement Materiel Management and Real Property Community Description: the Program Management Office is responsible for providing strategic direction and leadership in managing the development and implementation of a Professional Development and Certification Program for the Procurement, Materiel Management and Real Property Community in the federal government. Topics:

La stratégie connexe à l’utilisation de bandeaux publicitaires, d’applications de gestion des relations avec la clientèle (GRC) ainsi qu’à la création de pages et à la promotion de l’image corporative des entreprises dans le Web constitue un nouveau créneau pour le secteur.
The use and the strategy behind e-banners, Customer Relationship Management (CRM) applications, as well as the creation and the promotion of corporate Web presence are a new niche markets for the sector.

Stratégies corporatives et relations aux investisseurs
Corporate Strategy and Investor Relations

Il a occupé le poste de directeur des affaires corporatives et des relations stratégiques chez Imperial Manufacturing Group de 2014 à 2020.
He worked as director of corporate affairs and strategic relations at Imperial Manufacturing Group from 2014 to 2020.

Vice-président principal o Politiques et Programmes o Coordination régionale des priorités et des programmes o Exécution des ententes panatlantiques o Rôle de défenseur et approvisionnements o Coordination des relations fédérales-provinciales Vice-président, Finances et Services corporatifs o Finances et Services administratifs o Secrétariat général o Planification ministérielle et Gestion du rendement o Gestion du savoir et Bureau principal de l’information o Bureau de liaison ministérielle o Vérification (relation administrative) Vice-présidents dans chacune des provinces de l’Atlantique o Stratégie fédérale-provinciale de développement o Prestation de services et de programmes à l’échelle provinciale et locale o Liaison avec les provinces, les gens d’affaires et les autres intervenants o Tourisme Atlantique (vice-président - Île-du-Prince-Édouard)
Vice-President, Finance and Corporate Services o Finance and Administration o Corporate Secretariat o Corporate Planning and Performance Management o Business Intelligence and Chief Information Office Directorate o Ministerial Liaison Office o Audit (administrative relationship) Vice-presidents working in each of the Atlantic provinces o Federal-provincial development strategy o Delivery of services and programs at provincial and local levels o Liaison with provinces, business community and other stakeholders o Tourism Atlantic (Vice-President, Prince Edward Island)

Il a développé plusieurs outils de gestion et de positionnement exclusifs, programmes de communication globale, concepts pour optimiser les images corporatives, stratégies de média, relations publiques et gestion de crise.
Mr. Blais has developed numerous proprietary management and positioning tools, global communication programs and concepts to enhance corporate image, media communications and public relations strategies and crisis management policies.

Denis Perreault est un spécialiste du développement et du maintien de relations d’affaires, des stratégies corporatives ainsi que des négociations.
Denis specializes in developing and maintaining business relationships, corporate strategies and negotiations.

Diplômée de l’EMBA McGill-HEC Montréal, Indu a une solide expérience dans le domaine bancaire, des relations corporatives et de la planification stratégique.
A graduate of the McGill-HEC Montréal Executive MBA, Indu has extensive experience in banking, corporate relations, and strategic planning.

M. Tomsicek a également occupé le poste de directeur financier chez Cubist Pharmaceuticals, où il a assumé divers rôles dans les opérations financières, les relations avec les investisseurs et la stratégie corporative.
Mr. Tomsicek has also served as Chief Financial Officer at Cubist Pharmaceuticals, where he held various roles in financial operations, investor relations, and corporate strategy.

Avec la dernière restructuration de la Compagnie, c’est le département qui crée, dirige et contrôle la stratégie de l’entreprise, l’expansion nationale et internationale, la communication et les relations corporatives.
With the most recent company restructuring, this department manages the company strategy, national and international expansion, communications and corporate relations.

Retraitée de la Corporation commerciale canadienne en tant que Vice-présidente, Stratégie et développement organisationnel (2009-14), elle a élaboré les plans stratégiques de la corporation, géré les relations gouvernementales et les communications, et dirigé les services corporatifs.
Retired from the Canadian Commercial Corporation as Vice-President, Strategy and Organizational Development (2009-14), she oversaw the corporation’s strategic planning, managed government relations and communications, and corporate services.

Stratège en communication et marketing corporatif Experte-conseil en communication marketing et en relation avec les médias, Michelle Laberge est reconnue pour avoir livré avec brio des stratégies de communication à 360° innovantes qui plaçaient le client au centre de l’expression de la marque.
Corporate Marketing and Communication Strategist Michelle Laberge, Adm. A Expert—Advisor in communication and media relations, Michelle Laberge is known to have brilliantly executed innovative 360° strategies built around the customer satisfaction.

M. Lacroix a été responsable des planifications corporatives stratégiques, incluant l’évaluation des divers opportunités d’investissement. De plus, il a été responsable des communications et des relations avec les investisseurs corporatifs entre 2003 et 2005.
He was responsible for corporate strategic planning, including business valuation and investment initiatives, in addition to being in charge of investor relations and corporate communications from 2003 to 2005.

Carlos a également été conseiller politique du président de l'Assemblée nationale du Québec, conseiller en relations avec les médias internationaux et porte-parole de langue espagnole des 1er Outgames mondiaux Montréal 2006 et directeur des affaires corporatives dans la multinationale des relations publiques Hill + Knowlton Stratégies.
Carlos previously was also Senior Aide to the Speaker of the Quebec legislature, International Media Relations Advisor and Spanish language Spokesperson for the 1st World Outgames Montreal 2006 and Director of Corporate Affairs at multinational PR firm Hill + Knowlton Strategies.

Établir et renforcer les relations avec les clients existants et potentiels (appels et voyages de ventes, événements de réseautage, activités corporatives, etc.). Fournir à l’équipe de stratégie de l’information exacte et complète afin de soutenir le développement des «pitchs».
Builds and strengthens relationships with new and existing customers to enable future bookings. Activities include sales calls with new and existing clients, entertainment, sales trips, networking events, etc. Provides accurate and complete information to aid strategy team in developing pitches

Vice-président principal o Politiques et programmes o Coordination des priorités et des programmes au niveau régional o Exécution des ententes panatlantiques o Défense des intérêts et approvisionnement o Coordination des relations fédérales-provinciales Vice-président, Finances et Services corporatifs o Finances et administration o Secrétariat général o Planification ministérielle et gestion du rendement o Direction du Bureau principal de l’information o Bureau de liaison ministérielle o Vérification (liens administratifs) Vice-présidents travaillant dans chacune des provinces atlantiques o Stratégie de développement fédérale-provinciale o Prestation de services et exécution de programmes aux niveaux provincial et local o Liaison avec les provinces, le milieu des affaires et d’autres intervenants o Tourisme Atlantique (vice-président, Île-du-Prince-Édouard)
Senior vice-president o Policy and programs o Regional level co-ordination of priorities and programs o Delivery of pan-Atlantic agreements o Advocacy and procurement o Co-ordination of federal-provincial relations Vice-president, Finance and Corporate Services o Finance and Administration o Corporate Secretariat o Corporate Planning and Performance Management o Chief Information Office Directorate o Ministerial Liaison Office o Audit (administrative relationship) Vice-presidents working in each of the Atlantic provinces o Federal-provincial development strategy o Delivery of services and programs at provincial and local levels o Liaison with provinces, business community and other stakeholders o Tourism Atlantic (Vice-President, Prince Edward Island)

Directrice principale chez Hill+Knowlton Stratégies Montréal, Julie Perrier possède une solide expertise en relations publiques, communication corporative ainsi qu’en gestion et réalisation de programmes et d’événements spéciaux tant au niveau national qu’international.
Senior Director at Hill + Knowlton Strategies Montréal, Julie Perrier has a strong background in public relations, corporate communications and in the management and implementation of special programs and events, both nationally and internationally.

Profil des diplômés Le diplômé professionnel obtiendra une formation intégrant les connaissances en image publique, journalisme, communication orale et écrite, marketing, publicité, sémiologie, voix off, stratégie, droit, politique et psychologie, offrant ainsi une perspective nécessaire à la mise en œuvre de projets stratégiques et de conseil. d’image personnelle, professionnelle, corporative, politique et sociale qui permettent aux diplômés de se développer avec succès en communication, relations publiques, production audiovisuelle, entre autres.
The professional graduate will obtain a training that integrates knowledge of Public Image, Journalism, Oral and Written Communication, Marketing, Advertising, Semiology, Voice-over, Strategy, Law, Politics and Psychology, which provide a necessary perspective for the implementation of strategic and consulting projects of personal, professional, corporate, political and social image, that allow the graduates to develop successfully in communication, public relations, audiovisual production among others.

Ses tâches actuelles comprennent les relations de travail, la rémunération, les services stratégiques corporatifs, le bien-être au travail et le bien-être des employés (la santé et la sécurité au travail, le programme d’aide aux employés et les programmes de prévention du harcèlement).
His current portfolios include Labour Relations, Corporate Compensation, Strategic Corporate Services and Workplace Wellness and Employee Wellbeing (Occupational Health and Safety, Return to Work, Employee Assistance Program and Harassment Prevention Programs).

L’objectif de la stratégie de partenariat corporatif de la FDS est de nouer des relations avec les entreprises canadiennes afin d’accroître notre financement et notre engagement avec notre communauté.
The goal for the DSF corporate partnership strategy is to grow our partnerships with Canadian businesses to increase our funding from this sector and increase engagement with our supporters.

Flipbook Génome Canada État des résultats et de l'évolution de l'actif net de l'exercice clos le 31 mars 2017 (en milliers de dollars) 2017 2016 $ $ Produits Amortissement des apports reportés (note 6) 62 162 53 039 Amortissement des apports reportés afférents aux immobilisations corporelles (note 7) 53 50 62 215 53 089 Charges Projets et centres de génomique 55 419 45 850 Gestion des programmes 2 001 2 177 Stratégie, développement et relations externes 2 444 2 273 Services corporatifs 2 298 2 739 Amortissement des immobilisations corporelles 53 50 62 215 53 089 Excédent des produits sur les charges, étant l'actif net à la fin - - Se reporter aux notes afférentes aux états financiers Page 3
Flipbook Genome Canada Statement of operations and changes in net assets year ended March 31, 2017 (in thousands of dollars) 2017 2016 $ $ Revenues Amortization of deferred contributions (Note 6) 62,162 53,039 Amortization of deferred contributions related to capital assets (Note 7) 53 50 62,215 53,089 Expenses Projects and Genome Centres 55,419 45,850 Program management 2,001 2,177 Strategy, Development and External Relations 2,444 2,273 Corporate Services 2,298 2,739 Amortization of capital assets 53 50 62,215 53,089 Excess of revenues over expenses, being net assets, end of year - - See accompanying notes to financial statements Page 3