Vote à la majorité qualifiée oor Engels
Vote à la majorité qualifiée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Voting in the Council of the European Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vote à la majorité qualifiée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
QMV
qualified majority voting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ces domaines, le vote à la majorité qualifiée et la codécision doivent être généralisés;
Put a little ice on itEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, dans le cadre communautaire du premier pilier, le vote à la majorité qualifiée constitue désormais la règle.
Raise a hundredGiga-fren Giga-fren
Ce système s'appelle le vote à la majorité qualifié.
They will be under it againProjectSyndicate ProjectSyndicate
• Le vote à la majorité qualifiée
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Giga-fren Giga-fren
Enfin, nous ne pouvons soutenir le vote à la majorité qualifiée dans la PESC.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Europarl8 Europarl8
◦ Extension du vote à la majorité qualifiée
If I don' t see you, I might tell youGiga-fren Giga-fren
Une clause passerelle permet, en effet, d'étendre le vote à la majorité qualifiée à ces domaines
You really did that?oj4 oj4
Le système de vote à la majorité qualifiée au sein du Conseil de l’Union européenne
What happens if I win this election?UN-2 UN-2
La Commission propose que le vote à la majorité qualifiée s'applique aux décisions qui:
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement britannique s'opposera par conséquent à tout élargissement du vote à la majorité qualifiée.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicGiga-fren Giga-fren
(23) Avis du CESE ECO/491 - Fiscalité – Le vote à la majorité qualifiée, non encore publié.
It' s walking in the jungleEurlex2019 Eurlex2019
Ceci implique le vote à la majorité qualifiée.
So you were still able to get him out, right?Giga-fren Giga-fren
La législation devrait faire l'objet d'un vote à la majorité qualifiée.
Her mother diedEuroparl8 Europarl8
Le vote à la majorité qualifiée devrait s'appliquer aux décisions qui
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
Il a indiqué que nous pouvions résoudre tous ces problèmes grâce au vote à la majorité qualifiée.
How many tablespoons in a teaspoon?Europarl8 Europarl8
Objet: Mises en minorité lors d'un vote à la majorité qualifiée
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Vote à la majorité qualifiée
That' s betterEurLex-2 EurLex-2
En réalité, une seule question reste en suspens: la portée du vote à la majorité qualifiée inversée.
Listen, world, you can' t ignore meEuroparl8 Europarl8
Elle concerne l'idée qu'un vote à la majorité qualifiée suffit, idée que d'autres ont exprimée ici d'ailleurs.
Parking braking deviceEuroparl8 Europarl8
Objet: Nombre de votes à la majorité qualifiée
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
Le deuxième sujet concerne le vote à la majorité qualifiée en politique interne et juridique.
In some patients additional factor # was givenEuroparl8 Europarl8
Le passage au vote à la majorité qualifiée contribuera certainement à changer cet état de fait.
Come on, get back!Europarl8 Europarl8
Je suis d'accord qu'un vote à la majorité qualifiée vaut mieux qu'une unanimité disqualifiante.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEuroparl8 Europarl8
Elle étend le vote à la majorité qualifiée.
Give them strength of mind and body!Giga-fren Giga-fren
Cela implique le recours au vote à la majorité qualifiée pour garantir que des décision peuvent être prises.
His movies scare the crap out of meEuroparl8 Europarl8
3270 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.